מ. בתים: נרדף על ידי אמו של עצמו

בתים

© מריון אטלנגר

היא לא זוכרת. היא כבר לא יודעת מתי ואיך ההורים אמרו לה שהיא אומצה כילדה. היא בטח היתה קטנה מאוד, היא אומרת. "התנאים היו תמיד ברורים, מעולם לא התעניינתי במיוחד במי ההורים הביולוגיים שלי, "אומרת א'מ'הומס אחר הצהריים, צוחקת. הפסקה קטנה, משיכת כתפיים. "מה אני צריך להגיד, זה סיפור מוזר".

ואז בתים מספרת על חוויות שמעולם לא רצתה לחוות. היא מתארת ​​כיצד חיפשה אותה אמה המולדת ומצא אותה נרדפת, כמו על ידי סטוקלר. א 'מ' הומס היא סופרת רב-מכרית אמריקנית והיא כעת בת 46, בעלת שיער חום ארוך ועיניים כחולות, שמרקדות בשמחה כמה קמטים כשהיא צוחקת. בתים לובשים חולצה שחורה, מכנסי ג'ינס שחורים וחצאית בצבע ורוד, נעלי גומי אלה עם החורים המזכירים גבינה שווייצרית. זה יום חם ושטוף שמש בניו יורק, יושב מול בית קפה ליד פינת דירתה בווסט וילג'. למעשה, א.מ. רומנים הומס, אבל עכשיו אוטוביוגרפיה שלה פורסמה: "הבת של האהוב" (קיווי, 236 עמודים, תרגום: Ingo Herzke), ואת הבת הזאת היא שלה.



מ 'בתים: "אני הבת של האהוב"

היא היתה בת 31, כבר סופרת בניו יורק כשעברה שוב. בתים זוכרים את ההורים המאמצים שלה שאומרים לה שאמה המולדת רצתה ליצור איתה קשר. "זה היה ממש לפני חג המולד, 1992", היא אומרת, "נסעתי לוושינגטון לבקר את המשפחה שלי".

בערב הגעתי אמרה אמי מיד אחרי הארוחה: "בואי לחדר המגורים, שב, אנחנו צריכים להגיד לך משהו". קולה עורר בי התרגשות. הורי אינם רשמיים - לא יושבים בסלון.

כך מתחיל הספר שלה. באותו זמן שאל א'מ'הומס בקול מופתע: "מי מת? ". איש לא השיב: "קראו לנו, מישהו מחפש אותך". עורך דין יצר קשר עם ההורים המאמצים.

כשאני קמה, אני יודעת משהו על עצמי: אני בת האהובה. אמא שלי היתה צעירה ולא נשואה, אבא שלי היה מבוגר ונשוי. כשנולדתי בדצמבר 1961, עורך דין התקשר להורי המאמצים ואמר: "החבילה שלך הגיעה ויש לה קשת ורודה".



א 'מ' בתים כתינוקת

חייה של הוריה המאמצים צריכים להיות בסדר עם הילדה הקטנהכשפיליס וג'וזף הומס התחתנו, הביאה פיליס בן לנישואין שסבלו מנזק בכליות חמורה מלידה ומתה בגיל תשע. "תמיד הרגשתי את העבודה שלי במשפחה היא ריפוי, הייתי אמור להחליף ילד מת, כילד כי היה נטל כבד", אומר א 'מ' בתים. עד היום היא לא משתמשת בשמות הפרטיים שלה. מאז ילדותה המוקדמת היא נקראה רק בראשי התיבות שלה: א'מ'א'מייצג את איימי, וזו לא יכולה לומר לה דבר. "השם האמצעי שלי אינו רלוונטי". עוד היא לא חושפת.

ההורים המאמצים פיליס וג'וזף הומס



בתים גדל ב Chevy Chase, פרבר של וושינגטון הבירה, בורגניתאביה היה אמן, אמה היתה מורה, והמשפחה הלכה לעתים קרובות למוזיאון ולתיאטרון. בתים שיחקו תופים. "הייתי רוצה להיות מוזיקאית בלהקה", היא אומרת, "אבל הייתי מאוד ביישנית, אז כתבתי יקירה, כדי שאוכל להיות לעצמי".

בגיל 19, היא החלה את הרומן הראשון שלה על בן 15 שאביו מתברר להיות הומוסקסואל. "ג'ק" שוחרר בשנת 1989 וזכה, בין היתר, בפרס הנוער הגרמני. בתים עברו לניו יורק, "בניתי חיים, הייתי בסדר", היא אומרת. ואז באה אמה הלידה. הומס כתב רומן אז, "בארץ של אימהות". "זה היה על אמא שהילד שלה אימץ לאימוץ, וזו היתה הפעם הראשונה שעבדתי משהו אוטוביוגרפי". זאת היתה הפעם האחרונה, אבל אז התחיל סיפור האימוץ שלה.

א'מ'הומס רצתה לדעת יותר על אמה

מאמה המאמצת, היא למדה את שמה של אם הלידה שלה: אלן בלמן. בתים התלבטו, היא נבהלה, אבל גם סקרנית: איך האשה הזאת? מה היא עושה? האם היא דמיינה אותה כפי שאמא שלה דמיינה אותה? "בחלומי היא היתה יפה ככוכבת קולנוע והיתה לה חיים זוהרים שרק אני חסרה". הבית התקשר לעורך הדין, "הייתי רוצה מכתב, "אמרה - מאמה. עשרה ימים לאחר מכן הגיע לכתוב. אלן בלמן כתבה שזו "ההחלטה הקשה ביותר" של חייה להיפרד מהתינוקת שלה, "אבל לילדה צעירה זה לא היה שייך לילד לא חוקי".היא סיימה את המילים, "מעולם לא התחתנתי, תמיד הרגשתי אשמה על מסירת הילדה הקטנה הזאת."

באותו זמן קראתי את המכתב לאט ובמהירות, אני רוצה לרשום הכול ולא יכול. קראתי אותו פעם ועוד פעם. מה היא רוצה לספר לי?

בתים רצו לדעת יותר. שוב התקשרה לעורך הדין, "תוכל לשאול מי האב? "שאלתי. שוב כתב בלמן, "אני צריך לספר לך על נורמן הכט, עבדתי עבור נורמן בחנות הנסיכה בוושינגטון, אז הייתי בן 15." וחתול כבר נשוי ואב. הוא פתח רומן עם בלמן, שנמשך שבע שנים: הוא הבטיח שוב ושוב את נישואיה, אך מעולם לא התגרש. כשאלן נכנסה להיריון, הסתיימה הפרשה.

א. מ. הומס קראה לאמה המולדת, "קולה היה מפחיד", היא אומרת היום. עמוק, מחודד, מחוספס. "הו אלוהים," צעק בולמן, "זה היום הכי טוב בחיי". ואז: "מתי נוכל לראות אחד את השני?" אבל בתים צריך זמן, ו היא רצתה לקבוע קשר עם בלמן עצמה לאחר שהמצב כבר לא היה בשליטתה במשך 31 שנים. היא לא סיפרה לאמה את שם משפחתה, את מספר הטלפון שלה. כשזה היה בקשר, הם רצו להחליט בעצמם.

אבל בלמן רצה לכפות את הדברים במהירות, דבר שלא היה להם במשך שלושה עשורים: מערכת יחסים בין אם לבת. "כשתצא, לבש סוודר קשמיר כדי שלא תתקרר, "אמרה לילדה. "למה את לא רוצה לראות אותי? "היא דחקה. אכפת לך יותר מכלב שלך ממה שאתה אוהב אותי, אתה צריך לאמץ אותי ולדאוג לי. " בתים השיב, "אתה מפחיד אותי."

עם כל צלצול הטלפון עצר א'מ'הומס את נשימתו

היא הפנתה את מבטה מאלן בלמן, שהיתה שונה כפי שקיוותה. ואת אביה? האם היה לו נוח יותר? בתים לא ויתרו על תקווה, כתבו לו מכתב וביקשו פגישה. זה לקח עד שהאב זז אותה.

אבל אמה השאירה הודעות מטרידות במשיבון שלה, היא חקרה: "אני יודעת מי אתה ואיפה אתה גר, קראתי את הספרים שלך". הבית לא ענה לטלפון, היא הפסיקה לנשום בכל צלצול. ואז הופיעה פתאום אמה באחת הקריאות. "יש לך אותו גוף כמו אביך, "אמרה. ונעלם. בתים בקושי זוכרים איך נראתה אמה: שיער חום, עצמות רכות, יותר מזה לא נתלה ממנה.

כבר בוגר, פגש המחבר לראשונה את אביה

ואז אבא שלה היה על הקלטת: "התקשר אליי". נורמן הכט התגורר בוושינגטון הבירה, הוא קבע פגישה איתו. היו לו פנים ורודות, שיער לבן - וירכיים שהבית ידע בעצמו, "שמן, שמן, בפעם הראשונה שראיתי מישהו אחר בגופי, "היא אומרת. האב סיפר לה על הרומן שלו עם אלן בלמן: "היא היתה חוצנית, בוגרת מדי לגילה". והוא טיפל בבת כמו המאהבת הקודמת שלו, אבל ללא מגע מיני: הכט פגש את הבית לעתים קרובות יותר, אבל תמיד בחשאי, אשתו לא צריכה ללמוד עליו דבר. הוא הורה להם על בתי מלון זולים והבטיח לה שוב ושוב, היא תכיר את משפחתו מאוחר יותר. הוא שיכנע אותה במבחן אבהות. ברגע שהתוצאה היתה שם (חיובית), הוא ניתק את הקשר.

א 'מ' הומס למד הרבה על עצמו

מ 'הומס מניח כי נורמן הכט עדיין חי; היא לא שמעה ממנו עוד. באותו זמן, היא חשבה לעתים קרובות, "הראש שלי מתפוצץ, זה מרגיש כמו הכונן הקשיח של המחשב, כי יש להחליף עם אחד גדול כי יש יותר מדי מידע על זה." אלן בלמן מתה מאי-ספיקת כליות ב -1998, ובנוסף ציירה שורה ראשונה: היא רצתה לחזור לחייה, זה לקח כמה שנים עד שתוכל להקדיש את עצמה ל"בת האהובה ".

"לא הסתכלתי", היא אומרת. "זה לא היה הסיפור המושלם, בגלל זה רציתי לרשום אותו". הספר שלה הוא על אכזבה והשפלה, זה לעתים קרובות מדכא, אבל תמיד מתרפס.

בתים אומר שהיא למדה הרבה על עצמה לאורך ההיסטוריה, והכי חשוב, היא רצתה ילד. לבתים יש בת, ג'ולייט עכשיו בת חמש.

SCP-1461 House of the Worm | Euclid class | Church of the Broken God / humanoid / building SCP (מרץ 2024).



ניו יורק, קרוקס, חג המולד, א.מ. בתים