שוכב באהבה
במשך שלושה חודשים שמר סטפן את פיליפ על בנוכאשר הוא לומד שהוא בכלל לא האב. סבין רימה אותו בפגישה. רומן, שני לילות. שום דבר רציני. כדי להסתיר את הבגידה לא היה מזיק לאף אחד, אומר סאבין. מבחינתם, השקיפות המוחלטת אינה חייבת להיות מאוהבת, כמעט כל הפסיכולוגים שותפים להשקפה זו - אם כי אין מתכון לגבול. ביסודו של דבר, אם השקר זנים את היחסים או אחד השותפים, אז האמת צריכה להיות על השולחן. סאבין מרגישה לחוצה מאוד. כי היא בהריון אחרי הוועידה. ואחרי שהיא וסטפן עשו כל הסנטר כדי להשיג ילד. סאבין נחוש בדעתו לומר לסטפן את האמת. אבל הרגע הנכון פשוט לא יבוא. כי אף פעם אין את הרגע הנכון לשיחות מגעילות באמת.
זמן רע מלא של קונפליקטים. סאבין לפעמים צף חצי מטר מעל פני האדמה עבור שמחה על הילד; כמו סם קסמים, התחושה זוחלת שהכל יסתדר מעצמו. קצת מאוחר יותר, היא מתגלגלת באמינות אל תוך עוגמת נמוכה ומציעה פתרון לדילמה שלה, קצת עבירה על התנהגותה, הפלה. היחסים סובלים מאוד. סאבין דוחה את סטפן: ככל שהוא מתקרב אליה בעדינות רבה יותר, כך מצפונה הרע יותר. כשהיא שומעת על הכוח הרע של סודות המשפחה ברדיו, היא מחליטה לדבר עם בעלה באותו לילה. רגע לא מתאים במיוחד, כי סטפן עייף ויש לו כנס חשוב למחרת בבוקר. אבל לא אכפת לה. היא מטילה את הסיפור לפניו כמו דלי מים.
הוא לא מאמין למה שהיא אומרת. ואז הוא מחוויר. הקול נכשל בו. לעיניו מתנודדות הלוך ושוב על המצבים הרבים שבהם הוא שולל. הוא חש עצלן לאין שיעור - על ידי הבגידה של סבין, על ידי שתיקתה הארוכה. השקפת עולמו שרויה. זה לוקח הרבה זמן עד הקרבה אפשרית שוב. סטפן מבקש חצי שנה לחשוב על הזמן, הוא מבודד את עצמו לחלוטין כדי להחליט אם הוא יישאר עם סאבין ואיזה תפקיד הוא רוצה לשחק עבור הילד.
בטיפול זוגי, הם סוף סוף לקחת את הסיפור שלהם בנפרד. הם מבינים עד כמה הם נסחפו זה מזה, לפני יותר משנה, משום שהמין על לוח הזמנים, הנושא הנצחי של עדים של ילדים, אימץ את מערכת היחסים שלהם עד הסוף. פיליפ הוא עכשיו בן שלוש. סטפן הוא האב החוקי, והוא מרוצה ממנו. אימוץ הוא לא הכרחי כי פיליפ היה יזום במהלך הנישואין. המשבר העמיק את היחסים בין סאבין לסטפן. סבין אומר, "אנחנו מבינים שאנחנו צריכים להמשיך לדבר טוב מאוד כדי באמת להבין אחד את השני." זה מאומן: כמעט בכל ערב הם יושבים יחד במשך שעה עבור "שיחה". אם פיליפ קצת יותר מבוגר, עליו ללמוד מאביו הביולוגי. מומחית המחשבים חיה בקצה השני של גרמניה, נשואה ויש לה שתי בנות. הוא עדיין ממתין לרגע הנכון לספר למשפחתו על בנו.
