• סֶפּטֶמבֶּר 27, 2020

דחף נועז או רעיון מטורף? פוליטיקאי SPD רוצה לשנות את ההמנון הלאומי

"מדוע לא נשנה את ההמנון הלאומי שלנו? לא יפגע, נכון?" כך מבקשת קריסטין רוז-מוהרינג במכתב למשרד לענייני משפחה.

מאז 2001, קצין הזדמנויות השוויון של ה- SPD בבונדסטאג הגרמני. כעת היא חושבת שהזמן בשל להפוך את השיר הגרמני לניטראלי מגדרי: עבור "Vaterland" הצעירה בת 62 מציעה "Heimatland" ובשביל "אחווה" היא שולחת "אמיץ" למירוץ.

קנדה ואוסטריה כבר עשו זאת

מודל להצעתה של רוז-מהרינג הוא קנדה, למשל, שם הוחלט רק בתחילת השנה להפוך את ההמנון לידידותי יותר לנשים. אוסטריה כתבה את נוסח ההמנון הלאומי בשנת 2012 מ- "Heimat sind du grosse Söhne" ל- "Heimat של בנות ובנים גדולים".



מאז שנת 1922, "שיר הגרמנים" מאת אוגוסט היינריך הופמן פון Fallersleben הוא ההמנון הלאומי שלנו. הוא נכתב על ידי המשורר בשנת 1841 על הליגולנד. הוא בטח לא היה אכפת לו אם נכתוב מחדש את הפסוקים שלו? אחרי הכל, הוא מת כבר 144 שנים.

האם זה באמת הכרחי?

השאלה היחידה היא האם זה נחוץ או מביא משהו. נשים לא באמת מודרות או מופלות לרעה על ידי מונחים כמו "ארץ אבות" או "אחים". אחרי הכל, המולדת שלנו היא רק חלק מהאופי האדום או הטבע.

אותו "אחווה" בגרמנית מייצג לכידות ונאמנות, אפשר אולי למצוא טיפש? אבל אתה לא צריך ...

ראיון עם פרופ' חיים הררי חבר האקדמיה (סֶפּטֶמבֶּר 2020).



Germany, SPD, תנועת נשים, בונדסטאג