האבנים, הף והוילה - ארנבון פלייבוי ישן
ברברה: איך הגעת בשנות השבעים לפושצ'לשוואנץ ולהסוךכן?
קנדיס ירדן: גדלתי בעיר בת 3,000 תושבים בדרום אילינוי. בתיכון, הייתי הכי טובה בשנה, אבל למרות המלגה שלי, לא הרגשתי כמו מכללה. בשנת 1973, קיבלתי עבודה באמצעות חבר כמו ארנב במועדון פלייבוי. בעקבותיו התצלומים הראשונים, שש שנים לאחר מכן הפכתי לשחקן דצמבר. מאז אני על העטיפה תשע פעמים, במהדורות ברחבי העולם.
מה היה כל כך מיוחד לקחת על מגזין?
זה היה דבר ענק להיות חבר למשחק בזמן שלי. היינו הגדול ביותר! ראינו במסעות פרסום, בסרטים, למשל, היה לי תפקיד קטן ברצועה של טום קרוז. כרזה שלי היתה תלויה בניו-יורק בכיכר טיימס.
איך ההורים שלך להתמודד עם התהילה שלך ואת התמונות שלך?
הם היו רגועים, תמיד סמכו עלי. אני כבר המודל ב 13 והיה לו הרבה ניסיון מול המצלמה. בראיון טלוויזיוני נשאל אבי מה הוא חושב על זה. הוא אמר: "אם הם היו משלמים לי כל כך הרבה, הייתי מתפשט?!
האם זה מעצבן אותך להיות מופעל על ידי גברים כל הזמן?
בתור באני מעולם לא היו לי כל חוויות שליליות במועדון פלייבוי. תמיד הקדשנו תשומת לב רבה לביטחוננו ולכך שאנו מתייחסים בכבוד. אם אורח לא התנהג, הוא טס ואיבד את כרטיס החבר שלו.
איך הגיבו נשים אחרות להתפשט?
היו לי כמה דיונים חמים עם פמיניסטיות כביכול שגינו אותי. מצאתי את זה צבוע כי הרעיון של הפמיניזם היא כי לנשים יש ברירה. יש לי את ההחלטה להצביע עבור? פלייבוי? להתפשט, מעולם לא הצטערתי. זו היתה הזדמנות נהדרת בשבילי. בלעדיו, לא אהיה במקום שבו אני נמצא היום.
כאשה עירומה במגזין של גברים, האם מעולם לא הרגשת כמו חפץ מיני?
מעולם לא ראיתי את עצמי ככה. יו הפנר הניח אותנו על כן, ותמיד גרם לנו להרגיש מיוחדים. אלה היו ימי הזהב של "פלייבוי" ואני שמח להיות שם.
יו הפנר, יש תמונות של זקן בחלוק סאטן.
גרתי באחוזה פלייבוי בשיקגו כשיו הפנר גר שם. הוא היה ג'נטלמן! אני עדיין זוכרת אותו סוגר את ההזמנות שלנו מתחת לדלת כדי לאכול איתו עוגה ביום הולדתו. מעולם לא תהיתי כי נשים צעירות מוקסמות ממנו. הוא תמיד יישאר סמל, הוא שינה את השקפתו על המיניות. בעלי ואני הלכנו לרבים ממסיבותיו. אני מתגעגעת מאוד.
איזה מין אורחים הגיעו למסיבות בווילה של פלייבוי?
כל כוכב שנסע בשיקגו באותה עת היה נופל על ידי: הרולינג סטונס, אלטון ג'ון, וורן ביטי. פגשתי את כולם.
האם יש תחרות בין ארנבות? סלאש, עוקץ, נושך?
שאר הבונים היו כמו אחיות. גדלתי כילד יחיד, ופתאום חייתי עם קבוצת נשים, שרובן הגיעו מעיירות קטנות, בדיוק כמוני. להיות עמיתים בעידן מיוחד זה של המגזין הפך אותנו לרתך יחד. אני עדיין חברים קרובים מאוד עם רבים היום.
היום יש את האינטרנט, שהוא מלא עירום ופורנוגרפיה. האם הכל היה טוב יותר בימים ההם?
כולם יכולים לפרסם תמונות עירום של עצמם. זה לא מרגש, לעתים קרובות התמונות עדיין רע. הכול עניין של עירום, לא של אסתטיקה. אני מאוד עצוב ששום דבר לא נשאר לדמיון. סוג הצילום, הנערה הסמוכה? כדי להראות את? פלייבוי? עשה כל כך מוצלח אז. התמונות היו חושניות, אך לא מפורשות מבחינה מינית, תוקפניות כפי שהן כיום. זה לא ישתנה עוד. בלעדיות זו נעלמה לעד.
מאז פברואר מראה את פלייבוי האמריקאי? לא עוד נשים עירומות וחוביות לתמונות אינסטגרם.
התמונות כל כך נורא! ואני לא מודאג כי הם רוצים להראות פחות עירום, אלוהים, לא! לבנות יש עיניים מזוגגות כאלה, בוהות למרחק. זה הפך להיות החזון של יו הפנר עושה אותי עצוב. אני חושב שזה יהיה יותר טוב, זה יהיה? לא נותנים יותר מאשר בצורה זו. גם הף המסכן לא היה מרוצה מזה.
אז אתה לא אוהב את השחקנים של היום?
אני כל כך ארוכה עם "פלייבוי"? ולדעת רבות מהנשים שעשו את הספר הזה נהדר. הם היו מדהימים, מגוונים ו נגיש בדרך מסוימת. דגמי הכיסוי החדשים אינם. דגם קמיל רו, למשל, נראה כמו מכור לסמים על הכריכה. אני לא יכול לדמיין את אחד הקוראים הוותיקים "פלייבוי" מוצא משהו סקסי כל כך.
האם היית צעיר היום, האם היית עדיין מתפשט?
אני לא בטוח. בשנות ה -70 זה היה אקזוטי, והצלמים היו אמנים. אני עדיין גאה בתמונות שלי מאז.גם היום יש מעריצים ששולחים לי תמונות, אז אני חותם עליהם.
קנדיס ירדן, 64, ראיונות מפורסמים על השטיח האדום ומניח אותו על.
