"אנונימה": נינה הוס בתפקיד קשה
הירי
נינה הוס עם ג'וליאן קהלר
שהרוסים יפלשו שוב, כאן בלגניצה הפולנית, ואז אפילו ברחוב הקרוי על שמו של נשיא אמריקני - תושבי "פרנקלין רוזוולטה" לא היו חולמים את זה. בעבר הגרמנים כבר היו שם והכניסו הכל בזהירות להריסות. כעת החלונות חסומים עם לוחות, זכוכית, עץ, לבנים ורהיטים שבורים נערמים אל מחסומים גבוהים בצד הדרך. הגרוע מכל הוא האבק הלבן העדין שחודר לכל הסדקים, ומתיישב על שיער, נעליים, בגדים וריאות. וזה גם מסתחרר על ידי מכונת רוח בפרקי זמן קבועים.
ניתן לחסום את תושבי פרנקלין רוזבלטה ואבק תיאטרלי נושף סביב אוזניהם, מכיוון שהרחוב שלהם ייראה בהמשך הקולנוע. גם אם הקהל יחשוב להסתכל על ברלין המופוצצת. הסרט המצולם כאן נקרא "אנונימה - אישה בברלין". הוא מבוסס על יומנה של צעירה גרמנית שתיארה חודשיים מחייה בין אפריל ליוני 1945. הספר עורר תחושה בהופעתו הראשונה בשנות החמישים: זהו התיעוד העכשווי הראשון שמפרט כי אונס שיטתי התרחש לאחר שכוח הצבא הרוסי כבש את ברלין. עובדתית להפליא, הסופרת האלמונית מתארת את האימה של אותו קיץ, בו אף אישה לא הייתה יכולה להיות בטוחה ואיכשהו נאלצה לשרוד.
כ"אלמוני ", נינה הוס נאבקת להיות מכובדת בסכנה קיצונית
במהלך כל הצילומים של הרחוב הזה בלגניצה, לפחות שלושה שבועות, אנשים שוהים בבתיהם. כשלא מצטלמים הם מציצים מדירותיהם המודרניות של שנת 2007 ברחובות 1945 בין אדן החלון. שם יושבים השחקנים הרוסים, מחופשים לחיילי הצבא האדום. בהפסקות הירי, הם מנמנם את ערמת הפסולת או תור מול השירותים הניידים שנראים כמו שרידים של ניסוי כושל של מסע בזמן. איש אינו עושה דבר מרתיע - ובכל זאת המסה העצומה של המדים מאיימת.
זה רק סרט, אבל כל המעורבים מתמודדים עם החלק שלהם בסיפור: הפולנים עם זכר הכיבוש הגרמני ויחסיהם המתוחים עם רוסיה. הרוסים עם פרק אפל שרוב הושעו. והגרמנים עם היסטוריה שהטביעו את חותמה על משפחות רבות והיו מזמן טאבו. אם זה כדי להצליח, כולם חייבים לעבוד יחד. "שימו לב, אנו פונים!", צועק המנהל, המוניטין שלו חוזר על עצמו בפולנית וברוסית. השחקניות הגרמניות מתוחות, החיילים הרוסיים מלבישים את מדיהם, הפולנים ברווזיים מאחורי חלונותיהם המגודרים עד שהם שומעים את "תודה" הגואלת בסוף ההקלטה.
השחקנית המובילה
נינה הוס, 33, אחת השחקניות המגוונות בגרמניה
שנה לאחר מכן נינה הוס יושבת בסוויטת מלונות בברלין. כשהיא חושבת על הצילומים בפולין היא אומרת: "שלושת החודשים האלה עלו לי הרבה אנרגיה ואנרגיה." וגם: "לא הייתי מרוצה כשזה נגמר." לעיתים נדירות, הצעיר בן ה -33 עשה סרט כה אינטנסיבי שלא נתן לה ללכת בתחום המתח שלו בין חוסר אונים לשליטה עצמית, פחד מוות והומור גרדום. האנונימי הוא אישה מוכרת היטב, החולקת גורל נורא עם שאר הנשים בשכונה: להיות שלל מלחמה עבור החיילים הרוסים שהובטחו לגרמניה העשירה כפיצוי על סבלם; מתוך 55 מיליון הרוגים, כ -26 מיליון הגיעו מברית המועצות.
למרות המצב המדהים של היכולת לספק את גופה בכל מקום ובכל זמן, אנוונימה מצליחה לשקף את גורלה. ואפילו לקחת אותה שוב בראש: היא מחליטה לחפש קצין בכיר שיגן עליה מפני שרירותיותם של שאר החיילים. תפקיד כזה לא יכול למלא אמינות, ללא השריון הפנימי של עצמו מקבל כמה סדקים.
נינה הוס היא לא ממש אחת השחקניות שלא מצליחות לצאת מעור דמותה במהלך צילום, אפילו לא בערב ובבית. עבור הסוואבי הוא אז פשוט יותר מדי אדמה. אף על פי כן, היא ישבה לאחר הירי יחד עם עמיתיה, עם ג'ורדי טריבל, רוזאלי תומאס, ג'וליאן קהלר, וניתחה: מה זה פחד מוות? מאיפה היא באה, איך היא מתבטאת? "כל יום בדקתי אם חסר לי משהו." מה גם שהפקה כל כך גדולה של סרטים ויקרים משאירה מעט זמן לטעויות. "אתה באמת צריך להתכונן טוב מאוד לעבוד על כל מה שאתה רוצה לתת לדמות."
התברר לה כי פחד מוות אינו מצב בו ניתן להתקיים לצמיתות. אחרי הכל, האדם הוא מוטציה שיכול להסתגל למרבית הנסיבות כדי לשחרר את נשמתו, היא אומרת. היא מצאה את זה מעניין: הרגעים האלה שבהם האימה הופכת להומור גרדום. היא מעריצה את כוחן של הנשים הללו שמנסות לשמור על כבוד לעצמן. הגברים הם שלא מצליחים להתמודד עם זה. כאשר השחקנית פיתחה את ה"אנונימה "שלה, היא שמעה מגברים," היא גם הייתה יכולה להרוג את עצמה. " זה הכעיס אותם בכל פעם מחדש: "זה מדהים! הנשים אמורות להרוג את עצמן כדי לחסוך מהגברים את הבושה. אנחנו לא ממש רחוקים כמו שחשבנו." נינה הוס יודעת שזה נושא קשה לקולנוע. "מה עליכם לעשות, זה קרה, ומעל הכל זה קורה שוב ושוב וצריך לספר את זה", היא אומרת.
הסרט
גונטר רוהבאך, מפיק "אנונימה", הוא בעצמו חתיכת היסטוריה קולנועית. ההצלחות הגדולות ביותר שלו: "ברלין אלכסנדרפלאץ", "הסירה" ו"שטשטונק ". רוהרבך הוא, כביכול, בית קולנוע גרמני מבריק, המורכב בעיקר מחומר היסטורי. קודם כל הסיפורים מהתקופה הנאצית. זהו הערת שוליים מוזרה בהיסטוריה שלמרבה המזל, הרייך השלישי לא יכול היה לעגן את עצמו בחברה, אך מצא את מקומו האיתן בקולנוע הגרמני. סרטים על תקופה זו, למעט כמה יוצאים מן הכלל, מגישים תמיד את אותם תמונות של תודעה קולקטיבית: ערים מופצצות, פנים שקועות בבונקרים, מדי גברים, מעילים ארוכים של נשים.
גם "אנונימה" (במאי: מקס פרברבק) נראה כך, אבל הסרט הוא עדיין משהו מיוחד: הוא לא מספר סיפור מחוספס עם קורבן קורבן ושומר על האיזון הרגשי בקו הדק הזה, מבלי להתנצל או להבהיר. החיילים הרוסים אינם בהמות חד ממדיות. סצינות האונס קשה לשאת, אך מנוגדות לרצונן העז של נשים לחיות: ברגע שהשכנים יושבים יחד, הם אוכלים עוגה ומתבדחים על חלקם. אפשר היה להבחין בקושי בטרור שלהם אם לא ישאלו זה את זה בברכה: "באיזו תדירות?"
זה הכוח הגדול של הסרט, הוא מתרגם את הספר, שלעולם לא דורש רחמים, בצורה מובנת. אפילו כשהוא חורג מהמודל הספרותי: כאשר אנונימי מוצא את עיקרה ופתאום שני אויבים נוגעים זה בזה באופן שכמעט גובל באהבה. כמעט. "מלחמה משנה אנשים", אומרת האנונימה. "אהבה זה כבר לא מה שהיה."
הטריילר לסרט
