Juist: חופשה אי פעם
לא נגיד הרבה מילים כשאנחנו נפגשים שוב. איך זה באהבה גדולה. איך זה, כאשר אתה מכיר אחד את השני במשך כל כך הרבה זמן כי השנה נשכח מזמן ואתה רק זוכר כי היית ילד כאשר נפגשת לראשונה. אני יכול לחייך ולומר, "הלו, הנה אני שוב." האהבה הישנה שלי לא אומרת כלום. אני שומעת רק את הרוח משחקת בחבל, מפליגה ופגושים בנמל, וכמה שחפים, שום דבר אחר. האיים לא יכולים לדבר.
שוב. חזור על ג'ויסט, כמו כל השנים. מעבורת "פריסיה" עברה חצי שעה וחצי. שתי רשתות דיג מתרוממות בין פיסות המטען בעגלה שלנו, ועל הקופסה המלאה תפוחים שהבאנו מסוללת הצפון, משום שהפרי על האי כבר כפול מהעלות, הוא הכדור הצבעוני. אני חובט את המכונית החורקת מאחורי האופניים הישנים שלי ומחליק ליד הספא של הילדים שלי. עברתי ליד שעון התחנה הישן, שבו, כשהייתי ילד, חילק וואט מדריך חד-צדדי, אלפרד, סירות מיובשות אמיתיות לילדים אחרי כל בדיקה של בוץ הים הצפוני: אלפרד בהרינג אינו קיים עוד, בנו היינו ונכדו אינו עושים עכשיו את הבוץ, וסירות הים לאחר מכן עשויות פלסטיק כחול. שם, תא הטלפון שממנו התקשרתי לחבר שלי בגיל 16 כדי לספר לו שזה נגמר עכשיו כי התאהבתי שוב האי. בריכת השוחה, שם עומדים הילדים עם סירות הצעצועים שלהם, שם הם עמדו תמיד לפני, כנראה תמיד יעמוד. "שני גרביילים, תראה!" בני פביאן, בן 8, צועק בהתרגשות. מישהו ממהר את שני בעלי החיים מלוטש בשליטה מרחוק על המים הירוקים. בעבר השתמשנו בסירות השיט שלנו בזהירות רבה, לכל היותר היה מנוע סוללה קטן תלוי על הספינה, עם כוסות יניקה מחוברות.
מוקדם יותר. ואז דחפו אותי הורי על פני האי כתינוקת עם עגלות עץ חביבות על החוף. אחר-כך, כשגאיתי בגאווה לרות, בתה של המארחת שלנו, שאני עכשיו תלמיד בית ספר. כאשר יום אחד, רק היפי, קארו ובלאקי מנה במשך קיץ אחד, את סוסי הפוני באורווה של חברת השכרת הסוסים גרד הייקן. כאשר אני שייך Volleyballclique עם 13, 14 שנים, נקודת מפגש נטו במגרש המשחקים החוף. מדי שנה נסענו עם הורינו מהמבורג, מברמן, מברלין, מהסה או מבאריה, ובלילות חגגנו מסיבות חוף. גם אחרי סיום הלימודים, כששקלתי את קנקן הקפה ואת צלחת העוגה בראש קפה סטרנדקאטה, חמש שעות עבודה לחופשה במשך ארבעה שבועות, והשאר היה חופשה. ואז הוא נעצר, קודם לכן על ג'ויסט. כבר לא נסעת עם הוריך, והעולם היה כל כך גדול, והג'ויסט היה כל כך קטן. זה לא היה עד הבת שלי Svea נולד כי חזרתי למעבורת "פרישיה" ונסעתי לאי של הילדות שלי. מאז, הקיץ שלנו כבר מדיף ריח של סוסים, לטעום מלח, מדגדג כמו דשא במראם, ונשמע כמו רוח בחולות. כל שנה שוב. בטוח כמו חג המולד.
"הנה שוב!" בעלת הבית שלנו, גברת שמיץ, נותנת את הכביסה, המקשרת אותה מהרצועה הארוכה, נופלת לסל ומקבלת אותנו בחום אל הזרוע. "אני אראה אם מרטין נמצא שם, "צועק פביאן, תופס את הכדורגל מן העגלה, תוקע אותו באופניו, סווה גילתה את חנה מול גנב הגומי. המלווה של הילדים מלא חברים חוזרים. חגים מהרגע הראשון. שום מוזרות, בלי פוני "האם זה יהיה נחמד?". רק הגעה ביתית. בתמונות שאתה יודע. ברגעים שפירושו Déjà-Vus חזק יותר. המקום שאתה מכיר פנימה והחוצה יש זרועות פתוחות. בחוץ, סוסים רצים על אבני המרצפת, נחרותיהם נשמעות רכות וחמימות. אני מביט מבעד לחלון המרפסת של דירתנו הקטנה על הבוץ, הצד העדין של האי. המים נוצצים בשדות, בעוד קרני השמש נלחמות בשמים המזרחיים הנעים. גולשים מגלגלים את מפרשיהם. שעות אחדות קודם לכן, סוויה, פביאן ואני עדיין עמדנו על המעקה של המעבורת וצפינו בקיץ כשהתקרבנו. עשוי לשפוך אותו לפעמים בזרמים, לפעמים הרוח נושבת לנו מן האופניים או שאנחנו יכולים אפילו לשבת על כיסא החוף רועד - Juist הוא רק קיץ בשבילנו.
מכנסיים, חולצת טריקו, לא נעליים. ג'ויסט היא ארץ יחפה. חמש דקות לחוף, לכל היותר. האי הוא רק 500 מטר רוחב. שבילי עץ מובילים אל החול. 17 ק"מ של יופי עירום. ובחזית צווארון של כתמים צבעוניים. "מוין" נהם את פוקו קנגיטר, סטרנדקורבורמיטר. "שלושה שבועות, ומול מגרש המשחקים?" הם אף פעם לא אומרים הרבה, ג'ויסטר. כמה זוכרים את פניהם של אורחיהם. ברוכים הבאים בשמם.זכור את שלבקת חוגרת שחוקה על ג 'ויסט, האופניים שלה נעלם בערב מול הפאב "Köbes", הסיום הקרובה של הבת הבכורה. אחרת: "איפה אתה?" - "אה, כן." זה כל מה שיש.
קנגיטר מזיז סל אדום ולבן, אני חותם ומשלם. תשלום מראש, כמובן. כבר הכרתי את קנגיטר כילד. כבן של פנסיה "Kolumbus". הורי ואני גרנו זה מזה, ב"קופרסנד", בחדר 13, מתחת לגג. השקייה יכולה, השמשה הקדמית ואת חפירה נשארנו תמיד אותו, בחנות, לשנה הבאה. מה שאתה צריך לעצור ב Juist, כך טירה חול סביב כיסא החוף נפל מסודר, כך שתוכל לזרום על ימים חמים עם מים בים הצפוני. אני עדיין רואה את עצמי גורר כדים ממולאים עד היום. ומצחו של אבא אדום ואדום תחת השמש ומאמץ הגילוח. טירות כיום רק מעטים. יש אומרים שאסור אפילו.
"בעבר, המים היו קרובים יותר, "אני אומרת כשאנחנו יושבים בשמש ומניחים לחול הלבן לזלוג דרך אצבעותינו. זה היה אמור להיות בשורה הראשונה של טירות ברחבי צפון מערב יורק. כילדים, צחקנו כשהגלים אכלו מבעד לחול ואנחנו ניתזנו דרך הקצף. כיום, השביל מוביל לים דרך מטרים רבים של אבן גיר. החוף הפך רחב יותר. לפעמים, כמובן, שואלים את עצמם, למה את תמיד הולכת לאותו מקום? כמה בפנסיה המשפחה על הריביירה, אחרים בדרום טירול על החווה "שלהם"? האם זה נוח? או כדי לקבל תחושה בטוחה, דרכים מוכרות ללכת, כדי למצוא ביטחון? ברוכים הבאים. מגיעים אל העבר שלכם. אולי קצת מכל.
"הנה אני! "אני קורא מסטרנדקורב מספר 1352 ומנופף כשאני מגלה את הילדים שלי על שביל העץ. הם באים בריצה. יחף, כמובן. אתה מכיר את מצרים, אוסטרליה, באלי, סין. מקומות מסוימים חיבבו אותם, לא כולם. אבל ג'ויסט אוהב אותה. תמיד. "אי הילדים, "הם אומרים. לפעמים זה היה מתיש בשנים הראשונות. בניית ספינות, עוגות לאפות, לוודא כי הילדים לא אוכלים כל חול, להירגע כאשר הקטנים צרחו על הפונדק בערב. חשש שהם, רק זוחלים החוצה, יוכלו לרוץ לים, אם אני רוצה לעצום את עיני בכיסא החוף. נעלם, כל זה. עכשיו יש לי חופש במקום פחד. והילדים קצת עולם לנסות את מה שאתה כבר יכול. ארגז חול מגודר כך שאפשר לדבר. קטן, ברור, בר ההשבה. אין מכוניות, רק סוסים. זה Juist הוא גם אי מבוגר. זה לא הולך קל יותר: כולם יודעים איפה למצוא את השני. אתה מרפה בלי לאבד את עצמך. חלום הורות. "אני בונה מסלול שיש עם מרטין, "אומר פביאן בנשימה עצורה. סווה ואני מתחילים לרוץ. החול חם, עכשיו הוא נרטב. גלים קפואים מלקקים את בהונותי. קרסוליים, שוקיים, בטן. ליפול, אל תחשוב. ראש למטה, לצלול פעם אחת. סווה רוצה לשחק פינבול. אני הדולפין, היא הרוכבת. טוב לשרירי הזרוע, אני מנחם את עצמי. ובאומץ לחרוש איתה על גבה דרך המים. הים הצפוני מגחך, אני צוחקת. תחושת בית. הים, החברה שלי. אין לי יותר קל להרגיש עם הילדים שלי. להיות כל כך חסרי דאגות איתם.
זמן לאטה. לבנים חמות על כפות הרגליים, כמו Svea ואני עם שיער רטוב סוף סוף לרדת כמה דקות מהחוף כדי "באומן". סדקי האבנים, שבורים ברוח ומזג האוויר, מלאים בחול. לפני מספר שנים, האבנים היו חדשות, בריאים ושיקיים. נורא, חשבתי. הרצפה היתה שונה מתחת לבהונות. העולם שלי חייב להיות סדקים סדקים. הפטינה של ילדותי. אל תשנו דבר. גוסט ג'ויסטר - כ -70% הם קבועים - הוא שמרני. שמירה. אבל לא תמיד. מסילת האי נפטרה לראשונה, ובמשך עשרות שנים היא העבירה אורחי ספא הרחק מן המזח על ידי הבוץ אל התחנה. תתרגלי למזח, מזח ארוך שאמור להרחיק את הסחף מן הנמל, כי קהילת האי פשוט אינה יכולה להרשות לעצמה את החופש השנתי. החדש, הוא יהיה ישן. פטינה של הרגל, של זיכרונות יפיל אותו. מהבוקר ועד היום אל העבר. כמו תמיד.
"לווזי, תראי! "צועקת סווה פתאום. מאושרת היא בורחת ומחבקת את הראש הפראי של סוס פוני לבן, שנמתח לפני מאמן קטן. לאוזי שייכת לקיץ של סוואה, כפי שהיתה פעם פרדיטה שלי. הערב. חול קילוואז בשערות ובבטן את כוויות השמש הראשונות. אנחנו מאכילים נקניקיות במטבח הקטן שלנו וחושבים רק על סנדורנייס, אחר כך, בחנות גלידה היינו. Svea אוספת את החג לשלם, פביאן כבר מחזיק את היד.
התכנון הוא מיותר על ג'ויסט, שום מחשבה של המראות להסתכל במהרה דרך השעות. הזמן הנכון, לפעמים נשאר, זה הכול. זמן עם Heino לתוך ואט, על קקאו בבית קפה "Wilhelmshöhe" מחזור, לכיוון של קלפמר, שבו אתה יכול לחפש פגזים, אשר מחזיקים הביתה במשך החורף, הרבה אחר הצהריים מלאכה.שוכבים על הדשא בדרך אל שדה התעופה, מתבוננים במנועי המדחפים הקטנים, הממריאים באוויר, מתנדנדים מעט, ולבסוף מרחפים מעל ערימת החול היפה ביותר בעולם. ופעם בכיוון ההפוך, שמונה קילומטרים טובים עד סוף האי, ביל, ארנבים זועקים לרוחב הדרך, פסיונים מסתתרים בין שיחי האוכמניות, אה, כן, המוזיאון להיסטוריה מקומית נמצא רק בדרך. ב "תחום" צימוקים mares לאכול עם חמאה עבה על זה. צפייה בכבשים בזמן הנמנום. דרך הדיונות אל הים, השאגה הפראית והיפה כאן. מרגיש להיות לבד בעולם הזה. רובינסון לכמה דקות. כילדה קטנה, לא רציתי ללכת לביל. עם אופני הילדים הקטנים, הורי מלפנים, ואם לא היה לך מזל, זה התחיל בדרך, נוזל מן הדליים, והרוח הפוכה צחקה בפרצוף. כיום, שמונה קילומטרים הם בגודל מצומק. אולי עשרים דקות. ובגשם, אנחנו עוצרים לשבת, לאכול עוד סוסות. לא חייב להיות כל דבר שהיה פעם.
מעל הים, השמש פשוט נופלת באמבט ענן רך ובהיר. על שפת הבריכה סירת מנוע ומעבורת עם עקומות תאורה. אני משלם. שוב מסתכל על הסוללה. הוואט שותק, השחפים על המשוטים מכניסים את ראשיהם. הערב מושך בזהירות מטלית כחולה כהה מעל האי. שם, גרמניה, כפי שהג'ויסטרים מכנים את היבשת, הוא עולם אחר.
