עיר, ארץ, טיסה!
ללא כיתוב
זו היתה אידיליה: האחוזה היפה והישנה שבמרכז הגן הענקי והקסום, הדממה, הציפורים בבוקר, האוויר ... סטפי (32) ויורג (31) היו בבית החלומות שלהם באי לאחר לידתם של בנם אליאס הארץ נמצאה. רק 20 ק"מ ממזרח לביתם הישן בהמבורג עמדו הבית היפה שהם יכלו לשכור. עם ילדם, הם רצו שזה יהיה שקט וירוק יותר, הם רצו פחות התרגשות ותנועה.
"חודשיים אחרי שעברנו זרקנו מסיבת גן גדולה, שהיתה ממש נהדרת", אומר סטפי ומוסיף בחיוך:אבל אז כבר ידענו שניסוג שוב."הבדידות, השעמום, המהומה של האב הטרי, שבילה יותר משתי שעות ברכבת כל יום רק כדי לחזור לעבודה ובחזרה." הוא עזב את הבית בשבע בבוקר וחזר בשבע וחצי בערב, סטפי נזכר, "היה לנו הרבה פחות זמן ביחד מאשר בעבר."
בקושי חצי שנה לאחר מכן, המשפחה הקטנה חזרה להמבורג והיום היא "מאושרת לחלוטין". אחרי הפרק בארץ במיוחד סטפי מעריך שיש תשתית טובה כדי להיות מסוגל לפגוש חברים בכל עת: במגרש המשחקים, בבית הקפה או אפילו בערב ספונטנית עבור בירה. בינתיים היא ילדה את בנה השני, הבת גרטה נולדה בעיר הגדולה.
הדימוי האידיאלי של המשפחה הגרמנית עם אבא, אם, ילד ובית בכפר מתפורר בשקט. Vorstadtdomizil של Yore היה מותאם לנישואין עקרת בית, עם המעסיק אותו עבור האיש. בתקופות של שינוי מקומות עבודה, עלויות דלק גבוהות, שיעורי גירושין עולים ושיעורים שווים, שבהם שני בני הזוג מרוויחים כסף ומעורבים בחיים הציבוריים, האידיליה הארצית מתגלה עד מהרה גמישה, יקרה וצורכת זמן רב.
Lebensabschittsimmilie במקום ארמון בפארק
צרכי המשפחות השתנו: אם שני ההורים עובדים והילדים מטופלים במעונות יום, מרחקים קצרים ותשתיות שלמות הופכים את החיים לקלים הרבה יותר. או אם הנישואים שבורים: חוק התחזוקה החדש מאלץ את האמהות הגרושות לחזור לשוק העבודה מוקדם. אבל באזורים הכפריים לא רק את העבודות, אלא גם את גני נדיר? ורובם נגישים רק ברכב. תחילתה של הקריירה של ההורים, אשר מסתיימת כאשר הילדים הולכים לבית הספר: הם רוצים לבקר חברים, להתאמן במועדון הספורט, בערב בבית הקולנוע או בפאב. "אם הם בני 12 ומעלה, הם רוצים ללכת לעיר בכל מקרה, כי הם רוצים לחוות משהו", אומר בירגיט Gebhardt מ Trendbüro המבורג. ואז אמא או אבא מוציאים כל כך הרבה ערבים מאחורי ההגה.
חוקרים כמו Carsten Große Starmann, מנהל פרויקט דמוגרפי שינוי ב Bertelsmann הקרן, כבר מזמן מדבר נכסי חייםכי לבחור אנשים על פי הצרכים הספציפיים שלהם בשלבים שונים של החיים. הבית לחיים הוא עכשיו מהר להפוך חרא על הרגל, הדירה גמישה יותר בעיר אטרקטיבי יותר ויותר. למרות ערי המטרופולין נכשלו ליצור דיור בר השגה עבור משפחות, האם הם עשו הרבה בשבילם בשנים האחרונות? מחשש מזלזול בערים הפנימיות. אזורים נרגעים-תנועה, נווה מדבר ירוקה, חצרות ומרפסות גג הופכות את חיי העיר לנעימים יותר.
"יש רצון חדש לעיר"כך אומר הפרופסור הורסט אופאשובסקי המפורסם, פרופסור הורסט אופאשצ'ובסקי:" אנשים מתקדמים לשגשוג, ומעל לכל הנוסעים חוזרים לעיר ", הוא צופה, אם כי עדיין אין מספרים לגרמניה המאשרים את המגמה - המחקר האחרון הוא משנת 2006. אבל "כל החוקרים מסכימים כי יש מגמה בגרמניה בחזרה לעיר", אומר סטארמן הוא משוכנע כי הרבה יותר אנשים יחיו בערים, אלכסנדר Schürt של המכון הפדרלי לבנייה, עירוני לענייני ופיתוח מרחבי (BBSR) גם רואה את זה: "סקרים שונים של מוטיבים מהגרים הראו במשך שנים רבות כי אנשים רבים היו נשארים בעיר אם הצעות דיור נאות היה קיים."
מייק ופול ממילא, הן בנפרד, שתי בנות, היו רוצים להישאר בפרנקפורט. אבל הם צריכים לפחות חמישה, שישה חדרים טובים יותר לחיות ולעבוד? לא יסולא בפז בעיר. עכשיו אתר בנייה באזור כפרי הוא חיפש.
דמי השכירות הגבוהים במרכז העיר היו גם הסיבה לקתרינה (33) ולנילס (37) להפנות את גבן לדירתם בת 2.5 החדרים בהמבורג ולעבור לכפר. "אהבנו את הרעיון שיש משהו גדול יותר באזורים הכפריים", אומרת קתרינה. רק 40 ק"מ דרומית לעיר, בני הזוג יכלו להרשות לעצמם בית השורה להשכרה. היום, אחרי חמש שנים, שניהם רוצים לחזור.זה הוכח כי הם נוסעים לעיר כמעט כל יום, לעבודה במהלך השבוע, לפגוש חברים בסוף השבוע, לבקר בתערוכות, לאכול טוב או ללכת ברים נחמד. הם גם הולכים להמבורג לקניות, "כי לא תמצא את מה שאתה מחפש בבוטיק הכפר". בעיר יש גם רק "בית קפה של בריחת" עבור הדור המבוגר, מתלונן Katharina, וכן קולנוע עם הצעה קטנה, מתעכב הסרט. שום דבר אחר. "החברים שלנו כמעט אף פעם לא מבקרים אותנו, כי אין לאן ללכת, אז אנחנו נוסעים לעיר ובכל פעם שהם אומרים," "מי הולך? מי לא שותה? איפה אנחנו חונים? "אחרי ערב ראש השנה בהמבורג, הם נסעו ברכבת התחתית לתחומי העיר ואחר כך לקחו מונית הביתה - כיף יקר, אבל הרכבת האחרונה עזבה בשעה 0.15 בבוקר. דירה קטנה יותר בעיר בינתיים הרע פחות.
הזמן הוא מותרות, גמישות היא חובה
למעשה, החיים, העבודה והפנאי הולכים ומתמזגים יותר ויותר, אומרת בירגיט גבהרדט ממגילת טרנדבורו: "הזמן הוא מותרות, גמישות היא חובה". בחברה שלנו, המספרת ברשת, יש יותר ויותר ציפייה שאחד יהיה שם לעבודה בשעות הפנאי ". אבל אתה יכול להרים את הילד מן מעון יום או ללכת לחנות חומרה במהלך שעות העבודה. ההפרדה הרדיקלית של תחומי החיים, כפי שנעשתה בשנות ה -70, התהפכה מזמן. ההאפנסיטי של המבורג, למשל, פרויקט הפיתוח העירוני הגדול ביותר באירופה, לקח את הסיבה לערבוב של כל תחומי החיים. קונים פוטנציאליים רבים של הדירות במרכז העיר האציל הם אנשים מן הסביבה שמסביב לחיים עירוניים שוב.
ויש עוד סיבה מדוע הבית בכפר הוא גם בדרך להפוך אנכרוניזם: שינוי אקלימי מעניק לה גוון של טעם לוואי. עבור אסטריד (32) ו Heiko (40) הוא היה מוטיבציה מספיק כדי לוותר על החיים במדינה אידילית שלה ולמרות שתי בנות קטנות כדי לחזור לדירה בראונשווייג. "לחיות באזור כפרי כדי ליהנות מהיופי של הטבע ולאחר מכן שיש שתי מכוניות - זה פשוט משוגע לפוצץ כל כך הרבה CO2," אומר אסטריד. אבל בלי מכונית שנייה בשלב כלשהו זה לא היה הולך רחוק יותר: קרלה, בת שבע, היתה צריכה להיות מועברת לבית הספר במרחק של 17 ק"מ משם, האחות לנג'ה בגן השבעה קילומטרים. לעתים קרובות היה האב צריך ללוות מכונית כדי להגיע ללקוח. הוא מוכר צמחים סולאריים טורבינות רוח, מתכנן התנועה אסטריד עוסקת בפרויקטים דיור ללא רכב. החיים בכפר הפכו לסתירה בלתי ניתנת להפרדה למשפחה המודעת לסביבה.
היום קרלה נוסעת לאוטובוס העירוני של בראונשוויג לבית הספר, גן הילדים של לניה הוא רק זריקת אבן מהדירה, לילדים יש חברים במרחק הליכה. אסטריד יכול עכשיו לעשות הכל על ידי אופניים שוב raves: "לאכול ספונטנית או קניות מהר, כאשר פתאום אתה לא מרגיש כמו בישול משהו נוסף - זה פשוט מדהים!"
כאשר הבית מקבל גדול מדי ...
אבל אפילו להורים שילדיהם מחוץ לבית, העיר מעניינת יותר ויותר: "הזקנים החדשים מצפים לדברים שונים מאוד מהחיים מאשר מאבותיהם", אומרת קרסטן גרוסה סטארמן. הם כבר לא יושבים ליד הכיריים החמים וגרבי הצמר לסרוגות לנכדים. אתה רוצה ללכת לתיאטרון, לספורט, לפגוש חברים? וכאשר הולך מקבל טיפול קשה, טוב, מסובך.
לוטה (59), שהיתה מעדיפה לא להזכיר את שמה האמיתי, כי היא תגלה שהיא מוצאת את האנשים באזורי הכפר הקטנים, הזעירים והבורגניים, מתקרבים במהרה עם בעלה בחזרה למינכן, הנמצאת במרחק של 130 ק"מ של ההצעה התרבותית. במשך 30 השנים האחרונות נאלצו בני הזוג לנסוע שעתיים בכל פעם כדי לבקר בתערוכת קנדינסקי או ללכת לאופרה. "כאן בעיר, אבל בשעה 20 המדרכה מקופלת"היא אומרת, "פעם היה תיאטרון מוסיקלי, אבל זה פשט את הרגל." חוץ מזה, הילדים יוצאים מהבית וזה גדול: 300 מטר רבוע לניקוי בגינה ובשלג, וכל זה הולך. לאחר סרטן השד שלה, לוטה היא לא בכושר כמו קודם, מצפה לדירה קטנה עם מעלית, רכבת הרכבת פרברי, תשתית טובה ופעילויות פנאי צבעוני.
"עיר, ארץ, טיסה" הופך פופולארי יותר ויותר בגרמניה.
