פריז באופניים
הדיונים במפגש היו מתישים. "מה אתה רוצה? קח את האופניים שלך?" אבי המודאג כמעט סירב לתקן את הבלמים לפני שעבר לפריס. למרבה המזל, הוא שינה את דעתו. לא, אני לא משוגע. ולא, 50 רוכבי אופניים לא מתים בתנועה מדי יום בפריס. כי כאן מושל ראש העיר ברטרנד דלנו, שרוצה לגרש את המכוניות מהעיר צעד אחר צעד. זו הסיבה שיש כיום דרכים סגורות לחלוטין למכוניות בימי ראשון, נתיבי אוטובוס שעשויים להיות משותפים רשמית לרוכבי אופניים. ועוד יותר ויותר אופניים אופנתיים, לפעמים אפילו שיקיים.
נוף מהורהר על נהר הסן ונמל דה ארסנל: הסופר נהנה מהפנורמה המרשימה. אסור להתעלם ממנה: רוכבי אופניים מוזמנים כעת בפריס
הכיף מתחיל בהשכרת האופניים. מישל מסימפה "Paris à Vélo c'est!" כבר קורה בבוקר בשעה תשע לעזאזל. שתי כיתות בית ספר עומדות ברחוב ואחת מהן אופני עיר כסף מכסות את אוזניהן המלאות ומחכות לסיור העיר שלהן סוף סוף. מישל נואה, שמגיע למעשה מבלגיה, היה מהראשונים שהקים עסק משלו לפני 14 שנה עם השכרת אופניים וסיורי אופניים עירוניים מודרכים. העסק מתנהל כשורה. בדרך כלל בשעה עשר כל הגלגלים נעלמים.
הצלם שלי, שרק אתמול שבר את כבל הבלמים שלו, כבר סופק על ידי מישל, אני מטפס על גלגל האלומיניום האהוב והקיטלרי הזקן שלי, ואז הוא מוכן לצאת לדרך. אבל לא עם אחת מקבוצות התיור. יש לי תוכניות אחרות היום. מכיוון שזה יום ראשון, שמשמעותו: חלק גדול מחוף הים היפהפה על נהר הסן, שהוא אחד מצירי התנועה העיקריים של העיר בימי חול, סגור למכוניות. אבל זה לא אומר שפחות קורה. רק במקום אוטובוסים, אופנועים וכו ', עכשיו רצים, רוכבי אופניים, גלגלים, עגלות ילדים ודייגים על המים. אנו צועדים לכיוון Place de la Concorde, בצד השני של הים, אנו מגלים את מגדלי נוטרדאם, את Pont Neuf ואת Musée d'Orsay. ומדי פעם מבט עליון מגדל אייפל משמאל ומראה היכן הוא נמצא.
מרכז העיר של פריז קטן. ברגע שמצד אחד של הפריפיק (כביש הטבעת המקיף את העיר) לצד השני, ישנם רק עשרה קילומטרים, רוכב האופניים יכול לכבוש את העיר כבר ברדיוס פעולה של כארבעה קילומטרים. צפיפות המראות עולה. ללא שם: כל הזמן משהו מוכר עולה ממקום כלשהו. מגדל אייפל, או אחת מיותר מ- 200 כנסיות, שכולן סנסציוניות. אתה יכול לקחת דברים כל כך רגועים. נעשה זאת גם ונארוחת צהריים ראשונה עם סלט פסטה טעים. עם זאת, הרחק מתורי התיירים הרבים המתפתלים סביב ארבע הרגליים של מגדל אייפל, בצד השני של הסן, בפאלה דה טוקיו. זהו מוזיאון משובח עם מסעדה משובחת וקפיטריה משובחת לא פחות לסעודה מחוץ לשמש. מהמרפסת תוכלו לראות היטב את המים והעיר. כמה מרססי גרפיטי שומרים על עדכניות קירות הבטון המראים את הדרך למוזיאון, אך תמיד מומלץ להשתמש בתערוכות המקורות. ואם אתה צריך ללכת לשירותים: השירותים המסוגננים בפאלה דה טוקיו הם אגדיים.
בואו נישאר עם נושא הסגנון, כי - הידד! הרחוב השיקי ביותר בעולם, שדרת מונטיין, נמצא ממש מעבר לפינה. אני מחבר את האופניים שלי לגדר מול חנות שאנל ובודק את חלון הראווה. הנה הם, מגפי החורף החדשים שלי! לבן שלג ועם כובע שחור - חלום. חלום יקר. למזלנו, זה יום ראשון. ברחוב סן-הונורה האלגנטי זה לא משתפר, אבל הגעתי לפאלה רויאל, אני מעודכן עם הטרנדים האחרונים ויכול לצפות בשקט, כפי שלימדו בגן יפהפה זה ילדים צרפתיים על ידי הוריהם האופניים. לשם כך אני ארווח כמה מקרונים, עוגות טעימות עם קרמל וחמאה מומלחת, מכיוון שלא יכולתי סתם ללכת ליד התצוגה הצבעונית של פטיסרי לדורה.
פריז הררי משאתה חושב. אבל מתיחות הירידה המלהיבות שעליהן מותר לגלגל השניים לנסוע חופשי, מפצות על כל כך הרבה מדרון.
לפני שאנו משנים את צלע הנהר, אנו שוב מסתובבים תחת עיניו המחמירות של שוטר ברחבי הלובר וסביב פירמידת הזכוכית. זה לא מבורך, אלא נסבל. וזה כיף גדול. על ה- Pont des Arts, וזו הסיבה שהוא נקרא בגלל שהלובר עדיין עד תחילת ה -19בתחילת המאה ה -19, Palais des Arts, נסענו תחילה לסן-ז'רמן-דה-פרס ואחר כך לרובע הלטיני הציורי, בו נמצאת אוניברסיטת דה לה סורבון המפורסמת. לרוע המזל, רבים מהרחובות הקטנים המקוננים המלאים בבתי קפה, צדפות, אנשים ושווקים הם רחובות חד כיווניים. אני יורד מהאופניים והולך בנינוחות בשני רחובות קניות יפים בדרך לג'רדן דו לוקסמבורג: Rue du Bac עם חנות הבגדים האהובה עלי אליסון ו Rue Saint-Sulpice. קניות בחלונות מלהיבות במיוחד כאן, מכיוון שיש בה חנות קטנה, לפעמים ספרי אמנות, ואפילו פרחים מלאכותיים שיש להתפעל מהם. אז בואו נדחוף. זה ממילא לא רעיון כל כך גרוע כי זה עולה בעקביות לג'רדן דו לוקסמבורג. ולצערי אני מכיר את ההר הזה רק טוב מדי, כי בפסגתו נמצאת הדירה שלי. נפלא אם אתה רק רוצה לרדת לשאטלט לשתות קפה. אבל אימה בדרך הביתה - המדרון נמשך. וזה לא תענוג גדול להיתקע בפקק בין קווי אוטובוס ממהרים בשדרות סן מישל. אני דוחף לפנתיאון, ויש הפסקה קטנה לתה אחר הצהריים, אבל בדיוק הדבר כדי להטעין מעט אנרגיה. אז, למסגד (La Mosquée de Paris). בחצר הירוקה והיפה, מוגש תה נענע טרי על שולחנות קטנים ומקושטים. 2 יורו הכוס, משולמים מייד, וגם המאפה המתוק-סוכר בדלפק עולה 2 יורו לחתיכה. אני רק מצביע על זה וזה, כמו הילדה שמולי בתור. עובד טוב. עם ארבעה חלקיקים אגוזים בצלחת, זה שוב למקומי. הלא מוסלמים רגילים לזה במסגד. כי בסופי שבוע חצי מהעיר נפגשת כאן לרכילויות תה, חמאם ועיסוי. הדת היא משנית.
מרוצה לחלוטין על אף הבטן הדביקה, יצאתי לנקוט קלוריות בצד השני של הנהר. כאן מתחיל כביש אופניים דו-מסלולי, שמוביל כעת מבאסין דה l'Arsenal על הבסטיליה תמיד צפונה. אחרי עשר דקות אני פוגש את התעלה סנט-מרטין עם גשרי הגובה שלה, שממנה השליך אודרי טאוטו גם את אבניה ב"עולם המופלא של אמלי ". ליהנות מהשמש בערב די נחמדה, אבל אני יודע מקום טוב יותר עבורה, קצת יותר לאורך שביל האופניים לאורך הבאסין דה לה וילט. כאן התעלה רחבה יותר, כל כך רחבה עד שבין שני בתי הקולנוע MK2, שנמצאים משני צידי הנהר, סירת מנוע מתנדנדת קדימה ואחורה. אם יש לך כרטיס סרט, אתה יכול לנסוע ללא עלות.
ובכן, עכשיו האופניים מחוברים. כי בשום מקום לא תוכלו להעביר זמן יותר צרפתי מאשר כאן, בבאסין דה לה וילט ברובע ה -19, בו יש כביכול את האוויר הטוב ביותר בפריס. על החוף החולי שוכבים צעירים בכסאות נוח ומשחקים בולאות ושותים בירה. גם אני. שכן בבר Ourcq יש כסא לשתייה וכדורים לשתייה. עם זאת, הוא פתוח רק לאחר תחושה ורק במזג אוויר טוב. בשלב מסוים, כשאני לא רואה שום דבר, למעט ההשתקפויות הנוצצות של שלטי הניאון הקולנועיים במים, אני חושב על רכיבה על אופניים הביתה בחושך. אבל רק כמה נגני גיטרה הגיעו, הלילה מתון ומנורת האופניים שלי תוקנה לא פחות טריים כמו הבלם שלי. ואז אשאר עוד קצת.
מידע על נסיעות: פריז באופניים
דוכנים עם דגים ופירות מפתים ברובע הלטיני
להגיע שארל דה גול או שדה תעופה אורלי. הדרך הטובה ביותר להגיע לכאן היא על ידי נסיעה על RER B (רכבת). סע אל שאטלט ואז אתה באמצע העיר ויש לך את החיבורים הטובים ביותר למטרו וקווי RER אחרים.
להישאר מפואר: Les Jardins du Marais: מלון מעוצב עם חצר מקסימה לארוחת בוקר בחוץ, מרכזית מאוד וממש מעבר לפינה מהשכרת האופניים של מישל. חדר קלאסי: 350 יורו. 74, rue Amelot, 75011 פריז, 0033/1/40 21 22 23, www.homeplazza.com
אמצע טווח: Hôtel Beaumarchais: קטן, משובח, צבעוני, עם חווה מתוקה וממוקם ברחוב אוברקמפף האופנתי. אגב, כלי האוכל הססגוניים הם יצירה מקורית של אשתו הגרמנית של הבעלים. חדר זוגי החל מ- 110 יורו. 3, Rue Oberkampf, 75011 פריז, 0033/1/53 36 86 86, www.hotelbeaumarchais.com
ספורטיבי: Mije: מגוון אכסניות נוער בלב המארה, המציעות גם לינה וארוחת בוקר. מיקום טוב, מחיר טוב, אך שירותים נוחים (הביאו מגבות משלכם!). חדר ליחיד החל מ- 45 יורו, www.mije.com
אוריינט את עצמך עם "Mieux Voir Paris", מפת עיר עם כתובות של מוזיאונים, תיאטראות וחברות להשכרת אופניים, כולל תוכנית מיוחדת של שבילי האופניים הרשמיים. 6,50 אירו (בקיוסק באתר או דרך www.massin.fr).
שכור אופניים "Paris à Vélo c'est sympa!": השכרת אופניים וסיורים בעיר שונים, גם הם בגרמנית, מאורגנים באהבה. הלוך ושוב: 34 יורו, השכרה: 15 יורו ליום (הביאו את תעודת הזהות שלכם כפיקדון!). 22, rue Alphonse Baudin, 75011 פריז, 0033/1/48 87 60 01, www.parisvelosympa.com
קח הפסקה Palais de Tokyo: מוזיאון לאמנות מודרנית עם מסעדה נהדרת ומרפסת יפה, אוכל המשקיף על מגדל אייפל. 13, שדרת הנשיא וילסון, 75116 פריז, 0033/1/47 23 38 86, www.palaisdetokyo.com.
La Mosquée de Paris: בגינה תוכלו לשתות תה נענע ולצפות בדרורים. כניסה: 39, Rue Geoffroy Saint-Hilaire, 75005 פריז, 0033/1/43 31 38 20, www.mosquee-de-paris.org
קפה Sésame: בית קפה אקולוגי עם השייקים הטובים בעולם, סלטים טריים וכריכים. 51, Quai de Valmy, 75010 פריז, 0033/1/42 49 03 21 בר Ourcq: בירה, כסא חוף, כדורי בול ותצפית על התעלה - הכל באחד. 68, Quai de la Loire, 75019 פריז. פתוח רק במזג אוויר טוב.
MK2: זה שמו של הקולנוע משני צידי הבאסין דה לה וילט - סירת מנוע מסעה קדימה ואחורה. כל הסרטים מוצגים במקור עם כתוביות. 5-19, Quai de Loire, 75019 פריז, 0033/1/44 52 50 70, www.mk2.com
Ladurée: עוגות משובחות ("מקרונים") עם מילוי שמנת זמינות בפטיסרי הזה עם כשרון נוסטלגי בכל הטעמים, מקרמל ועד ורד. נמס על הלשון! 16, Rue Royale, 75008 פריז, 0033/1/42 60 21 79, www.laduree.fr
קניות אליסון: בוטיק קטן עם מחירים הגונים ומבחר נאה של שמלות שובבות-קז'ואל מסנדרו ועד See by Chloé. התאמה: תכשיטים חמודים, נעליים ותיקים. 65, Rue du Bac, 75007 פריז, www.allisonparis.com
Cèdre Rouge: מעט רחוק יותר לאורך Rue du Bac, במספר 116, תוכלו למצוא חנות גנים מענגת - עם כל הכלים והפריטים הדקורטיביים להם זקוק הגנן הביתי. 116, Rue du Bac, 75007 פריז, www.lecedrerouge.com
Maje: אתה זוכר? כאן אתה כבר עובר. המומחיות של הלייבל: שמלות מגניבות מגולגלות. 267, Rue Saint-Honoré, 75001 Mellow Yellow Paris: נעליים ותיקים עם רעיונות אוהבים ובמחירים נוחים. התמחות: סנדלים. 13, Rue des Canettes, 75006 פריז, www.maje-paris.fr
אמיליה קוזי: מי שמצא את מה שהוא מחפש בבוטיק של איב סן לורן (6, מקום סן-סולפיס) יכול לקנות את הלבשה תחתונה תואמת כמה דלתות משם בחנות הפשתן המקסימה הזו. 20, Rue Saint-Sulpice, 75006 פריז
La Chambre Claire: חנות לצילומי תמונות באותו רחוב, שבמרתף המיני שלהן לפעמים מתקיימות תערוכות. 14, Rue Saint-Sulpice, 75006 פריז, www.la-chambre-claire.fr
נסיעה Canauxrama: שיט של שעתיים וחצי דרך תעלות, מנעולים ונמל סחר לשעבר. יציאות: Port de l'Arsenal, Bassin de la Villette או Parc de la Villette. 14 יורו. 0033/1/42 39 15 00, www.canauxrama.com
לחגוג פייבלה שיק: מועדון היפ ברזילקטרו ממש מעבר לפינה מתעלה סנט-מרטין, שם הוא די מגניב, אבל גם די חם. מסעדה כלולה. 18, Rue du Faubourg du Temple, 75011 פריז, 0033/1/40 21 38 14, www.favelachic.com
עליכם לדעת זאת!
יום ראשון הוא היום הטוב ביותר לסיורי אופניים עירוניים מכיוון שיש בדרך כלל פחות תנועה וכמה כבישים סגורים לחלוטין למכוניות. מה בדיוק אלה, נמצא במפת העיר "L'Indispensable".
התפנקו כשקבוצה של אנשי עסקים צרפתים חוצים בעיוורון את שביל האופניים. הפריסאים עדיין צריכים להתרגל לעובדה שאופניים הם חלק מהדרך. סמכו גם על צילום תיירים, במיוחד באזור הלובר.
אל תתבייש להודיע על שינויי כיוון בתנועות מפורשות מדי. עדיף שכולם הבינו שאתה רוצה לימין.
מכיוון שמסלול האופניים והנתיב בדרך כלל נמצא בצד ימין, כשנוסעים ישר קדימה בצומת, אתה תמיד צריך להסתכל שמאלה כדי לראות אם מכונית לידך רוצה לפנות ימינה. זה פשוט נהיגה בלי להסתכל.
שימו לב, אוטובוס: מכיוון שמותר לכם לרכוב על נתיב האוטובוסים באופן רשמי, לאוטובוסים יש אות אזהרה כשהם ניגשים אליכם. אין קרן, אלא צלצול ידידותי. שמע, הישאר בצד ימין, כי האוטובוס רוצה לעקוף אותך. החברים שלך: נהגי מוניות (מאוד מחייבים) ורוכבי אופניים אחרים. האויבים שלך: בלדרות אופנועים.
זהירות, עונש: סע על רמזורים אדומים ורכב על מדרכות. אם אתה תופס אותם. לכן דאגו לבנייני ממשל ושגרירויות. תמיד יש תחנת משטרה. רכיבה על אופניים בפארק אסורה.
