פרובנס

בשעה שתים-עשרה אחר-הצהריים אי-שם בפרובנס. עם האגרה האחרונה מהקומפנייל מברזל מחושל, אשתו של האופה ובעלה מחנות הזבל מופיעים בפתח הדלת. מדאם לובשת סינר לבן, חזייה כחולה של מסייה. לקוחות אחרונים יגיעו עם בגט בסל ו "bon appétit!" אמץ. ואן וטרקטורים מתגלגלים מן הכרמים אל הכפר. מול הבר "קפה דה פראנס" מפולת השלג נעצרת. בפנים, גברים לדון כוסות pastis שלהם. הם לוחשים במבטא המתגלגל של "מידי" על ריגול כמהין במעבדות בריטיות, נאנחים בקול רם נגד היורוקרטים בבריסל.

מטרה ארוכה של נשירה רבים

הכפר נקרא לקוסט ויש לו קיר תלול. לקוסט פירושו ימים שקטים בפרובאנס. הנרי מילר שלח את ידו אל העט ב"קפה דה פראנס". הרבה יותר מאוחר, ג'יין בירקין התיישבה על הרכס, לאחרונה מריוס מולר-ווסטרן. פרובינציה פרובינציה כבר מזמן - לוברון ידוע גם בשם הרובע ה -21 של פריז. מאחר שקוט ד'אזור כבר בחוץ, "פאריס טס" מתחמקת מן העורף. נושרים עם חלום של טיפוח אזוביון גידול כבשים כבר היו שם; הבריטים, ההולנדים והגרמנים עם התמכרות לשמש זזו.



כאן צייר ואן-גוך את חמניותיו

כיעד עם האור המיוחד, פרובאנס יש מסורת ארוכה. ואן-גוך שכר את ארל ביום פברואר מחורבן וקריר ב- 1888, ולמחרת בבוקר, רועד במיסטראל, תפס את הטייסת "לראות עוד אור". הוא מצא אותו על פני שדות החמניות של עמק הרון, כמו סזאן על מונטן סנט-ויקטור או פיקאסו בגבעות מאגינס: כחול כהה לשחר סזאן על השמים הנוצצים: בשעות אחר-הצהריים מצבורי הנמל של פיקאסו נהפכו לצהובים צהובים ולורדים ישנים: בערבים של ואן גוך יש דם אדום על פני רוון.

בין חוף הים התיכון לבין הרי האלפים שוכבים נופים מגוונים כמו הנוף ההררי הגבוה של קוויירס, הנופים התרבותיים העתיקים כגון ויזון לה רומיין ולס בוקס, שדות האורז של מפת הקמרגו או הקניונים המרהיבים כמו גורג 'דו ורדון.



כל הדרכים מובילות בסופו של דבר דרך סורג של עצי מטוס בגובה גבוה, המסתיים בכיכר הכפר עם השוק, הכנסייה והשדרה. אתה רוצה להישאר איפשהו, במלון עם מזרנים רכים ומסעדה מצוינת. תצפית מזג אוויר טובה מהרי האלפים הימיים ועד הים התיכון, כולל עצי אורן באופק הכחול. באוויר ריח של טימין ירוק כהה ומאי מזג האוויר הטוב ביותר לבגדי דגלים ושרוולי חולצה מגולגלים.

להדריך

"פרובנס" מהסדרה מריאן XL ו "פרובנס" על ידי ArteLimes. שימושי עבור נוסעים בסיבוב: "אוברז 'דה פרובנס" מ Droemer קנאור. ספר תמונות יפה: "פרובנס" (Stürtz / Look). קריאה נעימה לחופשה קלה: "השנה שלי בפרובאנס" מאת פיטר מייל (קנאור).

תיאור המסלול

יום ראשון: אביניון לינה למשל במלון "Cloître Saint-Louis", מנזר לשעבר עם עיצוב אולטרה מודרני (20, Rue du Portail Boquier, טל '0490275555). במיקום מרכזי "מלון בריסטול" (44, Cours Jean Jaurès, טל '0490822121,). החדרים הפרטיים "L'Anastasie" על ידי מאדאם אולגה מאנגין ממוקמים ממש מחוץ לחווה לשעבר על הגדה האחרת של Rhône (עבור ההזמנה הנדרשת, ראה טלפון 0490855594, פקס 0490825940). מחיר סביר למדי "מלון סנט רוץ '" עם גן פרחים יפה (9, Rue Paul Mérindol, טל' 0490821863). לפני ארוחת הערב, הליכה קצרה אל גשר Bénézet המפורסם. באולם התערוכה "Espace סנט Bénézet" להציג את multivision הציג נותן סקירה היסטורית של העיר.



טיפים למסעדות: "Le Bain Marie" (5, Rue Pétramale), חצר יפה. התמחויות אפריקאיות שימשו ב"לה וולומולו "(Le Woolloomooloo) בתוך הבית, הממוקם ברחוב Rue des Teinturiers # 16. חייבים לנסות: "Les Papalines d'Avignon", שוקולדים העשויים משוקולד, סוכר וממכר צמחים, אשר שימש כביכול ב -1884 באביניון נגד כולרה. הטוב ביותר של patisserie "Saresani" (19, מקום לואי פסטר).

יום שני

Avignon - Moustiers, לגבי קמ 165 לפני הנסיעה, בקר ארמון האפיפיור, את ציורי הקיר של הקפלה של סנט ג 'אן סנט Martial, אולמות הקהל המחקר של קלמנט השישי הם שווים במיוחד לראות. עם ציורי הקיר, המתארים בעיקר סצנות ציד. אולי ביקור בבית העבוט העתיק ביותר של צרפת (מוזיאון מונטה דה פיטה, 6, Rue Saulces, גם בתים מוזיאון משי). מצחיק במיוחד בקיץ: הפסטיבל המקביל "כבוי" במהלך הפסטיבל תיאטרון (קבוצות חובבים, פנטומימה ו להטוטנים בכל הרחובות).

על N 100 בכיוון Apt. ב Coustellet אתה יכול לקחת עיקוף דרך D 2 אל גורד אל המוזיאון Vasarely ואת המנזר Cistercian של Sñnan.אחרת, על ה- 106 לקוסט, שם נדון למוות מארקיז דה סאד אל טירת קרוביו (סיור בטירה). על 109 D כדי Bonnieux (בתי עיירה יפה במרכז העיר העתיקה ומוזיאון המאפייה ב Rue de la République). המשך על D 943 דרך הרי Lubberron. עצרו ב "La Récréation" ב Lourmarin, מסעדה צלחות קטנות בחדר התה. המשך על D 973 ו- N 96 כדי Manosque, שם חיו הסופר ז'אן Giono. בספריית הזיכרונות של מחברי ספרים רבים של פרובאנס. בשבת שווה שוק פירות וירקות נחמד, מוכר אזוביון ועשבי תיבול פרובנס. המשך על D6 כדי Valensole ו Riez (שדות לבנדר, פורח בחודש יולי). אז דרך D 952 ל Moustiers-St.Marie, רבים אומנים ו potters, כמו גם מוזיאון פיינס. לינה במלון "La Bonne Auberge", בית פשוט ונעים (Route de Castellane, טל '0492746618.

יום שלישי

Moustiers - Vence לגבי קמ 133 על D 957 לאגם של Ste. קרוא. עצור לשחייה, גלישת רוח טובה. דרך D 19 ו D 71 דרך Verdonschluchten. פינה נואשת, נופים עוצרי נשימה. עצירה במסעדת המלון "Du Grand Canyon" שווה את הנוף הפנורמי לבדו (Falaise des Cavaliers, טל '94769131). המשך על D 21 לנתיב Napoléon (N 85) ואת מעבר פיי לגראסה. מוזיאון בושם בינלאומי (8, Place du Cours). ביקור של perfumeries Molinard ו Fragonard עם המוזיאון, מכירה של reenactments של המותגים בושם המפורסם. בעיר העתיקה ארקדיפלאץ יפה. על D 2210 כדי Tourrettes-sur-Loup, כפר פרובנס טיפוסי עם חנויות אומנים. המשך אל Vence.

לינה במלון "La Roseraie", גרמנית צרפתית כיווני אוויר, וילה עם בריכה ובריכה (אונרי הנרי ג'ירו, טל '0493580220) או בסנט פול דה ונס (3.5 ק"מ): "מלון לה סנט פול", במרכז הכפר מימי הביניים, מתוחזק היטב אווירה ביתית (טל '0493326525, פקס 0493325294). ארוחת ערב במלון Auberge des Seigneurs, Place du Frêne עם התמחויות פרובנסליות.

היום הרביעי

Vence - Grimaud, לגבי קמ 144 חובה עבור חובבי אמנות: בקר Fondation Maeght, בית התערוכה על הגבעה Gardettes u.a. עם יצירות של בראק, ג'אקומטי, מירו וקלדר. על D 36 אל החוף ולאחר מכן כדי Antibes. הביקור במוזיאון פיקאסו ראוי, עבודות רבות ומסמכים מעניינים על חיי הצייר, כמו גם שוק הפרחים שבמרכז הכפר. לאחר מכן סיור של Cap d'Antibes, חוף קטן וילות מפוארות רבים. אחר כך על ה- N7 לקאן, קניות דרך רחוב ד'אנטיב ולנוח בצינור המאפה, שם כבר בשנות ה -30, קהל מהולל שתה את התה שלו, עוגות מצוינות. מן Croisette בקאן על N 98 על החוף מתחת להרים Estérel לרחוב רפאל על סנט טרופז. מטייל בנמל, שם אתה יכול לראות ולהיראות. מעניין גם את מוזיאון Annonciade עם יצירות של אמנים שציירו את המקום סילון להגדיר כאן.

אבל אם אתם רוצים להישאר בן לילה, לכו אל המפרץ הרגוע יותר של קוואלאיר (D93), "מלון מולינס דה פאלאס" (סגור עד מאי), בסגנון פרובנסי, חוף פרטי ובריכת שחייה (Plage de Gigaro, La Croix-Valmer, טל '0494797111) , ב Cavalaire (6 ק"מ) מסעדות קטנות, סירות טיול לאיים של Cros פורט, Levant ו Porquerolles (חופים יפים, כמה נודיסטים אפשרי, איים ללא מכוניות).

היום החמישי

La Croix-Valmer - La Cadière, כ -163 ק"מ הירידה לתוך מאורס מורס דרך D 559 ו D 61 כדי Grimaud. ביקור ביקב כדאי, למשל דומיין פריניון או מערה Les Vignerons de Grimaud, שווה גם לראות את הטירה מהמאה ה -11, עם נוף יפה של מפרץ סן טרופז. ב La Garde-Freinet ללכת אל חורבות של טירה מימי הביניים. המשך על D 558 ו- D 17 למנזר תורונט, יצירת מופת רומנסקית ​​מהמאה ה -12. קח את D 13 ו D 12 בחזרה לחוף Hyères. נקודות הגלישה הטובות ביותר של פרובנס: על חצי האי של ג 'ינס.

על כביש 559 לטולון. שווה לראות במרכז העיר: Place de la Liberté עם עצי מטוס, פונטיין דה לה פדרציה ובית ארט נובו Maison des Citrons. בבוקר בקורס לאפייט (למעט ימי שני) בשוק פרובנסלי. המשך לסנרי-סור-מר, בשנות השלושים של הגלות של אמנים רבים (תומס מאן, ליאון פויכטונגר, פרנץ ורפל או יוסף רוט). דרך הכרמים שמאחורי בנדול (יין אדום עשיר מאוד) על הד'אקסא לה קאסטלט, כפר פרובנסלי טיפוסי, כפר מימי הביניים. ממש ליד זה הוא מסלול המרוץ הידוע פול ריקאר. גם יפה, אבל הרבה יותר רגוע הוא La Cadière.

לינה: באכסניה "ברר", בריכת שחיה, מטבח פרובנסלי במסעדת הטרסה עם נוף יפה (טל '0494901143).

היום השישי

La Cadière - מרסיי, כ -50 ק"מ לפני שתמשיך, קנו כמה בקבוקי יין בנדול, אשר ניתן לאחסן היטב, למשל. Domaine du Paternel או שאטו דה Fontcreuse, שניהם Route de la Ciotat. סע על כביש 66 אל חוף לס לאק, לה סיוטאט וה- 559 לקסיס, מהנסיעה בסירה לנמל קלנקס, המפרצים דמויי הפיורד. (אתה יכול גם להסתפק בשחייה ולנסוע בחזרה עם הסירה הבאה).עדיין על כביש 559 מעל מעבר ג'ינסט למרסיי. הרובע הישן משוחזר Le Panier, הסמוך לנמל הישן. שווה לראות La Charité, ההוספיס לשעבר המאה ה -17 והוספיס המאה ה -17, הוא עכשיו מרכז תרבותי עם אחד המוזיאונים החשובים ביותר של הארכיאולוגיה הים תיכונית, כמו גם אוספים של אפריקה, האוקיינוס ​​ואמנות אינדיאנים. מעניין גם את הבזיליקה של ויקטור הקדוש, בצד השני של הנמל הישן, קריפט עם ראיות של הנצרות המוקדמת. מערות ומערות מהמאה ה 5. ביקור במאפייה הקרובה "Le Four des Navettes" (136, רחוב סנט) חיוני לאחר ביקור בבזיליקה. שם, לאחר מתכון בן 200 שנה, את "Navettes", מאפה עם טעם פריחה כתום בסדר מיוצרים. נקודת המפגש החביבה ביותר של מרסיי היא Cours d'Estienne-d'Orves (מסעדות וברים קטנים). אחד המחסנים לשעבר, Les Arsenaulx, הוסב לחנות ספרים עממית עם בית קפה ומסעדה, שגם היא פתוחה בימי ראשון.

במסעדת "לה רול" (269, קורניצ'ה קנדי, טל '0491520177) נסו את בויאבייס. נוף לים בחינם. נקודת מפגש נחמדה בנמל: "בר לה מרין". המסלולים המסומנים במחירים סבירים מציעים כמה חברות מוניות (משך 1 1 עד 4 שעות), הכרטיסים במשרד התיירות (4, La Canebière, טל '0491519111).

לינה: "מלון טוניק", ישירות בשוק הדגים (43, קואי דז בלג ', טל' 0491556746, מחיר החדר יחושב לפי רוחב המיטות) או במחיר סביר מאוד "מלון פריז" (11-15, רחוב קולבר, תל. 0491900645).

היום השביעי

מרסיי - אביניון, כ -155 ק"מ ב- N8 ל- Aix-en-Provence, מטיילים על בתי הקפה מיראבו, בתים בורגניים מהמאה ה -17 וה -18, מזרקות, חנויות ספרים ובתי קפה רבים, בימי שלישי, חמישי ושבת בשוק הפרחים בכיכר העירייה בעיר העתיקה, מאת פול סזאן, יליד אקס. בקונדיטוריה של העיר, "קאליסון ד 'Aix", תערובת של מרציפן, מלונים מסוכרים ודבש מפתה. כיצד להפוך את שוקולדים אלה מוצג במהלך סיור של ממתקים Cygne d'Or (25, Rue Bedarrides). התמחויות Provençal בחנות "La טעם" (59, Rue des Cordeliers).

ב- N 7 ו- D 572 לסלונד-פרובנס (מקום הולדתו של מוזיאון נוסטרדמוס, 7, רחוב נוסטרדמוס). על N 113 כדי ארלס (Arenas ותיאטרון עתיק). רפרודוקציות של הצייר ואן גוך, שחי ועבד בעיר במשך זמן מה, ניתן לקנות בגלריה לה רוז דה ונטס (רחוב דידרו). המומחה אפיזורן של העיר הוא נקניק על בסיס מתכון מ 1655 (Saucisson d'Arles). בכיכר המרכזית מכוסה במטוס עם מסעדות קטנות. אתה יכול לסעוד קצת יותר רחוק "מאס דה לה שאפל" (Petite Route de Tarascon), מסעדה בקפלה מהמאה ה -16.

עבור חברים ספרותיים: דרך D 17 ל Fontvieille אל הטחנה של הסופר אלפונס Daudet. יותר מזה, לעומת זאת, הוא שמן הזית המשובח והלחוץ שנמכר על ידי אנרי בלוון במפעלי השמן שלו (מולן בדרידס) בפונטבייל. D 17 ו D 5 להוביל אל Alpilles, רכס הרים קטן של דלתא רון. מטעי הזיתים ויערות האלון הירוקים מאפיינים את הנוף הדרומי. בחצי הדרך: לה-בו-דה-פרובאנס, הטירה היתה פעם מקום המפגש של הטרובדורים של פרובאנס כולה. שווה לראות את בית העירייה הישן, כנסיית סנט וינסנט. חזרה לאביניון דרך D 571.

הבקשיז טועמים את פרובנס! (אַפּרִיל 2024).



מסעדה, אביניון, מכונית, LACOSTE S.A., פול סזאן, תומאס מאן, פריז, ארלס, אלפים, מאפייה, בריסל, הנרי מילר, ג 'יין בירקין, מריוס מולר, Westernhagen, קוט ד' אזור, קאן, צרפת, פרובנס, Autoroute