משפט NSU: ההצהרה של Carsten S.

מכוסה: Carsten ס באולם התהליך במינכן עם עורך הדין שלו

© פיטר Kneffel / DPA

"אז היינו באים אליך, מר ס '", אומר השופט מנפרד Götzl. עכשיו כבר בשעות אחר הצהריים המוקדמות. בפעם הרביעית באותו יום, הוא פונה אל הנאשם שבגדה המערבית, שבמשך שעות מעביר בעצבנות דף נייר מקופל בקפידה. קרסטן ס. מהנהנת, פותחת את המחשב הנייד שלו. אבל שוב Götzl הוא קטע. המגן Zschäpe וולפגנג Heer לוחץ על כפתור המיקרופון. הוא רוצה שהחקירה תירשם במילה. Götzl קוטע את הפגישה שוב במשך עשר דקות. קרסטן ס 'מביטה בקצרה במגן שלו, יוהאנס פאוש, לידו. ואז הוא עובד שוב במחשב שלו.

בית המשפט אישר את סירוב הבקשה. עכשיו אף אחד לא מפסיק עוד.

גוצל צוחק על קרסטן ס ', הוא נראה כמעט נפתרה. כמעט כאילו היה עכשיו קל עבור בן 33 לדבר כמו הנאשם הראשון במשפט NSU. מדבר על עצמו - ועל שני הנאשמים האחרים שישבו במרחק מטרים ספורים ממנו. Beate Zschäpe וראלף Wohlleben, אשר עמוס בכבדות עם ההצהרה שלו.

קרסטן ס 'חוותה את זה בעבר, זה מחכה לשמוע הכל מהלב. לפני 18 חודשים, כאשר פניהם של Mundlos, Böhnhardt ו Zschäpe מהבהבים על פני כל המסכים. כאשר בגרמניה התוודה בתא טרור ימני בשם NSU על עשרה מעשי רצח ושני פיגועי נפץ. תשע הרציחות שבוצעו עם צ 'סקה. עם הנשק שקרסטן ס 'הביא פעם.



אני יכול רק לשנות, ויש לי.

זה היה לפני יותר מעשר שנים. שנים שבהן קארסטן ס. המציא את עצמו מחדש. בה הוא נעשה עובד סוציאלי מניאו-נאצי. מאת אחד שניסה בעולם של אדם כדי לדכא את הרצונות הגבריים שלו, למי ב Dusseldorfer עזרי לעזור למניעת "כדי ההומו מביא", כפי שהוא מתאר את עצמו באתר. מי שנמנע בגלוי מעברו, כותב ביומנו: "אני לא יכול לבטל את פעילויות העבר שלי, אני יכול רק לשנות, ויש לי".

בחודש נובמבר 2011, הוא נשבר במטבח של הדירה המשותפת מול השותף שלו. הוא אומר שיש לו משהו עם הטרור הימני. שוב ושוב הוא מחפש חדשות על השלישייה במחשב שלו בזמן הזה, ומאחסן תמונות על הדיסק הקשיח שלו. השותף שלו וחבריו, שנשמע מאוחר יותר על ידי BKA, לתאר אותו עצבני, עצבני, נגיש במהלך תקופה זו. במסיבת יום הולדת הוא משתכר עם שמפניה, פורץ ממנה. הוא אומר לעמית שלו שהוא קיבל פעם הוראה לתת משהו וזה רק הנשק הזה. מאז התובע הפדרלי של המשרד כבר מזמן נגדו. הוא לא יודע את זה, אבל הוא חושד בזה. ס רוצה להתמודד - אבל יום לפני מגיע SEK

בסוף ינואר הוא כותב מכתב.

"ערכים ... עזבתי את הסצינה הימנית בשנת 2000. מאז, התרחקתי ממנה ושנאתי כל מיני רעיונות ימניים, גזעניים וקיצוניים, ואין לי שום ידיעה על פשעים שמקורם בקבוצה זו אני לא אומר את זה, כי התחלתי חיים חדשים לפני 11 שנים, בבקשה להבין את זה, בכבוד רב, CS "

הוא לא שולח את המכתב, אבל הוא קובע פגישה עם עורך הדין שלו כדי להתמודד עם המשטרה. זה לא מגיע לזה. ב -1 בפברואר 2012, בשעה 5:57, יום לפני המינוי, יחידה מיוחדת סוערת את דירתו. הם לקשור את בן לוויה חייו, לחפש את החדרים. בדיוק כעבור שעה, הוא נלקח משם והוטסו במסוק לקארלסרוהה.

הוא אומר בצורה מקיפה, שוב ושוב. הוא מספק לתובע הפדראלי את אחד מעדות הראיות החשובים ביותר עבור כתב האישום. עבור Carsten ס זה מסע אל העבר. ברגע שהוא אומר, "חשבתי שלעולם לא אצטרך להתמודד עם קרסטן אז, הוא נעלם." בפרוטוקול החקירה ניתן לציין עובדה: "הנאשם בוכה".

באולם A101 מול ריכטר גצל קשה לו להיזכר במדויק. שוב ושוב הוא אומר משפטים כמו "אני לא יכול להתאושש", או "הזיכרון שלו היה מלא", כאילו המוח שלו הוא כונן קשיח. במקביל Carsten ס עובד קשה מאוד. דברים שהוא זוכר רק במעומעם, הוא ניסה לשחזר באמצעות האינטרנט. ואז הוא אומר, "קיבלתי את המחקר." הוא רוצה לעשות הכל נכון, שואל את השופט כמה פעמים, מה בדיוק רוצה לשמוע ממנו עכשיו.

אתה מבחין במהירות, קרסטן ס 'למד להסביר את עצמו. הוא מצא את ההסבר שלו איך הוא אפילו החליק לסצנה הימנית, שהוא מכנה היום רק "סצינה מטונפת".

הוא אומר לשופט איך הוא חוזר אל Jena לאחר חניכות כושל כמו שף מאפה. כחבר אמיתי הקסים אותו, הוא חיבב אותו, בגלל זה הוא התיידד אתו. הוא משחק את "Zillertaler Turkenjäger" לפניו ומוסיקה ניאו נאצית אחרים. בקרוב הוא הולך על הדגמות NPD. הוא פוגש Beate Zschäpe, Uwe Mundlos ו Uwe Böhnhardt. פעם היו בדירה שלו, הוא אומר לשופט. הוא נזכר שבגלל שהביא שקיות ניילון לנעלי הקרב שלה, כדי שיוכלו להרים את הנעליים.



אבל הוא מחמיץ פרטים קונקרטיים על מעורבותו בביטחון המולדת הטורינגיאני וב- NPD. איך הוא הגיע כדי למצוא את "הבסיס" של הצעירים הדמוקרטים (JN), ארגון הנוער של NPD ב Jena, שאל אותו השופט Götzl. קרסטן ס 'משיב: "אני לא זוכר אם זה הוחלט על ידי ראלף וולן, אולי לא הפכתי לגזבר כי היו לי קשיים במתמטיקה". הוא היה גם בשיחה על ההנהגה הלאומית של ה- NPD, מדוע, הוא אינו זוכר.

אפילו "עם הנשק", הוא אומר כמעט כבדרך אגבכאילו היה זה רק עוד עבודה קטנה שהיתה אמורה לעשות לשלושת המצוללים. בסוף 1998 או בתחילת 1999 הוא נשאל על ידי ראלף Wohlleben ו אנדרה ק, עוד ראש של Heyatsatsutz תורינגר, אם הוא יכול לעזור "שלוש". שני הקאדרים המובילים חששו לפקח על עצמם. קרסטן ס ', הסכימה, שמחה להיות "משהו". כדי להיות מהימן על ידי אנשים בכירים "זה היה הרגשה טובה", אמר פעם בשימוע.

עזרה, שפירושה היה לדבר עם Uwe Mundlos ו- Uwe Böhnhardt - תחילה בתא טלפון, ולאחר מכן עם טלפון סלולרי, אשר ס 'קיבל תוספת עבור זה. שיחות הקונספירציה ניהלו תיבת דואר, שעליה נכתב "אווז", כפי ש 'מכנה אותם בחקירה, "סדר" בשבילו. לפעמים אמרו, "כולם ok", אז הם רצו כסף, ואז אופנוע. כשקרסטן ס 'שמע את החדשות, הוא ניגש אל ראלף וולן, שגר בדירה ודיווח. הם גנבו את האופנוע, אבל הוא נגנב שוב. הוא גם הלך דירה Bese Zschäpes על פי בקשתם של שלושה, לקח לאורך תעודות הזהות וקבצים. ואז הגיע הנשק. ה"אוואס "רצה לעשות גרמני ככל האפשר, עם תחמושת, כמו Carsten ס 'אומר את זה.

הוא הזמין את האקדח לפי הוראותיו של ווהלבן בחנות הסצינה הימנית של מדלי בינה. הוא מקבל ססקה - עם משתיק קול. אחסן אותם בקצרה במיטה בחדר הילדים שלו ואז להביא אותם לחמניץ, שם Uwe Mundlos ו Uwe Böhnhardt לאסוף אותו מתחנת הרכבת.

אם הוא יכול לסדר את הזמן, שואל ריכטר גצל. בשלב מסוים בין רשיון נהיגה שעבר לבין תחילת עבודתו כצייר המכונית זה בטח היה, אומר קרסטן ס 'מתישהו באפריל 2000.



היתה לי הרגשה חיובית.

Götzl רוצה לדעת מ Carsten ס 'מה הוא חשב. "בטחתי בשלושה, "הוא אומר. "היתה לי הרגשה חיובית שהם לא עושים שום דבר רע."

מה הוא אפילו ידע על "השלושה", שואל השופט בהתמדה. "שום דבר", עונה קרסטן ס 'שהם נעלמו, "לברוח" כי הם מצאו דומיס פצצה איתם. כי פעם תלו בובה יהודית על גשר של כביש מהיר. ביציאה ס 'הופך פלסטיק שוב

בדיוק כפי שקרסטן ס 'משחק את שלושת הטרוריסטים המאוחרים בתפיסתו שלו, הוא גם הפחית את מעורבותו שלו בזירת הימין. אחרים העידו כי היה מעורב בדיוני אסטרטגיה. הוא ידע שחלקים מן הסצנה הוקדשו. אבל היום, ביום הראשון למשפט, הוא נשאר מעורפל.

אבל היציאה שלו מתארת ​​שוב. הסרט "הדבר היפה" על הומוסקסואל, שהוא ראה באביב 2000, נתן לו אומץ. הוא רצה לחיות הומו, אבל הבין שזה לא היה אפשרי בסצינה. כמו כן, מאסר בכלא באוגוסט 2000, כאשר הוא נלקח למעצר סביב אנדרטת רודולף הס במשך עשרה ימים, טיהר אותו, הוא אומר. ואז ראלף וולבךן צחק לעברו: "מדוע גם אתה תופס את עצמך? "שאלתי. או שיום אחד אמר, "אני אהיה חולה אם אנשים אחרים יאמרו עלי, אני הומו". סיבות אחרות, כמו ספקות לגבי האידיאולוגיה הנכונה, הוא אינו מצטט. אפילו חרטה לא מראה Carsten ס ביום הזה.

עבור ChroniquesDuVasteMonde באתר המשפט NSU הוא להילחם לנה. היא כרגע דיווח על ChroniquesDuVasteMonde.com ו stern.de.

להקת הסול מן (סולן: ג'קי בר און) - Everytime -שנת 1970 - מעלה דודי פטימר (דֵצֶמבֶּר 2020).



קארסטן ס ', משפט NSU, מנפרד גוטצל, NSU, משא ומתן, ראלף ווללבין, Beate Zschäpe, התובע הפדרלי, NPD, וולפגנג הייר, ינה, גרמניה, איידס, מחשב, BKA

מאמרים מעניינים

אין בעיה!

  • דֵצֶמבֶּר 2020

חברה לא ידועה

  • דֵצֶמבֶּר 2020

חופשה בכפר

  • דֵצֶמבֶּר 2020