אליזבת גילברט - מחפש את
האישה שנסעה ברחבי העולם במשך שנה כדי למצוא את עצמה ואת אוהבת, מרגיש בבית בבית. עבור קוסמופוליטית, אליזבת גילברט גר בפמפות. העיר הצרפתית, ניו ג'רזי, היא שמה של עיר הנשמה 1500: עצים, נהרות, והערים הגדולות הקרובות ביותר, ניו יורק ופילדלפיה, נמצאות במרחק שעתיים כמעט. אם אתה לא רוצה את השמיכה ליפול על הראש שלך כאן, אתה רוצה לשאול, אבל אתה יכול לראות את ההפך של הפנים שלך מרוצה. המחבר שמח - וגאה ב "שני לחצנים", חנות גדולה שמכרה מסיכות, רהיטים וקישוטים אסיאתיים, שאותם היא קנתה עם בעלה הברזילאי חוסה מהכנסות של ספרה "אכול, התפלל, אהבה".
שהספר מצולם עם ג'וליה רוברטס - מעריצה גדולה של הסיפור - גילברט מוצא נהדר. אבל לא יותר. הם מודאגים יותר מן ההתכנסות הקהילתית הקרובה וגן העשבים שלהם. הנערה העירונית לשעבר, בעלת הדם המלא, לא היתה מעלה על דעתה שתחפור פעם באדמה בהתלהבות ותעביר לה תערובות צמחים בכפר. זה קצת כמו אכפתיות של מערכת יחסים: לא כל חיידקים חבילות אותו, אבל עם סבלנות ואהבה, הזרעים הופכים לרשת צפופה.
כרוניקות DuVaste Woman Woman: את נראית מאוד רגועה. קשה להאמין שביללתם את הלילות על רצפת האמבטיה לפני מספר שנים. הנישואים שלהם הסתיימו, הם סבלו מדיכאון ומספק עצמי. הסופר הגרמני יאנוש אמר פעם: "זה על תרגול קריסות בחיים". הם נפלו עמוקות. האם אתה מרגיש בטוח על הרגליים היום?
אליזבת גילברט: בטוחה יותר מאשר לפני חמש שנים בכל מקרה. יש הרבה אמת בציטוט. אבל באותה תקופה מעולם לא שקלתי קריסות תרגיל בחיים, אבל ביטלתי אותם כמעצבנים. הייתי בורה. למי יש 15 תאונות דרכים ברציפות, יצטרך להבין כי הוא נהג עלוב. הוא צריך להירשם בדחיפות להסבה. אני, לעומת זאת, עברתי ממערכת כישלון אחת לאחרת עם רגלי על הגז.
ChroniquesDuVasteMonde אישה: עד ההשפעה הבאה.
אליזבת גילברט: כן, עד שהשירות היה קשה מדי. והכריח אותי סוף סוף להפסיק.
ChroniquesDuVasteMonde אישה: אתה מדבר על גירושים שלך.
אליזבת גילברט: תמיד הייתי ביחסים מאז שהייתי בן 14. באהבה אינסופית, אחר כך הרוסה וזמן קצר אחר כך באהבה אין סופית. כך זה נמשך כמעט 20 שנה. עם הגירושין הבנתי שבכל הטעויות הרומנטיות שלי היה גורם משותף: אני. הייתי שם עם כל אסון. הייתי החוט שחיבר את כל הפרקים.
ChroniquesDuVasteMonde אישה: כנראה מקרה עמוק מאוד היה צורך עבור תובנה זו.
אליזבת גילברט: לפעמים אתה צריך ליפול לתוך החור הגדול כדי להיות מוכן לאהבה הגדולה. אהבתי כל חיי. כך לפחות דמיינתי. רק כאשר עמדתי לפני חורבות חיי, הבנתי: הייתי אובססיבי עם הרצון לאהוב ולהיות נאהב. אהבה טהורה, מובנת מאליה, שלא ידעתי. איבדתי תקווה ש"אהבה גדולה "אפשרית. כבר פישלתי יותר מדי.
ChroniquesDuVasteMonde אישה: מערכת יחסים תמיד כולל שני.
אליזבת גילברט: אבל לא היה לי מושג איך לבנות מערכת יחסים מאוזנת. חשתי את חוסר הביטחון שלי ביהירות: אשמה היתה תמיד האחרת. מי היה רק לצדי, היה המטחנה. כשבכיתי, הוא עצב אותי. הייתי מוטרדת, ואז בגלל הבורות שלו. אם משהו לא התאים לי, דרכתי והצבעתי עליו, הרחק ממני.
ChroniquesDuVasteMonde אישה: כמו בגן.
אליזבת גילברט: (צוחקת) בדיוק. הייתי בוגרת. זה הדבר החיובי לגבי התהום העמוקה מאוד: כשיוצאים מהם ...
ChroniquesDuVasteMonde אישה: ... אתה גדל?
אליזבת גילברט: אבא שלי אמר פעם: אתה רק מבוגר כאשר אתה באמת חשוף את עצמך. זה קורה גירושים: יש דברים חצוצרה כי לא אכפת לאף אחד. השותפים עושים קוף אחד לשני. נורא. אבל את לומדת ממנו. התעללות או השפלה אינם מתכוונים באופן אוטומטי לחכמים, אלא הם מהווים הזמנה לשינוי.
ChroniquesDuVasteMonde אישה: נראה שקיבלת את ההזמנה - ועשה תוכנית: לנסוע ברחבי העולם לבד במשך שנה כדי לשחרר את הנפש ואת הנשמה. זה הביא ארבעה חודשים בהודו, באלי ...
אליזבת גילברט: ... ואיטליה! ספגטי היא התרופה הטובה ביותר לבבות שבורים. הגוף שלי היה זקוק לזה.התחממתי נפשית וגופנית, בכיתי במשך שנים וישנתי מעט. הייתי צריך לאכול בייקון. לעתים נדירות מצליחות הנשים לומר, "אני אוכל אותה עכשיו, והתוצאות הן זהות בשבילי, לא משנה כמה אני מרוויח". הרווחתי יותר מעשרה קילו.רציתי להתפנק ולהתכחש לעצמי יותר - "אתה רוצה גלידה, אתה מקבל גלידה!".
ChroniquesDuVasteMonde אישה: אכילה עם צער ופחד לא היה שום קשר עם זה?
אליזבת גילברט: להיפך. לראשונה התמודדתי עם הפחדים שלי. עד אז החלפתי אותם. למדתי שעליך לחפור במאמץ, לנקות, לארוז בזהירות את השורשים שמחזיקים אותך בתהום ולהכניס אותם לתיק הגב שלך. רק אז זה יכול להימשך. חיתוך פשוט לא עוזר: הם גדלים עוד יותר ומושכים אותך למטה.
ChroniquesDuVasteMonde אישה: זה יהיה יותר נוח אם היית מסוגל להוריד את תרמיל, לדחות לחלוטין את הפחדים ואת חוסר הביטחון.
אליזבת גילברט: למזלנו זה לא עובד. בגלל הפחדים שלנו להפוך אותנו מי אנחנו ואיך אנחנו אוהבים אותם. כל השדים של העבר שלי כמו מפלצות תינוק יתומות קטן לי. עם כל ניסיון נואש לדחוף אותם, הם נצמדים לחצאית שלי וצורחים רק בקול רם יותר.
ChroniquesDuVasteMonde אישה: מתי אתה לנוח ולשחק?
אליזבת גילברט: אם נפסיק לרצות להיות תמיד חזקים - והם באמת אכזריים לנו. החיים מתחילים כאשר אתה משליך את הסכין שאתה מחזיק לגרון שלך.
ChroniquesDuVasteMonde אישה: שמרת בהצלחה את הלהקה מפלצת לבדוק. לקראת סוף המסע היית בשלום עם עצמך - והתאהבת. פתאום, אחרי כל הדרמה, חווית את האהבה הגדולה.
אליזבת גילברט: לא ציפיתי לזה. במיוחד לא בבאלי. רק טיפסתי מהחור האפל שלי ולא רציתי ללכת לאסון אהבה חדש. הרגשות היו חזקים יותר. אבל גם את האמון החדש שלי זכה חוכמה.
ChroniquesDuVasteMonde אישה: בעלה חוסה ואתה כבר יחד במשך שש שנים. האם אתה מבין טוב יותר היום על מה מערכת יחסים?
אליזבת גילברט: בהחלט. לשני אנשים ולא לי ולציפיות שלי. בין אם היו ריאליסטיים לא עניין אותי קודם. דמיינתי את דמותו של האחר מבלי לערב אותו ברעיון הזה. אם היא לא התגשם, הפכתי לזעם. הגברים יכלו רק להפסיד. יחסים מוצלחים נוגעים לדיפלומטיה ולכבוד.
ChroniquesDuVasteMonde אישה: אולי הבעל השני שלך מתאים לך לחלוטין. בן-זוג. , ,
אליזבת גילברט: אה, אני אלרגי למילה הזאת! אני לא מאמין בזה. היו כמה וכמה מפגשים כאלה בחיי, וככל שהתחושה חזקה יותר, כך הסוף דרמטי יותר. בעיקר בגלל הכעס שלי, כאשר התברר כי השני לא היה מה שאני מחפש: כפולות שלי, רק טוב יותר.
ChroniquesDuVasteMonde אישה: וכאשר בעלך הופיע, האם לוותר על החיפוש אחר העצמי השני שלך?
אליזבת גילברט: כן. מההתחלה היה ברור שאנחנו כמו אש ומים. חוסה שונא מסיבות, אני אוהב ללכת. הוא מעדיף את הבית, אני אוהב לטייל. הוא אינו מתעניין רוחנית ואינו כותב או עושה יוגה. אלה כל הדברים שהיו פעם על הרשימה שלי ללא תנאים. עם זאת, זוהי האהבה הגדולה. כי הצלחנו לעשות אחד את השני "חבר נשמה", אם אתה רוצה.
ChroniquesDuVasteMonde אישה: איך זה אמור לעבוד?
אליזבת גילברט: אתה צריך לשמור על העיניים פקוחות. כדי למצוא אדם נחמד אשר מניות תוכניות העתיד שלו. לסמוך על מי שיש לו ערכים וטענות מוסריות. אתה יכול לסמוך על זה, אפילו בתהום. זה כולל את כל המפלצות אוהב. ואז, 40 שנה מאוחר יותר, אתה מתעורר יחד ולהבין כי הוא "חבר נשמה". אחרי אלפי ארוחות בוקר משותפות, חירום ושיחות, גדלת ליחידה אחת. איך אפשר לצפות שאינטימיות תהיה נוכחת במפגש הראשון? וזה הכי טוב שיש תצוגת זיקוקים.
ChroniquesDuVasteMonde אישה: מציאת היחסים הנכונים בין אינטימיות ומרחק אהבה הוא עדיין יהיה די איזון.
אליזבת גילברט: אני יודעת. כולנו מכירים את ההרגשה הזאת. אני אוהב אותך - אבל לא להתקרב יותר מדי! זהו ריקוד הדולפין.
ChroniquesDuVasteMonde אישה: תסלח לי?
אליזבת גילברט: שופנהאואר מסכם את בעיית האינטימיות והמרחק עם סיפור דורבן: בליל חורפי קר, החיות התאספו כדי לחמם זו את זו. ברגע שהם מתקרבים, הקוצים מצליפים והם נוסעים חזרה כדי להימלט מהכאב. ואז זה נעשה שוב קר, הם רוצים להתכרבל - ולברוח שוב. זה ריקוד דפוק יכול להמשיך במשך שעות. הם רוצים להיות חמים ובטוחים, אבל הם מפחדים מכאב בכל פעם שהם נפגשים. האם זה נשמע לך מוכר?
ChroniquesDuVasteMonde אישה: בטוח. אבל האם זה באמת יותר מדי לבקש כי אתה רוצה להיות גם - אהבה וחופש?
אליזבת גילברט: זה עוד מיתוס שצריך להתרסק. זה רעיון שאתה יכול לקבל הכל: בטיחות, קירבה, אישור וחופש מוחלט. לא ייתכן. אני אפילו מוצא את זה די טיפש ו ילדותי לבקש את זה.בשלב מסוים אתה צריך להחליט.
ChroniquesDuVasteMonde אישה: לדוגמה, עבור הנישואין. עם זאת, הם כמעט נאלצו להינשא שוב - על ידי רשויות ההגירה האמריקאיות. ז'וזה, ברזילאי עם דרכון אוסטרלי, לא היה מקבל עוד ויזה. החלטה חופשית?
אליזבת גילברט: למעשה, שנינו לא רצינו להתחתן שוב. הגירושים שלנו היו מכאיבים מדי בשביל זה. אחר כך הובא ג'וזה אל מול עיניי והובא משם. באותו רגע הבנתי שאין לנו זכויות בלי תעודת נישואין. והבנתי שאני רוצה להיות יותר עבור הגבר הזה מאשר רק לחברה. כדי להתגבר על הפחד שלי, קראתי הרבה על ההיסטוריה של הנישואין, כתבתי את הספר החדש שלי על זה. והיום אני יכול לומר שאני תומך לחלוטין "כן" שלי.
ChroniquesDuVasteMonde אישה: אז גם אם אתה צריך לעשות הרבה ויתורים?
אליזבת גילברט: אני לא מסתובבת בבורקה והוא לא כבול לי באזיקים. אבל אסור לנו להעמיד פנים שאנחנו חופשיים. אני חי את חייו של האחר. בחודש אוקטובר אני הולך עשרה ימים בטיול מחקר. אני לא יכולה לקום בבוקר ולשרת אותו לארוחת בוקר: "היי, אני אשה חופשייה, אני עומדת להיעלם לזמן מה ולא צריכה לתת לך חשבון". אבל! אני צריך לעשות את זה טוב מאוד. שנינו חייבים.
ChroniquesDuVasteMonde אישה: ואיפה עם אהבת החופש?
אליזבת גילברט: כאשר היחסים מרגישים נכון, כולם מרצון את חלק מהאוטונומיה שלהם. למרות שהוא נהג להיאחז בה כמו פיטבול. אני לא יכול להתחיל ולסיים 365 ימים בשנה כפי שאני רוצה את זה. אבל מי שמנהל משא ומתן טוב, עדיין משאיר מקום בחינם. אני יכול להרגיע אותך: אני די מיומן בזה.
על אליזבת גילברט
אליזבת גילברט, בת 41, ילידת ווטרבורי קונטיקט, ארה"ב. היא למדה מדעי המדינה באוניברסיטת ניו יורק ועבדה כעיתונאית של Spin, GQ ו- New York Times. כתבה על חוויותיה כמלצרית באיסטזייד התחתון הפכה לבסיס הסרט "זאב ערבות". מאז 2000, היא מפרסמת ספרים באופן קבוע, פריצת הדרך הגיע בשנת 2006 עם "לאכול, להתפלל, אהבה". רבי המכר מכר שמונה מיליון עותקים בלמעלה מ -40 שפות. בספרה האחרון "כן-מילה". כיצד השלמתי עם נישואין (t: מריה מיל, 352 עמ ', 22 יורו, יפורסם ב -21 באוגוסט בבלומסברי ברלין), הסופרת הגרושה דנה בפחדיה מנישואים מחודשים. אליזבת גילברט קיבלה החלטה מודעת נגד ילדים וחייתה עם בעלה בצרפתית כפרית בין ניו יורק לפילדלפיה. היא כותבת ספר חדש.
