בחג המולד בקולנוע: "באודנברוקס"
"Buddenbrooks" על פסגה של הצלחה
בקיץ 2007, מי ומי של הדרמה הגרמנית גרמה ללבוש טרוריסט או עטפה את עצמה בתלבושות בסגנון המאה ה -19. הצילומים של שני סרטים גרמניים גדולים התקיימו במקביל - מצד אחד "קומפלקס באדר מיינהוף", בצד השני גרסה מחודשת של "בודנברוקס". ובעוד הסתיו התיאטרלי הגרמני של 2008 היה נשלט על ידי הסרט "אדלס" חיל האוויר המלכותי, החורף עכשיו שייכים "בודלברוקס" של ברלואר.
אין זה סוד כי הרומן של תומאס מאן "הבודנברוקים" משנת 1901 נושא תכונות אוטוביוגרפיות. בני משפחת מאן נתנו חסות למשפחת באודנברוק. היינריך ברלואר יוצר את הקשר בין אדם לחיים לבין מאן-וורק באמצעות שחקן: ארמין מילר-סטאל, כדי לראות את תומס מאן בסרטו של ברלוארס בסרט "המאנים - רומן המאה", נותן בקונסול "בנדנברוקס" ראש המשפחה.
סרטו של היינריך ברלואר דועך לפעולה, שכן עסקיהם של הבודנברוקים עדיין פורחים מצוין. הוא מתחרה עם Hagenströms עבור עליונות בעיר Hanseatic של Lübeck והוא מראש אותם כמה דגן אורכים. ביקום באודנברוק, הפרטי קשורה קשר בל יינתק לעסקים. זה מקבל במיוחד הבת טוני (ג 'סיקה שוורץ) להרגיש. כבתו של סוחר אתה צריך להתחתן עם סוחר, וכך טוני מוצא את עצמו בצד של Bendix Grünlich (יוסטוס פון Dohnányi) שוב, למרות שהיא התלקחה ב - אם כי לא ניתן להכרה - אהבה לסטודנט לרפואה. כמה שנים לאחר מכן, מר Grünlich מתברר צייד נדוניה, ג 'ין Buddenbrook מביא את בתו הביתה ולא יכול להיות מופתע שהוא היה כל כך לא בסדר.
תומס בודנברוק (מארק ואשקה) ואשתו גרדה (לאה בוסקו)
כאשר קונסול ג'ין מת, מתחיל את "ריקבון המשפחה", אשר תומס מאן מכריז בכתובית של הרומן שלו. בן תומאס (מארק וושקה), הבכור, עושה הכל כדי לשמור על העסק פועל, אבל משפשף בין עבודה למשפחה ומבין כי אשתו הייחודית גרדה (Léa Bosco) חי רק עבור המוזיקה שלה - גם כן בן האנו, שיום אחד ישתלט על העסק. טוני רץ לתוך התאונה נישואין שוב - עם Bayern Permanender (מרטין פייפל), מי מנצל בוגד בהם. כריסטיאן (אוגוסט דיל), הבן השני, אינו מתאים כתמיכה בעסקי הבודנברוקס. שוב ושוב את biv vivant, מי משועשע עצמו ומוצא את עצמו בת בלתי חוקית עם רקדנית, מקבל יחד עם אחיו. בסופו של דבר, זה מכה על ידי מכה עם מכות הגורל בבית Buddenbrook. הקונסול בת'סי (איריס ברבן), אשתו של ג'ינס, אחר כך תומאס ולבסוף האנו האמיץ מת.
היום של Lübeck trimmed על המאה ה -19
מתוך כמעט 800 עמודים רומן חדש היינריך ברלואר (במאי ותסריטאי באותו זמן) עשה 150 דקות מבדרים הסרט. זה היה צריך להיות חזק הידוק, ואת ברלואר עושה את זה ככל האפשר. חלק מהצוות החדש הוא, אם כן, לא כלל: הוא מוסתר, למשל, הילד הרביעי של ז'אן ובת'סי, וטוני יש בגרסה הקולנועית גם לא ילד של גרינליך. אחד מתגעגע לדמויות המשניות האחרות לא להסתגלות ספרותית זו. זה אחד קשורה מדי על ידי הצוות הראשי.
בנוסף ארמין מילר-סטאל, במיוחד השחקנים של שני הבנים Buddenbrook לזרוח. מארק Waschke, עד כה בעיקר לראות בתיאטרון, הוא גילוי, אוגוסט דיל מראה כמו לבמן כריסטיאן אחד ההופעות הטובות ביותר שלו. אפילו ג'סיקה שוורץ משוכנעת, אם כי עם צבע השיער הלא נכון, כי טוני היא בעצם בלונדינית. העובדה כי "Buddenbrooks" גם לעשות רושם על המסך נובע לא פחות את הציוד מפורט, התלבושות, הרהיטים של הבתים, המקום המקורי Lübeck. וכך אין לך מספיק בשעתיים וחצי של הקולנוע הספרותי הזה - רק קצת יותר אירוניה של מאן היתה יכולה לסבול את הסרט באדנברוקס בנקודה זו או אחרת.
הקדימון לסרט
משפחת הסוחרים בודנברוק
קונסול ז'אן בודנברוק (ארמין מילר-סטאל)
קונסול בת'סי (איריס ברבן), אשתו השנייה של ג'ינס
הבן הבכור תומאס (מארק Waschke), שממשיך את החברה לאחר מותו של אביו ...
... וגרדה ארנולדסן (לאה בוסקו) נישאת, בתו של סוחר עשיר מאמסטרדם
גרדה ותומס בנו בנו (רבן ביילנג, מימין) מניחים את כל תקוותיהם. הוא צריך יום אחד להשתלט על החברה.
כריסטיאן (אוגוסט דיל), הבן השני של באדנברוקס, הוא vivant בון.
הוא משעשע את עצמו להפליא, אבל תחת עמד עם הרקדנית אלין Puvogel (נינה Proll).
טוני Buddenbrook (ג 'סיקה שוורץ), בתו של הבית, ...
...מתאהב מורטן שוורצקופף (אלכסנדר פלינג), בנו של לוטסנקומנדנטן, אבל היא לא תוכל להתחתן.
