חיים חדשים לבגדים ישנים
שוק הפאג'ארדו במפוטו הוא כמו ארון ענק - מבוך של רחובות צרים; ג'ינס, חולצות טריקו, חזיות, תחתונים, בגדי ערב ושמלות כלה, הכל תלוי חזק. זה חם, מאובק ומבולגן, אתגר לחושים. "אנחנו אוהבים את האווירה הזו", אומרת נלסה גאמבה, 26, צוחקת ודוגמת שמלה כחולה עם נקודות לבנות עדינות מהר בגדים בגובה הברך. היא מושכת אותו מעל חולצת הטריקו שלה, היא גדולה מדי ומושיטה את קרסוליה. אבל אחותה התאומה נלי נרגשת: "אנחנו יכולים לעשות עבודה נהדרת."
שתי האחיות יוצאות לקניות כמעט בכל סוף שבוע. הם מברכים ימין ושמאל, מתבדחים עם הסוחרים, הם מכירים כל פינה בשוק. "מכיוון שאנחנו יכולים לחשוב, אנו לובשים בגדים יד שנייה", אומרת נלי. הוריהם נהגו להגיע איתם לכאן, הם היו מורים, אבל הכסף שהם הרוויחו הספיק רק לבגדים משומשים. "מעולם לא מצאנו שזה משפיל ללבוש את הבגדים של האנשים", אומרים שניהם. להפך. טיולי הקניות עם אמה היו הרפתקה עבורה. "שמרנו על ההתלהבות הזו", אומרת נלסה. "אנחנו ציידים, תמיד מחפשים אחר אוצרות נסתרים."
לפני מספר שנים האחיות החלו לעצב מחדש את בגדי היד השנייה משוק פאג'רדו. הם עשו יצירות משלהם וקיבלו כל כך הרבה מחמאות עד שהחליטו לפני שנתיים להפוך את התחביב שלהם לעסק. הם הקימו את מותג האופנה הוינטג '"Mima-te" - וכעת הם מחזירים לאירופה את הבגדים שמגיעים לאפריקה בתעלות מפוקפקות לעתים קרובות ממערב.
מכיוון שארגוני סעד רבים, שבמכולות שלהם אנו זורקים את בגדינו הישנים בגרמניה, מוכרים אותם הלאה; לא כדי להעשיר את עצמם, אלא מכיוון שהם מכניסים את ההכנסות לפרויקטים של סיוע. הביגוד עובר לאפריקה, בשנת 2012 היה שווי היבוא של יותר ממיליארד דולר. במדינות רבות אף תעשיית טקסטיל מקומית לא יכולה להתקיים; במקביל, הבגדים המיובאים מעניקים למקומיים עבודה - כסוחר או כחייט, או כמו אצל נלי ונלסה, כמעצבים.
נלי חושבת שתוכל להכין משהו מהשמלה הכחולה המנוקדת. מה, היא עוד לא יודעת, הם מחליטים אחר כך עם החייט שלה. "לפעמים אכפת לנו מפרטים, כמו כפתורים נחמדים," אומרת נלסא. הם מנופפים למוכר, מתמקחים איתו ואז השמלה נוחתת במחיר מציאה עם תריסר אחרים בתיק הכתף שלה, הזול ביותר עולה רק עשרה סנט.
יש רק קומץ חייטים להם נלי ונלסה מפקידים את העיצובים שלהם. החביב עליה הוא דומינגוס אליסן, איש מבוגר טוב לב שישב בסככה גלי מתוצרת עצמית מול מכונת התפירה העתיקה והפעילה שלו. כשהוא רואה את שתי האחיות הוא מאיר על פניו. "הן כמו בנות בשבילי", הוא אומר. והלקוחות הטובים ביותר שלו. המטלות שלה עוזרות לו להאכיל את משפחתו המורחבת. נלי ונלסלה מצידם מעריכים את העבודה המהירה והמדויקת של אליזנס.
על שולחן החיתוך הם פרשו את בגדיהם החדשים שנרכשו ומתייעצים. "העיצובים שלנו מבוססים בעיקר על הטעם שלנו", אומרת נלי. "צעיר, נשי, קוסמופוליטי." אופנה היא התחביב שלהם, הם לא מגיעים מענף העיצוב, אלא למדו מדעי הפיתוח והפיתוח ועובדים בעבודה העיקרית עבור ארגון סעד. אבל יש להם תחושה טובה וקוראים מגזיני אופנה ובלוגים.
הם רוצים לפצל שמלת סאטן שחורה ולשלב אותה עם החלק השקוף של שמלה אחרת. הם רוצים רק להחליף את השמלה המנוקדת עם הכחול-לבן עם נקודה: לחתוך מעט את הכפל, לחתוך את השרוולים ולהדגיש את המותניים. החייט מהנהן ומסמן את השינויים בעזרת חתיכת גיר. "חבל רק לזרוק את הקטעים היפים האלה," אומרת נלסא כשהיא מלטפת את הבד בצורה חלקה.
ביגוד יד שנייה מהווה כמחצית מייבוא הטקסטיל במוזמביק. מתווכים ממיינים בגדים בנמל מפוטו לפי סוגם ואיכותם, קושרים אותם לחבילות בעשרה דולרים ומוכרים אותם לאנשי השוק. מה שהם לא יכולים למכור נשרף על האשפה. "מיחזור היא עדיין מילה זרה במוזמביק," אומרת נלסא. אחותה נלי מהנהנת בהסכמה. השניים רואים עצמם לא רק כמעצבי אופנה, אלא כפעילים. האופנה שלה היא גם ביטוי לגישה הסביבתית והחברתית-פוליטית. "בגדים רבים מיוצרים במדינות בעלות שכר נמוך, שנלבשו במשך עונה בעולם המפותח ואז גורשו לאפריקה", אומרת נלי. "לא יכול להיות שמוזמביק נחשבת למזבלה של העולם." לכן, "Mima-te" רוצה להחזיר את הבגדים המשומשים הללו כמוצר חדש לשוק.
39, כתבת פרילנסרית באפריקה, רק לעתים רחוקות צחקה כל כך במחקר שלה כמו עם התאומים של גאמבה, ששמחתם בחיים גרמה לה להיות פשוט זיהומית.
© שרה רובנסדורפורכל כמה חודשים האחיות מארגנות תצוגת אופנה. לפעמים במרכז תרבות; היום הם הזמינו למסיבת מכירות פרטית לביתם. השניים חולקים דירה במרכז העיר Maputo, הממוקמת בקומה העליונה של גורד שחקים מזדקן, המשקיף על מפרץ האוקיאנוס ההודי והרחובות המשולבים בכף היד של המטרופולין הסובטרופי.
על השולחן הגדול בסלון ישנו יין אדום, זה מוזיקה אלקטרונית מרגיעה, הדלת פתוחה. הבגדים מעובדים מחדש, נשטפים ומגהצים על מוט מתכת. אין שום סימן לאף מעופש מיד שנייה. לאט לאט עובדים חברים ומכרים, מוזמביקנים ואירופאים צעירים במפוטו. בזמן שהגברים מדברים, הנשים מסתכלות בסקרנות על הדגמים האחרונים. אמה נורסטאד, שבדית צעירה שעוברת בימים אלו סטאז 'בשגרירות במפוטו, מנסה לבוש בשמלת הסאטן השחורה עם החלק השקוף. כולם מסכימים שהיא נראית מדהימה בזה. עם זאת, היא לא רק מתלהבת מכך: "זה נהדר ללבוש יצירה ייחודית, לבנה מודעת לסביבה ולכל שמלה יש סיפור משלה."
נלי ונלסה קורצים אחד לשני. "האירופאים במיוחד אוהבים את מראה הוינטאג 'ואת תפיסת המחזור", אומרת נלסא. רק מפה לאוזן, התאומים מכרו בשנה הראשונה כ -60 שמלות. מכיוון שמספר לקוחות סיפרו על חברותיהם על כך ופרסמו תמונות ברשתות החברתיות, המכירות בשנת 2013 עלו בחדות, אומרים השניים - מעט המומים מההצלחה שלהם.
כדי לענות על הביקוש הגובר באירופה, הם מכרו את בגדיהם באופן מקוון לאחרונה (www.mimate.bigcartel.com). מכיוון שסניפי דואר ומכס במוזמביק הם איטיים, לא מהימנים ויקרים, האחיות שולחות חבילה עם האוסף כולו לחבר בברלין, המטפל במכירות משם. זה סוגר את המחזור, אומרת נלי: "הבגדים חוזרים לאירופה ומתחילים שם חיים חדשים." נלסא צוחקת: "אולי יום אחד אנשים ישלחו אותם למוזמביק באוסף הבגדים הישן שלהם."
חיים חדשים לבגדים ישנים
הדרך של בגדים ישנים
בכל שנה נופלים יותר מ 750,000 טונות של בגדים משומשים באוספי בגדים ישנים בגרמניה. מכולות רבות מסומנות בלוגו של ארגוני סיוע. אין זה אומר, עם זאת, כל הבגדים הישנים מחולקים בחינם לנזקקים. חלק הארי נמכר. עבור עמותות וכנסיות הכנסות אלה נכנסות לפרויקטים חברתיים. אבל יש גם רמאים. הרשת הארצית "FairWertung" (www.fairwertung.de) מספקת מידע כיצד לזהות אספני בגדים מפוקפקים. המכולות נאספות בדרך כלל על ידי חברות התאוששות. טון בגדים משומשים שווה כ -300 יורו. אבל קצת פחות ממחצית זה מספיק טוב לשוק יד שנייה, החצי השני הוא סמרטוטים או זבל. עד 60 אחוז מהבגדים הישנים נשלחים לאפריקה, למדינות כמו מוזמביק - למרות צמיחה כלכלית יציבה של כשבעה אחוזים, היא עדיין אחת המדינות העניות בעולם, כאשר אחת מכל ארבע מוזמביקניות מובטלות. אמנם מוצרים מיד שנייה מייצרים עבודות לסוחרים ומחליפים חייטים, אך קשים בגלל היצע יתר של בגדים זולים, בניית תעשיית טקסטיל מקומית.
