החוקר המלנכולי

הוא לא מרגיש נוח מאוד בראיונות. אחרים יכולים לעשות את זה טוב יותר, אומר Uwe Kockisch בטון קצת דמוי ברלין, להיות משעשע ולספר סיפורים. כל כך הרבה איפוק לא היה מצפה מהאיש הזה שמופיע בג'ינס ומעיל עור כדי לדבר. מאז 2003, הוא נותן את הסרט עיבודים של מיטב הפשע של דונה לאון הקומיסריו. בעבר, הוא שיחק במשך 20 שנה בתיאטרון מקסים גורקי והשאובון בברלין, שנקבע כנציב זאפק בפעם הראשונה ולאחרונה זכה בפרס גריים כשחקן הראשי ב"עיר הסחיטה "של דומיניק גראף. אף על פי כן, קוקיש, יליד 1944 בקוטבוס, אינו אוהב להיות מוקד תשומת הלב.

אבל כשהוא מדבר על גואידו ברונטי, הקומיסריו שלו, הוא זוכר סיפורים. לדוגמה, של אוהדים ששולחות לו מכתבי אהבה: "רבים באמת חושבים שאני ברונטי, הנשים שכותבות לי מאוד מחבבות את הקומיסריו הזה, את דרכי ההתמודדות שלו עם דברים, וגם אני".



ברונטי מרשים אותי.

ברונטי, הגיבור הבלש של הסופרת האמריקנית דונה ליאון, הוא חוקר נעים ומיושן. תמיד לבוש ללא דופי, הוא מטייל ברחובות הצרים של ונציה, מהרהר בטוב באדם ו נואש עבור החברה המושחתת. "הוא אומר את דעתו, אבל הוא לא מעריך אחרים, הוא רוצה לגרום לאנשים לשנות דברים בדרכם שלהם, וזה מרשים אותי", אומר קוקיש.

השחקן עובד על Brunetti שלו מאז החליף יואכים Król לפני שש שנים. הוא משחק אותו בחזרה, מרוקן במחוות גדולות. לפעמים הוא מתקוטט גם איתו. "מה שאומרים לנו כל כך הרבה ברומנים, אנחנו פשוט לא יכולים לשחק ב -90 דקות לטלוויזיה, הסרטים הם סוג של עיבוי דרמטי, אבל אני תמיד מנסה למצוא את ברונטי שדונה ליאון יצרה בספריה", מסביר הוא. הסרטים הם חיים יותר מאשר מודלים ספרותיים, בידור טלוויזיה לכל המשפחה. בהתחלה היה לקוקיש קשה: "במשך זמן מה הפסקתי לקרוא את הרומנים, כי לא מצאתי פרטים רבים בתסריטים, אבל עכשיו אני רואה את זה יותר רגוע וקורא את הסיפורים שוב - גם כדי למנוע את לחזור לאחור כדי לצפות לוונציה ".



דונה ליאון מתארת ​​את העיר שבה היא חיה שנים, ברומנים שלה עד הפרט הקטן ביותר. בינתיים, יש אפילו סיורים בעיר בעקבות הקומיסריו המפורסם שלהם. קוקיש יורה שם שלושה חודשים בשנה, מבלה את שארית השנה עם השותף שלו במדריד, קרוב לפארק Retiro. שם הוא מרגיש נוח יותר מאשר בברלין, וונציה תהיה מתישה מדי עבורו בטווח הארוך: "אתה לא יכול לשאת כל כך הרבה יופי כל הזמן, אתה תהיה טיפש".

הוא יכול להתרגז על תיירים חסרי פשר. לאחרונה הוא קרא קבוצה של אמריקאים בחזרה במכנסיים קצרים לבקר בקתדרלה בוונציה. קוקיש לא נותן את האנקדוטה הקטנה הזאת, הוא מנגן אותה. התקשר בקול רם "עצור, אל תיכנס לכאן!" ו "זה לא יכול להיות נכון!". הוא לא מספר סיפורים גדול, הוא שחקן.

לכן הוא מוטרד מהשאלה הנפוצה אם אין זה מוזר לתאר את האיטלקי כגרמני: "כשחקן, כשחקן, אני עושה אנשים אחרים בחיים, לא משנה אם זה אופי היסטורי כמו ריצ'רד השלישי או אוברון חלום ליל קיץ או סתם שוטר איטלקי ".

והוא משחק בלהט. אף שקוקיש בקושי מדבר איטלקית, אבל גם בקומיסריו קצת יש בו. כאשר הטלפון הנייד שלו מצלצל, הוא מתנצל, ניגש אליה ואומר, "אתה, זה פשוט לא אפשרי, אני בראיון." ואז, בקצור נמרץ ואיטלקי מאוד: "צ'יאו".



החוקר אופיר אביב מתעקש, אבל משה מנקין לא יוריד ת'רגל (מאי 2024).



אווה קוצ'יש, דונה לאון, ונציה, ברלין, גרים פריז, פשע, איטליה, שחקנים, קומיסריו ברונטי, דונה לאון