אלוהה הוואי! הופעות ראשוניות

כבר בשדה התעופה של האי הראשי של הוואי ואהא, אני מרגיש כאילו אני בגן עדן: ריח פראנגיפאני מתוק באוויר, ותהליך ההגירה, שמרגיז כל כך בכניסה האמריקאית (בדיקת מסמכים, תחקור ...) מתחיל כאן למעשה עם "אלוהה" והוא מטופל unbureaucratically ומהר. למרבה הצער, פעמים שבהן כל אורח "Lei", זר פרחים מסורתי כמחווה בברכה הוצב סביב הצוואר, למרבה הצער מזמן - אבל מי שאוהב, יכול באינטרנט עבור 20 € "Lei-Greeting" לשדה התעופה סדר.

פקידת הקבלה במלון בירת ואהו, הונולולו, לובשת חולצה הוואי ותה קר ופופקורן על הבית בספלי נייר טורקיז. האנשים שלי, פרנק, בן 52, וברונו, שישה, מרוצים עכשיו. ממרפסת החדר שלנו אתה יכול - אם אתה עומד בפינה בזהירות נשען על המעקה - אפילו לתפוס הצצה לים. "וואו, וואיקיקי! "צועק בני, מתלבש במכנסי שחייה, חולצות שרירים וכפכפים.

מקרוב, רצועת המפורסמת של החוף שבו משפחת המלוכה הוואי פעם למדו איך לגלוש היה קצת שונה ממה שחלמנו שזה יהיה: מכונת חג סביב כמה בתי מלון. בשדרת קלקאווה יש חנויות יוקרה, גוצ'י, אפל, שאנל, הוגו בוס, טיפאני ..., ומעל הכל עומד חזיר הוורוד שצויר "הוואי המלכותי" - המלון היפה והמפואר ביותר בעיר, וזה בהחלט שווה ביקור בלובי ,

חולצות אלוהה: ב "ביילי" בהונולולו תוכלו למצוא חולצות הוואי בכל הצבעים ועיצובים.

© סטפני Füssenich

אבל לפני אכזבה יכול להיכנס, אנו פוגשים שחקן אוקוליי מול אחד "סופרמרקטים ABC" סופרמרקטים רבים, אשר אגב יש מונים טובים מאוד. והוא מסכם את "אי-שם על הקשת", אשר ענקית ישראל קמקאוויל אולה השתמשה בהפיכת ההמנון בהוואי בקולו העדין.

אנחנו צועדים לאורך השביל שמוביל אל האוקינוס השקט. על טיילת החוף, עצי הדקל מתנועעים בעדינות ברוח, טירות המלון נמצאות מאחורינו, בהונות חופרות אל החוף הנקי, הגרגרי, לא שתי דקות לאחר מכן, אנו נופלים אל הגלים! והם מיוחדים מאוד: הם מתגלגלים לאט לאט, לשבור בחינניות יש את הטמפרטורה המושלמת - 25 מעלות, לא חם מדי, לא קר מדי.

בהוואי, הגולשים נקבעים אנדרטאות

שחייה ב Waikiki ביץ 'לא יכול להיות מאכזב. ברגע שאתה שוקע במים הירוק-טורקיז, אושר מתפשט. מאוחר יותר, אנחנו הולכים דרומה לאורך הטיילת על פני האנדרטה הגדולה מהחיים של האגדה דוכס Kahanamoku האגדה, אשר תמיד מעוטר בשרשראות פרחים טריים. התיירים הם פחות, על בריכת מים מלוחים "Sans Souci Beach Park" סוף סוף רק המקומיים, הנושאים סירות הקצב שלהם במים. עוד ספורט שיש לו מקורותיה בהוואי. פרנק אומר, "אתה לא צריך לאהוב עיר בונה גולשים אנדרטאות?"

אגדת האי: על החוף של וואיקיקי הוא פסל ברונזה על ידי גולש סמל דיוק Kahanamoku. ההוואי נחשב למייסד גלישה מודרנית.

© סטפני Füssenich

הוא מציע ללכת "העתיקות של ביילי וחולצות אלוהה", הוא רוצה לעזוב את האי עם חולצה הוואי אמיתי. אני: "אתה באמת רוצה ללבוש את זה בבית?" הוא: "נראה, זוהי החולצה הידועה ביותר בהיסטוריה התרבותית האחרונה: טום סלק, האנטר ס תומפסון, ואלביס נשאו אותה". אנחנו מסכימים על גרסה בצבע כחול בהיר עם פרחים, כפות וגלים, ואני חייב להודות: זה מעולה. פרנק מאפשר לו ללכת מיד ומעורר מצב רוח טוב עם חולצתו בכל מקום שבו הוא מופיע.

כל דבר שעולה להוצאות, אנחנו מצילים את עצמנו

הוואי יקרה, היינו מודעים לכך בעבר. אבל אתה יכול לעשות את זה זול. כלל אצבע פשוט: כל מה שעולה להודאה, אנחנו מצילים את עצמנו. כמו האקווריום של וואיקיקי, פרל הארבור, שם תקפו הכוחות היפניים את צי האוקיינוס ​​השקט ב -1941, או את הנקודה שנורקל ביי הנואומה ביי, חוף וויימאנלו ביץ 'פארק בחוף הדרום-מזרחי הוא חלופה פרדיסיאקלית למים טורקיזיים.

לעומת זאת, כל מה הולך בלי כרטיס, אנחנו עושים. הטיול אל ראש המכתש הוולקני, המוביל דרך מנהרה צבאית ישנה, ​​הבן שלי מגניב. בעלי, לעומת זאת, נהנה נוף 360 מעלות של הונולולו. ובסיור בסדנה ב "Kamaka Ukulele" אנחנו לומדים תוך עשר דקות לשחק את האקורדים הראשונים. כלי הגיטרה דמויי גיטרה נבנים מאז 1916 בעסק המשפחתי הקטן, כולם עשויים מעץ קואה מקומי.

בערב, עם קהל של תיירים אחרים יושבים על מגבות, אנו צופים "Kuhio חוף החולה להראות": בועות פגזים, לפידים, ריקוד החולה. יש בהחלט מופעים טובים יותר, אבל זה מספיק כדי לשכנע את בני להצטרף לקורס החולה, המוצע ללא תשלום במרכז "Royal Hawaiian Center". הוא יכול לעשות את התנועות הזורמות עד היום.

סדנאות החולה מגבירות את התיאבון. ברונו, בנו של ChroniquesDuVasteMund סופר Antje Wewer, רוקד משמאל.

© סטפני Füssenich

זר פרחים: מסורת של Leis

מחווה של אהבה: ברונו נותן לאמו לי

© סטפני Füssenich

ומה קורה עם Leis, אנחנו לומדים ב "סינדי של Lei & פרח Shoppe" בצ 'יינה טאון, הכתובת הטובה ביותר עבור זרי פרחים. כמו תכשיטים הם תלויים כאן במקררים ענקיים. סינדי לאו, ילידת סין, היגרה לאואהו לפני יותר מ -60 שנה, היא אישה כחושה, קצרת שיער, בבלייזר ורוד, שמוביל צבא קטן של נשים עם מחטים ארוכות בחלק האחורי של החנות. היא מסבירה לנו את הכללים: "אי אפשר להרוג את עצמך בעצמך, זה תמיד צריך להיעשות על ידי מישהו אחר, וזה חייב להיעשות מתוך אהבה - נשיקה משלימה את הטקס". לעולם אל תסרב ליי, זה מביא מזל רע. ביום ההולדת או הסיום אתה לובש כמה אחד על השני. אבל הדבר הכי יפה, אומרת סינדי: "אין צורך לתת לי בכלל". אז אנחנו קונים את גירסת החיסכון עבור 5 $ שלוש פעמים להרוג אחד את השני.

הדגש הונולולו שלנו: "מאנואה פולס מסלולי הליכה"

הדגשת הונולולו שלנו, עם זאת, הוא "מאנואה פולס שביל הליכה", אשר רק 30 דקות מחוץ לעיר מוביל 2.5 ק"מ דרך יער הגשם למפל. בחצי הדרך למטה, ברונו צריך להוריד את הכפכפים שלו מפני שהאדמה בוצית מדי. הוא מטפס כמו קוף על שורשי העץ הענקיים, הגיהינום הירוק סביבנו, ופתאום הגשם הטרופי חודר פנימה. במלון היינו מומלץ לארוז מעילי גשם, אשר התעלמו מהם, כי היי - אנחנו בהוואי ... בכל מקרה, בואו נלך קדימה ונחייך אל קבוצה של אנשים יפנים שמושכים את הכובעים השקופים מעל חולצות הוואי שלהם. הגיע, ברונו הולך לשחות באגן של המפל. תחת עיניהם המבוהלות של היפנים, אנו מתעלמים מהמגן עם "זה נגד החוק ..." וצור זיכרונות לנצח.

הוואי היא מיורקה של היפנים

היפנים הם נוכחים מאוד על ואהא: יש תפריטים יפנים ועל תחנות אוטובוס לוחות זמנים יפני, האי הוא מיורקה של יפן, טוקיו רק שבע שעות טיסה משם. אני חושב היפנים בהונולולו הם לעזאזל רחוק ין שלהם, אבל אנחנו לא מרוצים היורו שלנו.

זו סיבה נוספת למה אנחנו עוזבים את העיר מאחור במכונית השכורה שלנו. היעד הוא החוף הצפוני, החוף הצפוני המפורסם של ואהא, שבו נפגשים הגולשים הטובים ביותר. בדרך אנחנו מבקרים בחווה אורגנית של "כהומא" בתוך האי. כאן אנשים חסרי בית ונכים מוצאים בית ופרנסה, פירות העבודה מוגשות במסעדה הקשורה.

מקום רוחני נעים שבו "Maka? Ala", תשומת לב, הוא התאמן. כאשר אנו מגיעים, אנחנו הראשונים לצפות כמו אמבטיות של מנגו נאספים עבור סופרמרקטים. ברונו מקבל את האפרוחים החופשיים על זרועו, הראיתי את השדות עם "הירוקים הירוקים", הסלט מוכר בכל האי על איכותו. ופרנק מסביר את השף האוסטרי רוברט, אשר היגר להוואי בשנות ה -70, איך להכין pado מקדמיה אום.

קו הרקיע של וואיקיקי - חוף וואיקיקי אינו רומנטי, אבל חייב לראות - כמו החוף המפורסם ביותר של הוואי.

© סטפני Füssenich

החוף הצפוני: חלום ליד הים

התחנה השנייה נמצאת בהליווה, העיר היחידה בחוף הצפוני. עם בתי העץ הצבעוניים שלה, זה נראה כמו עיר מערבית, אלא כי כאן כל גלשנים ללבוש כובעי קאובוי במקום. הכתובת הראשונה בכפר היא "Matsumoto Shave Ice", שם מוגש קרח מגוררת בסירופ צבעוני. השילוב הפופולרי ביותר: "קשת" עם תות, ליים, אננס.

חוץ מזה, החוף הצפוני מתגאה בחופים וגלים מדהימים. שאלה אופיינית: "איפה הנוכחי לא כל כך חזק?" כלל פשוט: תמיד רק במים, שם אחרים!

אין דוכנים על החופים האגדיים כמו Pipeline או Sunset, מי שמגיע לכאן רוצה לגלוש, לצלם גולשים - או לצפות בגולשים גולשים. אנו מבינים: אין דבר מרגש יותר! מבט על הים אינו מרשים יותר באי והשקעה על חוף סאנסט היא אירוע: אתה יושב עם בירה וצ'יפס בחול, ואף אחד לא עוזב את הזבל שלו. "לכבד את האוקיינוס", מצווה מגן, וכולם נדבקים אליו.

העובדה שאתה אוהב להיות על החוף הצפוני הוא לא על יהירות, אלא על שיעורי השכירות הגבוה ביותר בהוואי. המקומיים חוששים שיוכלו לעלות עוד יותר. אין פנסיה או בתי מלון כי הרשות המוסמכת לא רישוי במשך שנים.אמצעי להתמודד עם חוסר בית על ואהא ועל בעיות סמים בנושא. אחד האישורים האחרונים שהתקבלו בתחילת שנות ה -80, הגולש המקצועי מארק פו. הוא קנה קרקע בפרס הכסף שלו ישירות על "שלושה שולחנות ביץ" וייסד את "Backpackers Vacation Inn & Hostel".

הוואי כל כך טעים!

המנה הלאומית: "Poke?", סלט הדגים הוואי, היא המגמה בעולם? בהונולולו יש את הטוב ביותר "טרי תפוס"

© סטפני Füssenich

אנחנו שוכרים קוטג' ממרפסתו אפשר לראות את הים. המיקום הוא סנסציוני, הרהיטים מזדקנים. אבל מי צריך פנים מפואר כאשר הים הוא רשרוש צמחים טרופיים פורחים בגינה?

האכסניה, המנוהלת כעת על ידי אחיינו Foos Conner, משכירה את "Beach Cruiser", שבו אנו משתמשים כדי לקחת את הטיפים של Conner לאורך שביל האופניים היפה ביותר לאורך החוף. "Ted? S Bakery" על חוף סאנסט, שבו כל הגולשים הולכים על "שוקולד Hupia קרם פאי" - "חזק אבל האגדי". על הכביש Kamehameha לכיוון Laie אנחנו צריכים לחפש "קן של Foodtruck": "יש לך להזמין" Ahi Katsu ", בתוך טונה גולמית, בחוץ טמפורה פריך, אבל ללכת בזמן! כאשר הגלים טובים, קן בדרך כלל עושה גימור מוקדם ".

חלום מתגשם: גלישה בוואיקיקי

בחזרה Honolulu אנו נוסעים על החוף Windward, אשר האטרקציה העיקרית היא "חווה Kualoa" שבו פארק היורה צולם. אנחנו עוצרים, אבל הם נרתעים על ידי האווירה ההמולה וההמולה, המאמנים ודמי הכניסה.

ברונו רשאי לבחור ספר צביעה דינוזאור בחנות, וכך זה נמשך, אחרי הכל, החלום שלי עדיין צריך להיות מיושם: גלישה בוואיקיקי. יש, לעומת החוף הצפוני, להיות תנאים אידיאליים למתחילים.

בבוקר ברונו ואני נאספים על ידי האוטובוס הצהוב לגלוש הספר, אשר מסיע אותנו קטע חוף שקט. בדרך גולש מדריך צ'לסי מראה וידאו עם היסודות. זמן קצר לאחר מכן, אנחנו דוחפים את longboards לתוך המים ואת ההנעה החוצה. מים חמים, גלים שמתגלגלים בנוחות - מושלמים. ואחרי שבני גולש על הגל השלישי, אני מעז לקום סוף סוף. אדרנלין, יחד עם אושר, בהשראת אלוהה הפנימית שלי. בלתי נשכח.

הכי מרגש בהוואי? Surf. צפה באחרים בזמן הגלישה. הגולש מצלם. או פשוט להסתכל על הים. על חוף שקיעה על החוף הצפוני, החוף הצפוני של ואהא, את השקיעה הוא העריץ כל לילה.

© סטפני Füssenich

טיפים לטיול עבור ואהא

בוא לשם

• טיסה:קונדור יש את הקשר הקצר ביותר להוואי, הטיסה מפרנקפורט דרך אנקורג 'ואילך עם אלסקה איירליינס כדי הונולולו לוקח רק 18.5 שעות. כרטיסים במחלקת תיירים מ 840 יורו (www.condor.com).
• השכרת רכב: בהחלט ספר מראש, מציעה זול יש. www.autoeurope.de. הימנע Navi, אלא לקנות כרטיס טלפון סלולרי ולהוריד את היישום "Waze", אשר מביא אותך לכל מקום בארה"ב.

להישאר

מלונות ב Waikiki, מחוז המפורסם ביותר של הונולולו, הם יקרים. אם אתה רוצה נוף לים, גם אם זה רק עצה, אתה משלם עוד יותר - כל בלוק, לינה מהחוף היא, חוסך כסף. בארצות הברית, ארוחת הבוקר היא בדרך כלל לא כלול במחיר החדר עולה מ כ 22 €.

• מלון שורין: מואר, מודרני, עם בריכת גג קטנה, שירות טוב - ובמרחק 5 דקות הליכה מחוף הים. אידיאלי להגיע. חדר זוגי מ 145 אירו, כולל "Grab & Go Breakfast", מגבות חוף, פופקורן ולימונדה לילדים. אם אתם רוצים לאכול ארוחת בוקר דשנה, לכו אל "השמימי" הסמוך ונסו את "Acai Bowl" עבור 11 יורו (Waikiki, 342 חוף הים Ave, Tel 932 24 44, www.shorelinehotelwaikiki.com).
• מלון וספא סורפג'אק: מלון בוטיק עם תחושה של אלוהה. החדרים הם בסגנון וינטג ', אתה פוגש ליד הבריכה, המסעדה היא גם מוקד לאורחים חיצוניים. שם אתה יכול גם לקבל ארוחת בוקר - קפה הולך על הבית, גרנולה עם פירות עבור 11 יורו. לארוחת צהריים או לארוחת ערב, למשל "פיקנטי אהי Poké", סלט דגים הוואי עם טונה (כ 10 €). "ביץ קרוזר" האופניים מוענקים בחינם. חדר זוגי מ -150 יורו (Waikiki, 412 Lewers St, Tel 923 88 82, www.surfjack.com).
• מהרו - הזמינות מוגבלת! Backpackers Vacation Inn & Hostel: מיקום נהדר עבור קייטרינג עצמי, ממש על "שלושה שולחנות חוף" / החוף הצפוני. עבור אכסניה יקר, עבור החוף הצפוני מציאה, עם זאת, קצת מזדקן. המיטה בחדר המעונות עולה על 25 יורו, 60 יורו DZ ב "Back House" מומלצים לזוגות, הקוטג'ים (130 יורו) בבניין "חוף" למשפחות (Haleiwa, 59-7888 Kamehameha Hwy, Tel 638 78 38, www.backpackershawaii.com).
• בונגלוס קה איקי ביץ ': מתחם מטופח על חוף סאנסט. בונגלוס הגן עם מטבחון הינם זולים בהרבה מהנוף לים. גן דקל, ערסל BBQ כלל 120 יורו (Haleiwa, 59-579 Ke Iki Rd, Tel 638 82 29, www.keikibeach.com).
• Malaekahana Beach מחנאות:על החוף הצפוני, ממש על החוף כי משפחות אוהב כי יש זרימה קטנה שם.אם אתה ישן באוהל, אתה משלם 8 יורו ללילה, אפשרויות נוספות הן קמפינג אוטובוס או "פלטיישן סוויטות" עם מקלחת חיצונית עבור 4 אנשים, מ 100 יורו (Kahuku, 56-335 Kamehameha Hwy, טל '674 77 15, www.malaekahana.net ).

ליהנות

• מזון הוואי של הלנה:מוסד מאז 1946, המנוהל על ידי נכדו של הלנה קרייג. מסעדה פשוטה, מאכלים טעימים, מקומיים רבים. אין הזמנה, לחכות או לקחת. התמחויות: חזיר הוואי - "Kalua-Pig" בגריל בתנור. סדר הטוב ביותר בתפריט (מ 15 €) ולהיות מופתע. לקינוח: "Haupia", פודינג חלב קוקוס. (Honolulu, 1240 N School St, טלפון 845 80 44, www.helenashawaiianfood.com).
• טרי תפוס: אם אתה רוצה לנסות את המנה הלאומית לדחוף (סלט דגים גולמיים), ואז זה חטיף מאכלי ים, המציע 30 סוגים שונים. הזמין ליד הדלפק, אכל ליד שולחנות פיקניק (הונולולו, 3109 Waialae Ave, www.freshcatch808.com).
• בנאן: ב "Diamond Head" - פודטרוק יש גלידה רכה ללא חלב מבננות קפואות, מוגש עם תוספות שונות. אידיאלי לאחר הסיור ההר. מ 7 € (הונולולו, 3212 Monsarrat Ave, www.bananbowls.com).
• Ai אהבה Nalo: טעים בסגנון הוואי בסגנון של הוואי ב Kailua בחוף המזרחי, קרוב Waimanalo ביץ ', "צלחת Vegast צלחת" עולה 10 €, ועיסויים זמינים בגינה (Kailua, 41-1025 Kalanianaole Hwy, www.ailovenalo.com).
• Matsumoto גילוח קרח: קרח מים מגוררים עם סירופ: הדבר הטוב ביותר על החוף הצפוני! תשומת לב, התור מוביל דרך חנות מזכרות מפתה. משרת מ 5 יורו (Haleiwa, 66-111 Kamehameha Hwy, www.matsumotoshaveice.com).
• מאפיית טד: על חוף סאנסט, פתוח משבע וארוחת בוקר לארוחת בוקר: עוגות, פשטידות, כריכים וקפה גדול (החוף הצפוני, 59-024 Kamehameha Hwy, www.tedsbakery.com).

קניות

• העתיקות של ביילי וחולצות אלוהה: מבחר עצום של חולצות הוואי: rarities וינטאג 'מ 30' ותוויות חדשות (הונולולו, 517 Kapahulu Ave, www.alohashirts.com).
• סינדי של Lei & פרח Shoppe:יפה, טרי טרי, ליס. הצופים מוזמנים, זר פרחים פשוט זמין עבור $ 5 (Honolulu, 1034 Maunakea St, www.cindysleishoppe.com).

ניסיון

• ברכת פרחים: באופן מסורתי בברכה בשדה התעופה עם ליי, הרגשה מיידית אלוהה. מתוך כ 20 € (www.leigreeting.com).
• מאנואה פולס טיולי הליכה: שביל 2.5 ק"מ מוביל דרך יער הגשם למפל קטן. האקלים כאן הוא שונה לחלוטין מאשר על החוף, הקרקע לעתים קרובות בוצי. הקפד ללבוש נעליים חסון להביא מעיל גשם (הונולולו, עמק Manoa).
• Kamaka Ukulele: מאז 1916, ekuleles כבר handbuilt ב manufactory קטן. סדנת סיור Tue.? פר. בשעה 10.30, הודאה חינם (Honolulu, 550 דרום רחוב, www.kamakahawaii.com).
• חוף קוהיו החוף הצג: ניסיון אלוהה Vibes לחיות: בימי שלישי, חמישי ושבת בשעה 6:30 pm החולה המסורתית להראות עם לפידים בועות פגז מול "Hyatt Regency Waikiki". אין כניסה (Honolulu, Kalakaua Ave / Uluniu Ave, www.waikikiimprovement.com).
• רויאל הוואי מרכז: שיעורים חינם מוצעים מיום שני עד שישי כדי להציג תיירים לתרבות האי: לומי לומי עיסוי, Lei ההחלטות, ריקוד החולה. מורים מסורים, רישום לא נדרש (לוח זמנים שבועי ב www.royalhawaiiancenter.com).
• אוחנה Surf פרויקט: התלמידים נאספים במלון, על חוף חוף שקט בוואיקיקי, יש רק תרגילים יבשים, ואז הוא כבר יוצא לים (תל 599 78 73, www.ohanasurfproject.com).
• חוות כהנא: חוות הצדקה מבודדת בחוף המערבי. פירות וירקות אורגניים מעובדים בסביבה ציורית, וארוחת הצהריים מוגשת בבית הקפה. סיור בחווה עם ארוחת צהריים עולה 48 יורו והוא מוצע מספר פעמים בשבוע בשעה 10.30 (מילואים!). 17 חדרים להישאר שם גם. חדר זוגי מ -70 יורו (Wai? Anae, 86-660 Lualualei Homestead Rd, Tel 696 26 55, www.kahumana.org).

אילו ידעתי זאת

חניה ב Waikiki הוא יקר מאוד! אין כמעט חניה ציבורית, המלונות גובים 30 דולר ליום. לכן מעדיפים לשכור את המכונית רק כאשר אתה עוזב את העיר. כמו כן, ניתן להגיע בקלות אל וואיקיקי באמצעות אוטובוס הסעות.

טלפון

קוד החיוג של ארה"ב הוא 001, עבור ואהא ואז את החוגה 808.

Calling All Cars: The General Kills at Dawn / The Shanghai Jester / Sands of the Desert (מאי 2024).