ראיון: ג'ראר דפרדייה - אל צרפת
לראיון עם ז'ראר דפרדייה
הכל או לא כלום, אין מרכז בחייו של ז'ראר דפרדייה: הוא שחקן ויין. בפאריס הוא בעל חנות דגים, ביסטרו ומשחזר ארמון בעיר - כולם באותו זמן, כולם באותו רחוב.
במרכז פריז, בסנט ג'רמיין היפה, ג'רארד דפרדייה בעל חנות דגים וביסטרו, שופץ ארמון עיר ויש לו מבנה שני. הכל ברחוב. אם הוא לא יורה או מוכר את היין שלו בכל מקום בעולם, אתה יכול לראות אותו שם. בתנאי שאתה מזהה אותו. כי Depardieu הוא אפור לבוש ענק על אופנוע שמקשקש Rue du Cherche-Midi, שם הכביש, מעלה ומטה. "אתמול הוא היה שם", אומרים עובדי הבנייה. המוכרים דגים אומרים את אותו הדבר. טוב, אז הוא יכול להיות שם היום. יש לנו פגישה, אבל אין חוקים עבור Depardieu. פגישה, פגישה - משחקים Vabanque. האיש הזה יכול לעשות הכל, מותר לעשות הכל - והוא עושה את זה. לאכול, לשתות, להעליב. אם אין לו יום טוב. עם זאת, אם יש לו יום טוב, הוא אמר כי הוא אדם נדיב, עדין, הכי מצחיק אי פעם. אנחנו נכנסים לאתר הבנייה. רעש מחריש אוזניים, תריסר בעלי מלאכה בפעולה. Stadtpalais, חזית רק צבוע טרי, עדיין לא סיים. שני קוטג'ים בקונסיירז 'משמאל ומימין. אבסורדי, אבל כאן הוא חי. ענק בבית הגמדים. באחד מהם מיטה וחדר אמבטיה, במטבח ובספה האחרים. כאשר Depardieu הוא בבית, הקוטג'ים מלאים. אף אחד לא מתאים. צירוף מקרים? כמעט. בן ה -62 חי לבד על אף חברה שלו, שהוא צעיר ב -29 שנים, והוא נקרא על ידי אותו "פטיט קלמנטין". פתאום, דלת הבית נפתחת, מופיע Depardieu.
"בונג'ור, אני אהיה מיד! ", חיוך מעיד ושוב נעלם. זה בא המראה הבמה של סוכנת הבית שלו בחלוק, עם מטאטא ודלי. מי שרוצה לדעת איך דפרדייה הוא הכי טוב שאל. היא מכירה את חייו, את אהבתו. "כמו אליזבת, היא לא תחזיר את זה, "היא אומרת, מציבה בנחישות את הפסולת בכל מקום. אליזבת גיגוט, אהבתו הגדולה, אשתו הראשונה, אמו של שני ילדיו הבכורים. זוג מדהים. היא, קטנה וקטנה ובעלת פרופורציות גדולות, והוא - ההפך. זה לא היה טוב. דפרדייה מעולם לא היה זמן למשפחה ועדיין מרגיש אשם היום. "אל תדברי עליה! "מייעצת סוכנת הבית. בסך הכל, בני משפחה, נשים, בנו המנוח טרגי בנו גיום, נושאים אלה בכלל לא. מה קורה? יופיע.
דפרדייה מופיע שוב, מתלהב בהתלהבות ביורם להמן, הצלם שהוא חברו - אחרת לא היינו קובעים תור. בלובי ענקי, שעדיין נמצא בבנייה, נערמים כיסאות זה על גבי זה, לפניו מעין משטחי עץ. "אמנות, "אומר מסייה, תופס כיסא, מניח לעצמו ליפול. ובאדיבות מצביע על המקום התחתון על תא המטען. ואז הוא מביט סביבו במבט מופתע במקצת, כאילו ישב במנזר בטיבט וכעת מברך את הנזירים שלו לתפילת שחרית.
הוא אומר: "בבוקר אני עובר בבית הריק, מריח את האבנים, מסתכל על הכל בשלום". בגיל צעיר, עדיף בחמש, אף אחד לא מפריע לי, זה מתחיל להיות אור, אני לא אוהב את הלילה, את האנשים זה חזק בעיר ורם, בטבע הכל שונה, שקט, אני אוהב להתעורר, כשהחיים מתחילים שוב ".
אם אתה אוהב את הטבע כל כך הרבה, אז למה לגור כאן באמצע העיר?
ג'ראר דפרדייה: אני זקוק לשניהם. אני אוהב את הפינה הזאת של פריז. אינטלקטואלים, זרים חיים פה, ויש הרבה אנשים דתיים. אני אוהב את התערובת הזאת.
ChroniquesDuVasteMonde האישה: למה אתה מתכוון על ידי אנשים דתיים?
ז'ראר דפרדייה: אני דתי בלי להאמין באלוהים מסוים. בילדותי התפללתי הרבה. יש שם נזירות, מתגוררות בבניין מהמאה השבע-עשרה, ואיכשהו הן חיות כפי שהיו פעם, מבודדות מן העולם. אין לך טלוויזיה. אני אוהב לדבר איתם.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: על מה אתה מדבר?
ז'ראר דפרדייה: על הכול, על הגינה שלה, על מזג האוויר ושוב על אלוהים, על התפילה, על הקריאה שלה. הם חיים על פי הכללים של אוגוסטינוס הקדוש, שאני מאוד מעריץ. אנחנו דנים הרבה, אני רוצה לדעת מה משכנע אותה. המטרונית מצויה היטב בתיאולוגיה, לשנינו יש תמיד על מה לדבר.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: לא היה הרבה לדבר במשפחה שלך.
ג'ראר דפרדייה: אני לא מדבר על המשפחה שלי.
ChroniquesDuVasteMonde אישה: האם אתה יודע את המילה גרמנית Heimat, אשר אינו קיים בצרפתית?
ג'ראר דפרדייה: לא, זה לא אומר לי, מה זה?
נשים: קשה, זו דרך חיים. להיות איפה אתה בא או שמע. זה יכול להיות בית, אבל גם אנשים, גן, עיר.
ז'ראר דפרדייה: אני מבין. לא, לא, אין לי את זה. אולי לפעמים יש לי את הרגעים שבהם אני אוהב להישאר כדי להרגיש את עצמי. יש לי ספרים, ספרים הם הבית שלי. קראתי את בלזק לחלוטין בניו-יורק, בודלר במדבר. אני בדרך כלל על הכביש, לעתים קרובות בורחים מבתים מלאים, אפילו מול אנשים.
אין לי יומן ואין ספר טלפונים. את המספרים שחשובים לי, יש לי בראש.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: מה מניע אותך? הם מטיילים הרבה ויכולים להיות במקום כלשהו בכל שלווה.
ג'ראר דפרדייה: לא, אני לא יכול לעשות זאת בכלל. אני לא רוצה להתיישב בשום מקום. אני לא רוצה להתחייב. אני לא מחפש קירבה.
ChroniquesDuVasteMonde אישה: איך לשמור על קשרים?
ז'ראר דפרדייה: תן לי לספר לך משהו: אין לי יומן ולא ספר טלפונים. את המספרים שחשובים לי, יש לי בראש. אני כותב מכתבים. אין דואר אלקטרוני. זה לא מרתק אותי בכלל. אני אוהב תקשורת, שיחות, אבל אמיתי! (נראה מאיים)
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: אתה אחד השחקנים הנערצים ביותר בצרפת, אבל זה היה דרך ארוכה. כילד צעיר צחקו לך בבית הספר, אפילו כצעיר לא יכולת לדבר כראוי. הם גימלו ולא רצו לפתוח את פיהם.
ז'ראר Depardieu: נכון. ככה זה היה, איבדתי את השפה. היתה לנו שתיקה רמה. לפני שהספקתי לדבר, למדתי לצרוח.
ChroniquesDuVasteMonde אישה: איך מישהו שלא יכול לדבר לבוא עם הרעיון של להיות שחקן?
ג'ראר דפרדייה: צירוף מקרים, התמקמתי בתחנת הרכבת, פגשתי חבר שהגיע לפריס ואמר לי: "אני הולך לבית ספר לדרמה, בוא איתי". למרות הכל, היה לי דחף נורא לתקשורת, הייתי צריך ללכת לתיאטרון במוקדם או במאוחר. כולם פחדו מהבמה. אני לא. המשחק גרם לי להירגע. מישהו נתן לי מילים שמעולם לא היו לי. התחלתי לטרוף ספרים, טקסטים. שם הייתי בן 17.
ChroniquesDuVasteMonde אישה: מבקרים אומרים, אתה ללטף מילים, לשחק עם פסוקים של Racine או קורנייל. איך עשית את זה, איך בכלל גילית את זה?
ג'ראר דפרדייה: היה לי מורה נפלא בבית הספר לדרמה בפאריס, הוא שלח אותי לרופא יוצא דופן שטיפל בי עם מוצרט. במשך חודשים הקשבתי למוצרט, תמיד בתדרים שונים, בהדרגה נעשיתי רגוע יותר. הדיבור המופרע שלי היה קשור ללא ספק לשימוע מופרע. יום אחד התפרץ הקשר.
ChroniquesDuVasteMonde אישה: האם זה למה אחד היינות שלך נקרא Covée Mozart?
ז'ראר דפרדייה: לא, לא, רעיון יפה. (מחייך)
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: האם המוסיקה היא נושא פוסט-טיפולי עבורך?
ז'ראר דפרדייה: לא, אני אוהב אותה, היא אלוהית. אני אוהבת מוצרט. אם הוא צריך להסביר סונטה, הוא פשוט שיחק אותה. זה מדהים. המוסיקה שלו תמיד חדשה, תלוי מי מפרש אותה, אני שומע עוד קטע.
כאשר אתה מוצא את הזמן עבור זה?
ז'ראר דפרדייה: לעולם לא. אני אף פעם לא מקשיבה למוסיקה, אבל אני מתעסקת במוסיקה. כשאני עובד, כמו אצל ריקרדו מוטי בפסטיבל זלצבורג.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: האם אתה מפחד לפעמים לאבד את השפה שוב?
ג'ררד דפרדייה: שיחקתי חולה אלצהיימר בסרט "עולם קטן" בשנה שעברה. המחלה היא איומה, אבל לעתים קרובות יותר עבור אחרים מאשר חולים. אבל יש רגעים בהירים, רגעים של חיוכים. פגשתי את חולי האלצהיימר, אנני ג'יררדוט (שחקנית שנפטר לאחרונה, עורכת) נמצאת בעיצומה, היא כבר לא מכירה באף אחד. אכזרי, אתה כבר לא יכול למצוא את דרכך ברחבי העולם, גיאוגרפית אחרת. אני מדמיין את זה מאוד כואב. קשה להיות נכים בדרך זו כאשר אתה רגיל לחופש. אם זה יקרה לי, אני רוצה לקבל זריקה. לא יכולתי לסבול את זה, ואז הייתי מעדיפה ללכת.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: קראתי לך דודה שסבלה מאלצהיימר?
ג'ראר דפרדייה: כן, היא היתה מבולבלת, רצה ביער. לא ידעתי זאת במשך זמן רב. יום אחד מצאתי מכתב מאבי במחסן, שכתב ביאוש לאמו. מכתב זה בהחלט מדהים. אתה חייב לדעת, אבא שלי היה כמעט אנאלפבית, לא יכול לכתוב. הראיתי את המכתב לידידי מרגריט דיראס. "תראה, זה ממישהו שלא יכול לקרוא נכון ולא יכול לכתוב, איך אתה אוהב את השפה?"
"למה מרגריט דיראס, איך הכרת את הסופר?
ז'ראר דפרדייה: זה סיפור מצחיק. הייתי בן 19 והיה אמור לשחק רוצח ילדים במחזה אחד אחרי אחד הספרים שלה.מרגרייט רצתה לפגוש אותי. אז הלכתי אליה, אני נראה כמו היפי, היה שיער ארוך. היא היתה זעירה. אחר כך היא אמרה לי למה אני צריכה לבקר אותה: היא רצתה לראות אם אני פוחדת.
ChroniquesDuVasteMonde אישה: והיא היתה מפוחדת?
ז'ראר דפרדייה: כן, בדיוק. אחר כך קראתי את כל הספרים ממנה.
ChroniquesDuVasteMoman WOMAN: ואז אתה כנראה פחד?
ג'ראר דפרדייה: לא, לא, הערצתי אותה. התיידדנו.
ChroniquesDuVasteMoman WomAN: מה אמר Duras על המכתב של אבא שלך?
ז'ראר דפרדייה: היא התרשמה, היתה זו שפה עם קודיפיקציות משלה, שפה שאולי רק אם יכולה להבין - ואבא, אם הוא שם.
האם זה אותו הדבר בינך לבין אמא שלך?
ג'ראר דפרדייה: זה לא משנה. אני לא רוצה לדבר על המשפחה שלי. יש לי מספיק מזה.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: התחלת עם המשפחה.
ג'ראר דפרדייה: אני מעדיף לדבר על התחושות.
אני אוהבת יום ראשון, יש דממה, אחר כך אני מבשלת, נוהגת באופנוע. אני אוהבת להרגיש את הרוח ופשוטה.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: דיברנו רק על חולי אלצהיימר, לאנשים האלה אין תחושה של זמן. אתמול, היום, מחר, כל זה זר להם. האם הזמן, ארעיות נושא שתופס אותך? הם עושים כל כך הרבה, כל כך הרבה. האם אתה מודאג חסר משהו?
ז'ראר דפרדייה: לא, לא. תמיד הייתי סקרן מאוד. על כל דבר. בגלל זה אני עושה כל כך הרבה.
ChroniquesDuVasteMonde האישה: העובדה שאתה קונה בתים, לשפץ ישן אחד ולבנות אחד חדש יש משהו לעשות עם העתיד, אולי עם שלך?
ג'ראר דפרדייה: העתיד לא מעניין אותי. אני לא אחיה כאן, אני אוהבת את התהוות, את תהליך הצמיחה. כשהכול מוכן, אני מחפש משהו חדש, ואז אני ממשיך הלאה. אני צריך - שטח. (הוא מושיט יד אל החדר העירום)
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: בתחילת השיחה שלנו, אמרת ספרים הם הבית שלך. יש עוד משהו שאתה תולה בו?
ג'רארד דפרדייה: אין לי אפילו ארון, אני לא צריך רכוש. אני נוסע ללא מזוודות. המכנסיים והספרים שלי, זה כל מה שאני צריך.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: אתה חי לבד, על אתר בנייה, מוקף אנשים תמיד רוצה משהו ממך. איך אתה מטפל בזה?
ג'ראר דפרדייה: טוב. אתה יכול לראות את זה. אני אוהבת יום ראשון, יש דממה, אחר כך אני מבשלת, נוהגת באופנוע. אני אוהבת להרגיש את הרוח ופשוטה. או שאני מצייר, עושה פסלים, אשר אני נותן, אם הם רוצים מישהו.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: האם אתה אוהב את הסרטים שלך?
ג'ראר דפרדייה: אני אף פעם לא מסתכל עליהם כשהם מסיימים, זה נגמר. ואז מגיע הבא. סיום משהו מפחיד אותי, אני רוצה להפסיק לפני הסוף.
ChroniquesDuVasteMonde האישה: מה עושה אותך מאושר?
ג'רארד דפרדייה: הרבה. מאוד. יין, פרח בסתיו, עלית שמש. משחק, זה ממלא אותי עמוק. משחק יחד עם אחרים. או שיחה. אני מעדיף לדבר עם נשים ולא עם גברים. גברים בדרך כלל אין דבר נהדר לומר. למדתי הכל מהנשים - מן המשוררים מרגריט דיראס, נטלי סארוט, השחקנית ז'אן מורו, הזמרת ברברה. הן הגיבורות שלי.
כשהוא מדבר, קידוח ופטיש ברקע לא מטריד אותו, הוא אפילו לא שם לב. עד שאומן אחר יופיע. הוא חייב לדבר אתו בדחיפות. מיד. דפרדייה מבקש הבנה.
ChroniquesDuVasteMomen אישה: רק עוד שאלה אחת, מתי אתה אוהב אישה?
ג'ראר דפרדייה: (הוא צוחק בקול רם ונלהב.) כשהיא מפסיקה לשאול שאלות.
ז'ראר דפרדייה
ז'ראר דפרדייה נולד ב -27 בדצמבר 1948 ב Châteauroux כמו השלישי של שישה ילדים. בגיל 13, הוא מתחיל אימון למדפסת ולומד תיבת. הוא נחשב מתריס וקשה. בשנת 1965 חבר לוקח אותו לפריז עבור בית הספר לדרמה. חייו מתחילים. Depardieu נחשב לאחד השחקנים הצרפתיים הגדולים באירופה אי פעם במשך עשרות שנים. הוא יכול לעשות הכול ולשחק הכול: סיראנו, אסטריקס, רודן; מאהבים, נואשים, פועלים, בורגנים, זרים - בסך הכל יותר מ -180 סרטים. הוא היה נשוי ואב לארבעה ילדים. בנו גיום מת לפני שלוש שנים בגיל 37. Depardieu הבעלים של הכרמים, U. א. בצרפת, בספרד, במרוקו, בארגנטינה. הוא חי כפי שהוא עובד: מוגזם.
שני ספרים על ז'ראר דפרדייה:
"פסטיבל הקולינרי: ג'ראר דפרדייה פוגש את רולנד טרטל", אוסף רולף היין, 352 עמ ', 58 יורו.
ז'ראר דפרדייה: "מכתבים גנובים (מכתבי וולס)". בסוף שנות השמונים מתחיל השחקן לכתוב מכתבים - לאמו, לחבריו, למשפחתו. הוא רצה להרוס אותם, הם הפכו לספר. אוצר קטן, רק כדי למצוא עתיקות.
