חברה לא ידועה

בין עננים אפורים, גבוה מעל טאלין, אני מדמיין זאת שוב. עיניים מצחיקות, רעמה שחורה, אישה שמנמנה. קטן ממני. ככה היא נראתה בתמונה ששלחה בדואר. מה אני יודע עליה? לאה קוראים לה, לאה פיהלאגס. היא גרה בפרבר בדרום העיר. אני מכיר את מספר הטלפון והנייד שלה ואת גילה: 52. התחביבים שלה הם אנשים, טבע, אדריכלות. היא אוהבת ללכת לקולנוע, לרקוד בוואלס במועדונים, טנגו ופוקסטרוט עם אנדל, חברתה, והייתה חלק מחמש שנים בארגון ה- W: Women Welcome Women World Wide? נשים מברכות על נשים אחרות מכל העולם.

בחרתי בלה מהקטלוג של הארגון הזה. אחת מסביבות 2500 נשים מכל העולם. סקרנתי במיוחד את אסטוניה.

לאה מלמדת גן ילדים מזה 12 שנה, לומדת חינוך קדם יסודי, לומדת פסיכולוגיה וניהול בתי ספר ושיטות מנהיגות מודרניות. הקיצורים איתם היא הוצגה בקטלוג? Ch, Hw, NS? התכוונה: ללאה יש ילדים, תתקבל בברכה גם לבעלי והיא לא מעשנת.

בשדה התעופה היא לא כמוה? אבל תמונות יכולות להונות. אני כבר לא בלונדינית. אני פונה לנשים שכמוני כמסתכלות בחוסר אונים. לאה? לא, סליחה, אני ברברה. שדה התעופה מתרוקן. בחוץ אפור ורטוב. כשאני חושב לנסוע אליה במונית, אישה עם שיער שחור ומעיל כתום נוצץ ניגשת. זאת היא. "סליחה," היא אומרת, "אין חניה בחוץ, פיטר מחכה ברכב." פיטר הוא בנו הבכור של ליז, בן 31, כלכלן ומנהל פרויקטים של חברה קטנה. לאה חשובה ששמו ייכתב גרמנית, לא רוסית, פטר. ה" e "הקטנה עמדה בלידתה לרצונה, אסטוניה הכבושה עשויה להיפתח למקום שמכונה האנשים פיטר. כדי לא לשכוח אף אחת מהשפות שהיא מדברת היא מדברת איתי גרמנית, עם אנגלית אנגלית וצרפתית עם צרפתית. לאה, אני לומדת השבוע, יש שני אבירים לצדה. אנדל, החבר, ופיטר, בנה. האם עלי ללכת לקניות, אני שואל את לאה. לא, אנדל יכולה לעשות את זה. האם עלי להתקשר למונית? לא, פיטר יכול להסיע אותנו. קצת, אומרת לאה, גם גברים נמצאים שם כדי להקל על נשים.



טיילו בעיר העתיקה

אנחנו קונים בשר לארוחת ערב, תפוחי אדמה, פירות ובירה בסופרמרקט בגודל ענק. שני מגרשי כדורגל באור ניאון. אסטוניה הייתה חלק מאירופה מאז מאי 2004. זה דבר טוב - אבל האם הקפה, הסבון, משחת השיניים והשמפו חייבים להיות זהים לשלנו? גלובליזציה זה עסק די משעמם.

פיטר מסיע אותנו לאזור המגורים של לאה. לפני שנרד, הוא מניח מפעיל ברזל סביב ההגה. חוששים מהגנבים? פיטר מעניק לביקור מגרמניה את השיעור הראשון על חיי היומיום בטאלין. "אתה מהדירה שלך, מהמשרד, מהסופרמרקט והמכונית שלך נעלמה, אז מה אתה עושה?" תתקשר למשטרה, מה עוד?

אתה חוזר הביתה ומחכה בטלפון לשיחה מאדם שמציע לך את המכונית שלך במחצית המחיר, האיש שמתקשר אליך הוא לא הגנב, אלא רק הגנב של הגנב אפילו סטוז 'פלילי - כך שהאשם האמיתי נשאר בחושך, אז אנחנו קונים בחזרה את התיקים, המכוניות והכלבים הגנובים שלנו. "



ארוחת ערב במשפחתה של לאה

Mustamae הוא שם המחוז איפה גרה. טרף קומות בן שלוש קומות, מורשת של הכובשים הרוסים. גוש אחד נראה כמו השני. בחדר המדרגות, הצבע מתפורר, דלת הכניסה של לייס ננעלת אלקטרונית. שני חדרים, מטבח קטן, חדר אמבטיה קטן. הסלון הוא Leas סועדים בערב וחדר השינה שלה בלילה. מכיוון שפיטר כבר לא גר בבית, החדר השני שייך לקאור, בנה בן ה -17. קאור הוא שם אורסטני שאינו זקוק ל" e "נוסף.

קאור הוא ילד שקט. "אל תדאגי אותו", אומרת לאה. "קאור קם רק כשהוא רעב, צריך לשירותים או לבית הספר, אחרת הוא באינטרנט." כל עוד ציוניו מסודרים - היא בודקת אותם באופן קבוע ברשת בית הספר - היא מאפשרת לו לגלוש כל עוד הוא רוצה. זה לא עולה כמעט כלום באסטוניה.

הדירה של לאה קטנה, אבל הרכוש שלה. תחת הסובייטים היה לכל אסטוניה שטח מגורים של חמישה מטרים רבועים. 15 מ"ר לשלושה אנשים - שכמו ללאה היה יותר מקום, אפילו לא היו צריכים לפרסם דירה גדולה יותר. כאשר אסטוניה נעשתה עצמאית בשנת 1991, כל העובדים במדינה הכבושה קיבלו הפעם מהממשלה האסטונית החדשה. אלה היו 20 שנה של לאה וזה בערך הדירה שלה. עם הכסף שנותר, היא קנתה לאמה חלקת אדמה. פוליטיקה יכולה להיות גם יצירתית.



לאה יוצאת ללילה, ישנה בשבוע שאני איתה, באנדל משאירה לי את מיטת הספה. פיטר ניגש לחברתו. "תסתכל מסביב", היא אומרת, "אין הרבה מה לראות, והכל במקרר בשבילך." שקט בחדרו של קאור. אין צעדים, אין רשרוש, קאור נמצא ברשת. בארון של לאה, מאחורי חלונות הזכוכית, נמצאים משקפי קריסטל, אלבומי תמונות עבים, רומנים מאת המשורר האסטוני הגדול ג'אן קרוס, רומנים ברוסית, צרפתית, אנגלית. גוטפריד קלר בגרמנית. לאה מדברת גם פינית, שפה שלא נאלצה ללמוד מכיוון שהיא דומה מאוד לשפת אמה. עבור האסטונים, פינלנד הייתה החלון לעולם במהלך 50 שנות הכיבוש הרוסי. בטלוויזיה הפינית הם ראו חדשות שהטלוויזיה הממלכתית לא אפשרה בארצם, והיו סרטים עלילתיים אמריקאיים.

זיכרונותיה של לאה - אלה כוללים חברים לעט מכל רחבי העולם.

עבור לאה, היסטוריה היא יותר מאשר ידע בספרים. ההיסטוריה היא חייה של אמה כנהגת אוטובוס. חייה של סבתה, שילדה תשעה ילדים, וחייה שלה. היעדר, איסורים וצנזורה, כל עוד היא יכולה לחשוב אחורה. והידע על השלכותיו של הסכם היטלר-סטלין, שהחל בשנת 1939, הטרור הסובייטי באסטוניה. 60000 איש ברחו לשבדיה וגרמניה. בליל ה- 14 ביוני 1940 נחטפו 11,000 אסטונים לסיביר, כמעט אף אחד לא חזר. כשצעדי כוחות הוורמאכט הגרמניים צעדו לאסטוניה בסוף קיץ 1941 הם נחגגו כמשחררים. אולם הרוסים שבו לכבוש את אסטוניה ובעיקר בערים, מה שהם מכנים רוסיפיקציה, החלו בהתיישבות מאסיבית של עובדים רוסים באסטוניה. חלקם של האסטונים בארצם שלהם נפל בין 88 ל 61 אחוז בשנות הכיבוש. רוסית הפכה לבית ספר ושפה רשמית. לפני כמה משפטים לאה חייבת לנשום עמוק. "אותיות אסטוניות נקראו פשיסטיות מכיוון שנראו כמו אותיות גרמניות!"

תוך כדי הליכה בעיר ההנזה העתיקה, בכיכר העירייה של טאלין מימי הביניים, היא מציגה את תחילתה של "שירה נפשית מחדש". זה היה באוגוסט 1988. השרשרת האנושית שהשתרעה מאסטוניה לליטא הייתה באורך של 600 ק"מ. מיליון איש החזיקו ידיים. הם שרו שירים משלהם בשפה שלהם. האסטונים שרו את הכובשים מהארץ. שלוש שנים לאחר מכן הייתה מדינתה של לאה רפובליקה עצמאית.

"Freudennest" הוא שם הגן בו לאה עובדת

כמדריך תיירים לאה מושלמת. בעיר העתיקה היא מכירה כל בית מסחר גותי, כל חזית רנסנס, כל כנסייה בארוקית, כל אנדרטה, אגדות ישנות ואגדות. היא מכירה את כל התושבים בין המאות ה -11 וה -21. לאה התאמנה כמדריכת טיולים כך שתוכל לראות מדינות זרות במהלך החגים, ובמקום לבזבז כסף, תוכל להרוויח מעט כסף. כראש גן ילדים עם 56 עובדים, היא לא מרוויחה 500 יורו נטו בחודש. אני נכנס לחיי היומיום של לייס. אני קם בשש, מכין קפה, לאה באה לאנדל לארוחת הבוקר בשבע. בבוקר הראשון היא הכניסה ארבע נקניקיות שמנות לתבנית. האם האורח צריך לאכול את מה שמגיע לשולחן? יש גבולות. אמרתי בזהירות, "תאכלי אותם, אוכלים כאן ארוחת בוקר אחרת." לאה צחקה: "אני לא מצליחה להוריד את הדברים האלה בבוקר - נטגן אותם בשביל קאור, הוא אוהב את זה." בבוקר הראשון שלנו הבנו שזה שטויות לדבר על הגרמנים והאסטונים. אז ככה: אנחנו לא אוכלים נקניקיות בבוקר, אבל אני לא. גרמנים אחרים כבר. לאה גם לא. אבל קאור.

הגן שלה נקרא Rõõmupesa, "ג'וי קן". Freudennest היא חנות לנשים. גם באסטוניה גברים אינם גננות.

לאה מכניסה את התיק שלה במשרד, סוגרת את הדלת באופן אלקטרוני ומתחילה את היום, כמו תמיד, בטיול בבית. בדוק אם הכל בסדר. היא עושה זאת בשלווה ובחביבות. עבור מרבית הגננות היא חברה יותר מאשר מפקחת.

למרות שיש 200 ילדים באחת עשרה קבוצות הפרוסים על שתי קומות, ב- Leas Freudennest רוב הזמן מרוכז מנוחה. מושקעים אותו בחוץ, בגן המשחקים, בפנים נלמד. למידה נקראת כל דבר שילדים זקוקים לו. "כשהם מגיעים לבית הספר", אומרת לאה, "הם כבר יכולים לקרוא, לכתוב, לחשב, לשחק מוזיקה, לשחק משחקים, לאכול עם סכין ומזלג ולתקשר ללא פחד עם ילדים ומבוגרים אחרים." הסילבוס, היא מסבירה, אינו מלאכותי, הוא בא היישר מהחיים.

מוניקה ולאה במוסטאמה

במחקר של לאה יש אקווריום עם דגי זהב רזים - לאה מאכילה אותה באופן לא סדיר. שולחן כתיבה, מחשב אישי, ספה לביקור. שם, בזמן שלאה עושה עבודה משרדית, אני לומדת את המילים הראשונות באסטונית: Tere - בוקר טוב. פאלון - בבקשה, מאוד. טנאן - תודה רבה. Ma ei saa aru - אני לא מבין. מאחורי לאה תלו תמונות גדולות של בניה על הקיר. פיטר וקאור בשמן. הם לא מתראים כך. לאה מחייכת. לשניים שני אבות, אף אחד מהם לא היה נשוי. בשביל מה גם. אחד לא התאים לה, והשני פשוט לא הבין מדוע אמו של בנו תמיד רוצה ללמוד כל כך הרבה.

אחרי העבודה, פיטר או אנדל, אחד מאנשי האבירות שלהם שבדיוק זמן, מסיע אותנו ברכב לים. אנו מתאמנים נגד הרוח, רצים בגשם וערפל. בשבוע שלי באסטוניה אין הרבה ימי שמש. לא משנה. החוף שמאחורי טאלין עדין ופראי, הנוף רחב ובודד. ריצה ודיבור הולכים טוב ביחד. לאה תהתה על דברים רבים. "לעולם אל תגיד שאתה גאה בגרמניה." זה נשמע כמעט תוכחי. אני משתתק ומנסה להסביר מדוע אינני יכול להוציא את המילים "גאה" ו"אני "ו"גרמניה" מחוץ לקו. לא מבין את לאה. מדינה כל כך יפה! עשיר ונקי. האנשים ידידותיים ומנומסים. איך בבקשה? כן, לאה מוצאת אותנו בנימוס. היא שמעה שבגרמניה הבנאים אומרים ומודים לכל מי שהם מקבלים על כל אבן שהם מעבירים.

חברה הייתה קרא בעיתון על הרעיון של "5W" וסיפר על זה ללאה. מיד התלהבה, ערכה חיפוש בארגון באינטרנט ונרשמה. מאז היו לה מבקרים מאנגליה, בלגיה, צרפת ואוסטרליה. היא שתתה קפה בעיר עם שתי נשים משטוקהולם ונתנה טיפים לשני אמריקאים. לאה היא אלופת העולם בהתיידדות. בגיל שתים-עשרה היא החלה לשבור את עולם הצנזורה הצר במדינה. החברה הראשונה הייתה גבי מ- GDR - הרצון לבקר אותם, היא הייתה צריכה להצדיק ועדה. על גבי הגיעו תומאס וריינהרד בחייהם, סבין וקלוס. דרך מודעות היכרויות במגזיני נוער היא מצאה את אלברט מאזרבייג'ן ואיבן מבולגריה ואת כל גלריית הצעירים בעלי הזוהר הדבוקים באלבום שלהם. האם מעולם לא הייתה מאוהבת באחד הבחורים האלה? היא שואלת מבולבלת, אם אוכל לאהוב גבר זר? למה לא. עבור אסטון לאה, אהבה היא רק עם גבר מאסטוניה. בלילה האחרון היא מראה לי את התיקיות העבותות בהן היא מתעדת הכל על חברותיה: כששלחה מכתב למי, מי צילם אותה ומי היא נהגה להחליף גלויות של שחקנים. רומי שניידר נגד ג'ון וויין. ז'אן גאבין נגד גרייס קלי.

בטבע

מדריך לחברויות שלה כולל גם את רשימת הנושאים עליהם כתבה. סרטים, מורים, בית ספר. החברים הראשונים, הלימוד, המקצוע. בהמשך הצטרפו הגברים והילדים. עבור לאה כל קשר היה ניצחון וברכה ללוזיה. באותה תקופה היה קאור בן שנתיים. "הוא צורח כל לילה עשר שעות", כתבה את חבר העט למינסטר, "כאילו עבר את האש בחיים הקודמים." לוזיה שלחה שאלון, לאה מילאה אותו. לוזיה שלחה כדורים הומיאופתיים לטאלין. קאור יכול לישון, זה היה כמו נס. אולם הנס הגדול ביותר עבור לאה היה הידידות האנוכית של אישה שמעולם לא ראתה.

רשת הנשים עם חמשת ה- W הייתה יכולה להיות רעיון של לאה פיהלגס.

הארגון 5W

הארגון 5W הוקמה בשנת 1984 כרשת נשים עולמית על ידי האנגלית פרנסיס אלכסנדר. חמשת הדוכנים העליונים של נשים ברוכים הבאים לנשים ברחבי העולם? נשים מברכות על נשים מכל העולם. הרעיון הבסיסי הוא לא טיול החג הזול, אלא שנשים מטיילות, להכיר ולהבין אחת את השנייה, להתיידד ולעזור אחת לשניה במסעותיהן. בארגון חברים כ- 2500 חברים בלמעלה מ- 70 מדינות. החבר הצעיר ביותר הוא 16, בן 90. רוב הנשים דוברות אנגלית ו / או צרפתית בנוסף לשפת האם שלהן. דמי חבר לשנה: 60 אירו.

יותר

www.womenwelcomewomen.org.uk

יצירת קשר בטלפון ופקס באנגליה: 00 40 (0) 14 94 46 54 41

אנשי קשר בגרמניה u. א: כריסטה סנדנר שטוטגרט טל '07 11/85 12 60 דואר אלקטרוני: [email protected]

Almuth Tharan ברלין טל '01 77/811 77 96 דואר אלקטרוני: [email protected]

המעלות של בית המקדש - הרב גואל אלקריף HD (יָנוּאָר 2021).



אסטוניה, טאלין, גרמניה, רכב, מונית, לאה, NS, אירופה, משטרה, נסיעות, טאלין, מארחת, 5W, ארגון