פריך נחמד: השחקנית קורינה הרפוץ '
שעה לפני הפגישה שלנו בברלין קורינה הרפוץ 'מתקשרת אליי בטלפון ואומרת את הראיון. היא לא רצתה לדבר על חייה, הרבה פחות על חייה הפרטיים. היא הייתה מסובבת את מכוניתה שוב, היא אומרת במרץ. אני מקשיב לה, עומד בתחנת פרידריכשטראסה, סביבי אנשים שוקקים. הרכבת הפרברית לפנקוב, שם רצינו להיפגש לארוחת הצהריים, מקשקש בקול רם. ובלי לקשקש בקול רם. מה עכשיו?
עלי לחשוב על אודיסאוס, גיבור המשורר הומרוס. הוא תקוע שוב ושוב, התגבר על מכשולים רבים. ולבסוף להגיע ליעדו. "יוליסס" מבוסס על הרומן המפורסם של הומר מאת הסופר האירי ג'יימס ג'ויס, שמופיע כעת בגרסת מחזה רדיו מבריקה. קורינה הרפוש מדברת בה כמה תפקידים: מספרת, ברמידה ואגוז.
קטע שיחה נפלא, אני אומר לה עם כניסתו של ה- S-Bahn הבא. אולי זה המפתח. אני מרגיש שהשחקנית מתלבטת. ואז היא מוסיפה: אם אני אפילו מוכנה? אני תוהה אם עלי להוציא את "יוליסס" מהתיק שלי בתחנה הרועשת פרידריךשטראסה ולצעוק את המשפט הראשון לטלפון הנייד שלי. כמעט ככרטיס כניסה. "חתיך ושמן, באק מוליגן הופיע למרגלות המדרגות, אגן סבון בידיו, עם מראה ותער גילוח מעליו ..." אני אעזוב את זה. ואז הארפוש אומר, באופן לא צפוי: היא הייתה עושה את זה, אבל רק יחד עם במאי מחזה הרדיו, קלאוס בוהלרט. אנחנו הולכים לראות אותו, היא אומרת.
כעבור שעה אנחנו באולפן ההפקה של בוהלרט בפרנצלאואר ברג. אחרי שהארפוץ 'הזמין אותי לרכב שלה בפנקוב ואז קנה לנו בבית קפה הרים של עוגות וקרואסונים. יכול להיות שעכשיו הגענו ליעד. היא בונה בשבילי גשר קטן: היא בדרך כלל חושדת, היא אומרת, כבר שמתי לב לזה.
קורינה הרפוץ 'היא אחת השחקניות המבוקשות ביותר בגרמניה, הרבגוניות שלה שוב ושוב. שהיא לא ביימה את יופיה הצנוע למדי, אלא מביאה את זה כלאחר יד, בלי איפור מושך עין, הופכת אותה למושכת במיוחד. כל מה שנראה כמו הייפ תקשורתי זר לה, היא נמנעת מתכניות אירוח. משחק, אמרה פעם, הוא "עניין הישרדותי" עבורה. ובמקומות אחרים: "הדרך בה אני משחק זה בעצם תהיה משחק סודי." זה כנראה מה שהבלתי צפוי משפשף ללא הרף: העבודה שהיא כל כך אוהבת בטח פתוחה לקהל.
השחקנית צוחקת. מפתה, קל דעת, טיפשי, פרובוקטיבי, רועש. צחוק מדהים, זה בא ממעמקים מסוימים, אולי ישירות מהגיהינום. הצחוק הוא קטע מתוך הפרק ה -11 בסרט "יוליסס", בוהלרט מאפשר לנו להאזין להפקה - פרויקט ממותג שמשך זמן כולל של 22 שעות. ג'ויס מתאר רק יום אחד ברומן שלו, 16 ביוני 1904. הסופר מוביל אותנו דרך דבלין, ובין השאר מספר לנו על האודיסיאה של החניך הפרסומי ליאופולד בלום. ספר שבגלל רמות השפה המשתנות ללא הרף שלו, נחשב כמעט בלתי קריא, מבוך סגנוני וקלאסיקה מודרנית. בפרק ה -11 שכותרתו "סירנות" מחקה הרפוף ברמייד. אישה שמפתה את הגברים לאלכוהול, מחשוף הצחוק שלהם. להוציא מהם כמה שיותר כסף. צפירה מודרנית. איך אתה מצליח לצחוק מהמצווה הפרובוקטיבי בצורה כל כך בלתי נתפסת? Harouch הוא מסתכל עלי קצת בלעג. בכל פעם שאני שואל אותה משהו, אני מפחד להרוס את זה איתה. שהיא קופצת ואומרת: זהו. אם היא עונה, זה כמו לקבל ממנה טובה מיוחדת. קורינה הרפוש לא קופצת. היא אומרת, "התפקיד העיקרי של שחקן הוא להיות במצב רוח טוב עם היצירה שלו, שאני צריך להביא לאולפן כמו גם את ספר הלימוד שלי. אני זקוק למוח צלול, ואז לצחוק." אני אומר שאני אוהב את החושניות של ההפקה החדשה "יוליסס". יחד עם הליווי המוזיקלי. Harfouch עונה שהיא לא אוהבת את המילה "ציור".
רבות נכתב על ההילה השברירית או אפילו המסתורית של קורינה הרפוץ '. בלעדיה הסוד נלקח. ברפרטואר שלה ישנם מספר תפקידים בהם היא נוקשה למדי. בקארוליין קישורים "בחורף שנה" (2008), מגלמת הארפוץ אם שצריכה להתמודד עם התאבדות בנה ומציגה את הרעיון האבסורדי להכין ציור של שני ילדיה - הבת ששרדה צריכה לדגמן, בשביל יש להביא לבן תמונות וסרטונים. בסרטו של אוליבר הירשביגל "Der Untergang" (2004) מגלמת הארפוש את מגדה גבלס, אשה בעלת אכזריות מפחידה, שהורגה את ששת ילדיה בסוף התקופה הנאצית. "גיליתי שאני לא יכולה למלא תפקידים פאסיביים, אני העבריין", אמרה פעם קורינה הרפפו בראיון.
"אין לי גם דאגות מוסריות באף תפקיד." לגבי "יוליסס", היה לה כיף מאוד, אומרת השחקנית."ידעתי שזו תהיה הרפתקה גדולה, די מתישה, דבר מאוד אומנותי שדורש הרבה ריכוז, כאילו אתה עושה מדיטציה. הרגעים המאושרים ביותר עבורי הם תמיד אלה שבהם אני צולל לפרויקט. איפה סיימתי ונראה: איך זה עובד, איך זה מוכר את עצמו? אני מוצא את זה מספק יותר לקדוח עמוק יותר מאשר להתרחב כל הזמן. "
לדבריה, היא נהנתה מחודש ארוך יותר של רגיעה בחודשים האחרונים. השחקנית גרה בברנדנבורג, בבית במדינה, אוהבת את הגינה שלה ועדיין רוצה ללמוד הרבה על גינון ביו-דינמי. על הנכס נמצא נגרר DDR ישן, אותו היא ממירה לחלל עבודה, ללא טלפון. "היה קצת רעש בבנייה מחדש. ראיתי סנאי שתופס את שלושת הבנים שלו, בזה אחר זה בפיו וסוחב אותו לקן חדש. סנאים תמיד בונים שני קנים: זה הם אם אני אראה משהו כזה, הנס יתגלה לי. " זה משמח אותם, אומרת קורינה הרפוץ ', להתבונן בטבע, להבין. מוקדם יותר, כשגרה בעיר, דאגה למעורביה ולילדיה, תמיד היה הרבה דברים. "אני כבר לא שואל את עצמי היום: איך עלי לחיות, איך אני מוצא את עצמי. אני יודע זאת היטב, ככל שמתבגרים אתה חי פחות ופחות, וזו תחושה טובה מאוד."
לפתע היא קופצת, צועקת: "אררגגהה." היא לא ממש רצתה לספר את השטויות האלה, הטרחה של אישה כזו. אנסה שוב: האם אלה עדיין לא השאלות שממשיכות אותנו, גם אם הם נשמעים קצת כמו אימון וייעוץ לחיים? קורינה הרפוש נלחמת. היא לא בכושר היום, אין לה צורך בשאלות האלה. יקרה, עכשיו היא תרצה לשמוע משהו מה"וליסות ".
אני שואל אותה איך זה מרגיש כשהיא יושבת בביתה בברנדנבורג וקוראת את "יוליסס", צוללת לרחובות ומועדוני הלילה של דבלין. הרפפו אומר שהיא לא יכולה לענות על השאלה. "כאדם קורא אתה צולל לעולמות הספרים, לא משנה היכן אתה נמצא. אני יכול לקרוא בכל מקום, גם כשזה רועש סביבי, תמיד קראתי הרבה, אפילו כילד, זה דבר נפלא סיבה להיות בעולם משלו, שלעתים הרבה יותר מעניין ממה שאתה חווה סביבך, אני בטוח שאני משוגע. " היא מספרת על הספרים שהיא קוראת - למשל כרך מאמרים מאת כריסטה וולף. גם עכשיו, בקריינות, היא שקועה לחלוטין בעולמות הספרים ושמחה שהיא לא צריכה לדבר על עצמה יותר.
חמש דקות, היא אומרת בפתאומיות. ואז יש לה פגישה. אני חושב על שאלה סופית משמעותית ובו זמנית לא מזיקה. ושאל אותה ברשלנות על שני נכדיה. מכה, שקעה. זהו זה. Harouch נפרד, זה מהיר מאוד. הווילון נופל.
קורינה הרפוץ ' נולד בתורינגיה בשנת 1954 וגדל בסקסוניה. היא למדה באקדמיה לאמנויות דרמטיות בברלין, לאחר נפילת חומת ברלין היא הפכה לשחקנית מבוקשת בקולנוע, בטלוויזיה ובבמה במערב. היא הצטיינה למשל בסרט "ורה ברוהנה" של הארק בוהם (2001) ובמתחמי טלוויזיה שונים ("טאטורט", "אווה בלונד") וזכתה במספר פרסים. השחקנית נישאה פעמיים, בנישואין שניים עם הבמאי מייקל גוויסקד, ואב לשלושה ילדים.
ספר השמע ג'יימס ג'ויס: "יוליסס". דוברים: קורינה הרפוץ ', דיטמר באר, רופוס בק u. א. עריכת דרמת רדיו, מוסיקה ובימוי: קלאוס בוהלרט. 24 תקליטורים או 4 תקליטורי MP3, זמן ריצה כ 1800 דקות, 99,99 / 79,99 אירו, SWR / der Hörverlag. כל מחזה הרדיו ישודר במה שמכונה "בלומסדיי", 16 ביוני, משמונה בבוקר ב- Südwestrundfunk.
