קוסטה בראווה
דיסקוטקים, מסעדות מזון מהיר, מאורות הימורים, שלטי ניאון - במבט ראשון זה עובד לורט דה מאר כמו גרסה זולה של לאס וגאס: העיר כולה מכונת שעשועים ענקית. ואכן Lloret נחשב את התגלמות של שתייה ו fumbling התיירות של אנשים צעירים.
האם יש להם כיף בלורט? במקום האהוב עלי Tamaru, כ 40 ק"מ צפונה יותר, הם רק להשתעמם בכל מקרה: 89 תושבים, אין דיסקוטק, קצת אחרי חצות האורות כבים. מפרץ ממוסגר על ידי סלעים ועצי אורן, חוף חול בהיר בקושי 200 מטר, הים מנומר בסירות דיג צבעוניות מתנדנד על הגלים מאחורי אזור הרחצה. אם יש עדיין מקומות על קוסטה בראווה, זה קו החוף 200 ק"מ בצפון מזרח ספרד, ביקר מדי שנה על ידי כמעט ארבעה מיליון תיירים, אז זה אחד. אולי לא באמצע הקיץ, אבל בעונה נמוכה, במאי או בספטמבר.
קצת יותר תוסס, אבל עדיין נעים הם במקומות קצת יותר גדול llafranc ו קאלה דה פאלפרוגל במפרצים הסמוכים, שניים או ארבעה קילומטרים דרומה. Lafafranc, כמו Tamariu, יש רק חוף אחד, אבל יותר ברים, בתי קפה וחנויות. קלילה משתרעת על פני כמה מפרצונים חוליים קטנים ומעוקלים, המצופים בטיילת.
מ Tamariu כדי Lafranc זה לוקח שעה טובה וחצי וחצי: יער צפוף, ירוק ירוק, סלעים ותצוגות מרהיבות של הים תמיד. ואת נתיב החוף חסרי דאגה בין Llafranc ו Calella מושלם לטיול ערב רומנטית. אבל אז יש עוד מקום שהוא כמעט מחוץ לתחרות: Cadaqués, הממוקם כמעט בקצה הצפוני של קוסטה בראווה. מרחוק, הבתים המסוידים של ביתו של סלבדור דאלי.
המועדפים שלנו
אידיליה על הנהרBesalú: כמעט 30 ק"מ דרומית מערבית Figueres פנים הארץ שוכן העיירה הציורית Besalú. חתיכת ימי הביניים טהור! מאז 1966, העיר 2100- תושב רשום לחלוטין. לנדמרק ומוטיב גלויות בכל מקום: גשר פונט פורטיפיקט של המאה ה -11. התכונה המיוחדת: יש לה קרש באמצע, כי רק אז יכלו הסלעים בנהר ריו Fluvià לשמש בסיס. ברובע היהודי לשעבר של אל קאל תוכלו לבקר בבית מרחץ (היחיד מסוגו בספרד). סיום נחמד: עצירה במסעדה "פונט וול" ממש על הגשר (ראה טיפים מסעדות).
דגים עם נוף לים"Tragamar", Calella de Palafrugell: tagliatelle עם אצות, קרפצ'יו של טונה - נשמע קצת שונה מאשר המטבח דגים טיפוסי על קוסטה בראווה. חדר האוכל הגדול, המכוסה כולו בעץ, מן הרצפה אל השולחנות והכיסאות, מעוטר בתצלומים יפים בשחור ולבן; הקהל צעיר ומסוגנן. אין מקום טוב יותר בקאללה (Calella) עבור ערב קיץ נעים מאשר על המרפסת של מלון זה בחוף הים המקומי (Platja del Canadell, טלפון 615189).
מקומות רחצה נחמדים Canyelles: מפרצים יפה, בין Tossa ו Lloret, ממוסגר על ידי סלעים ויערות. יעד טוב לטיול יום, משפחות רבות. Platja דל Codular, טוסה דה מאר: מקום רחצה קטן מתחת לעיר העתיקה, אלטרנטיבה שקטה למולת ההמולה של החוף הראשי של טוסה. חול גס. רק צריף חוף, אין מוסיקה, שנורקלרים רבים. Tamariu: כאשר השמש זוחלת החוצה מאחורי הסלע בבוקר ומפעיל את האור במפרץ נטושה עדיין, קשה להתנגד אמבטיה לפני ארוחת הבוקר. אבל גם אם לא אפילו 200 מטר החוף מתמלא, זה נשאר מקום נעים להירגע. Sa Riera: פנימאי לשעבר של קצה לא רחוק Begur, אשר לצערי הוא כבר לא אחד. על בהיר, רק 300 מטר רצועת רחב של חול עם הרבה יער ברקע, זה עדיין יכול להיות נסבל היטב. Cala Montgó: מפרץ גדול יותר, לא רחוק מ L'Escala. חול דק, משפחות רבות, אידיאלי לילדים, כי זה - כמעט כמו הים הבלטי - רדוד מאוד לתוך המים. Platja Sant Pere de Pescador: חוף באורך שישה קילומטרים וחצי עם חול דקיק.
להישארגירונה: בירת אזור קוסטה בראווה היא אחד המקומות עם איכות החיים הגבוהה ביותר בספרד. שווה לראות: העיר העתיקה, כמעט לחלוטין חסך על ידי פעמים מודרניות, שורה ציורית של בתים על נהר Onyar. בוטיקים, בתי קפה נחמדים (למשל "L'Arcada", רמבלה דה לה ליברטאט 38, עם טאפאס, פיצה), מכוני גלידה (לדוגמה "Gelateria La Xixonenca", C / Argentería 8).
קסם של פעם"מלון דיאנה", טוסה דה מאר: מלון בקושי יכול להיות טוב יותר. הכניסה הקדמית מובילה אל הטיילת, אחורי ישירות לכיכר. "דיאנה" היא דלת נדנדה בין חיי העיר לחוף ויפה. אחרי הכל, הם היו סטודנטים של האדריכל הקטלוני אנטוני גאודי, שתכנן את זה באמצע המאה ה -19.עם קווים מעוקל טיפוסי, מראות, שיש ויטראז '. כפול / F 70 עד 150 יורו (Plaça d'Espanya 6, Tel./ פקס 341886).
קטע מימי הבינייםחברים: ברובע העיר העתיקה של בארי וול - מגדל מבוצר, קיר מרשים ובתי אבן חול, ששוחזרו בצורה אחידה ושקטה, שהכל נראה כמעט כמו רקע לסרטים על ימי הביניים. וכך המקום עם הרחובות המלאים בפרחים הוא מוזיאון יותר מאשר עיר אמיתית. בעונה מחוץ בבוקר יש לך חברים כמעט לעצמך; אבל אתה צריך לאכול ארוחת בוקר לפני, כי כמה מסעדות פתוחות רק בשעות אחר הצהריים המוקדמות.
בקר אצל המאסטר הגדולדאלי: המוזיאון בפיגורס, ביתו בפורט ליגאט ליד קדאקו, ולבסוף את הטירה בפובל שנתרם על ידי המאסטר גאלה מוזה שלו - הם יוצרים את המשולש שנקרא סוריאליסטי. זה יהיה כנראה רק קסם האוהדים סלבדור מוחלט דאלי. בהחלט שווה מעקף כדי Figueres, שם דאלי נולד בשנת 1904. Theatre-Museu דאלי שובב הוא פארק הרפתקאות יותר מקדש האמנות הקלאסית. אם אתה רוצה לעשות מעקף לפורט Lligat מ Cadaqués, אתה צריך לדעת שאתה תמיד צריך לרשום את הביקור שלך לבית של האמן אקסצנטרי - אחרת תוכלו לחכות שעות באתר (תיאטר מוזהו דאלי, Plaça גאלה, סלבדור דאלי 5, Figueres, תל 677500, עונתיות גבוהה יומי, דמי כניסה: 9 יורו / קאזה-מוסאו סלבדור דאלי, פורטליגאט, טל '251015, דמי כניסה: 8 יורו / קאזה קסטל מוזיאון גאלה דאלי, פובל, 488655, הודאה: 5,50 יורו מידע: www.salvador-dali.org).
את העצות הטובות ביותר
מלון Hostalillo ?, Tamariu: בבוקר בחלוק רחצה לשחות לחוף. אחר כך ארוחת בוקר במושב בקופסה מעל המפרץ. ובלילה מקשיב לקול של יין אדום ונרות על המרפסת - מי שמגיע כאן בהחלט הגיע לחופשה. גם חצי פנסיון מלא. DZ / F בהתאם לעונה מ 80 יורו (Bellavista 22, Tel 620228, פקס 620184, www.hotelhostalillo.com).
מלון דוראן?, Figueres: סצינת המלון בפיגורס מאופיינת בראש ובראשונה בפונקציונליות; אתה מחפש בתים עם קסם כאן לשווא. חריג קטן: "מלון דוראן". למרות הבית המסורתי של 1855 מפחיד עם חזית חיצונית מגוררת - אבל בפנים יש עדיין את הפאר של פעמים, כמו האורחים עצרו בקרונות. חדר אוכל מרשים עם נברשות מפוארות, למשל. או מרתף מקומר עם בית מרזח יין מוזר, שבו אתה יושב על ספסלי עץ מול חביות אלון גדולות. DZ / F 59 יורו (Lasauca 5, Tel. 501250, פקס 502609, www.hotelduran.com).
Hotel Casamar?, Llafranc: כמובן שאתה יכול לחיות Llafranc ממש על החוף. שקט יותר ומוכר יותר אבל למעלה, גבוה מעל המפרץ. מי שלא קיבל אף אחד מ -20 החדרים, צריך לפחות לקחת הפסקה עם מיץ תפוזים סחוט טרי בזמן הטיול על קאמי דה רונדה, אשר מוביל ישירות למלון - כמובן על המרפסת, אשר מציע נוף נפלא של החוף של Lafafrc , DZ / F מ 66 יורו (דל Nero 3, טל '300104, פקס 610651).
? מלון מאס דה Torrent?, Torrent: רבע שעה אל החופים וכמה קילומטרים מן החברים מימי הביניים, זה מלון כפרי מכובד, שהקירות שלו תאריך חזרה המאה ה -18. חדר האח, המסעדה העליונה, הטניס וארבע מגרשי הגולף - אבל התפאורה של מותרות הם כנראה שבע סוויטות בגינה: כל אחד עם בריכה מחוממת משלו. (למרבה הצער, הקהל לפעמים נותן את עצמם סנובי בהתאמה.) כפול / F 280 יורו (Tel 303292, פקס 303293, www.mastorrent.com).
"Hotel El Far", Palafrugell: חג במגדלור אינו חדש. הנה הווריאנט: חג ליד המגדלור - בבית היוצר של בית ההארחה מהמאה ה -18, ששייך לנזירה של סנט סבסטייה והוסב למלון מותרות. לובי, חדר, מסעדה: הכל מסוגנן ואצילי. DZ / F מ 210 יורו (Platja de Lafranc, טל '301639, פקס 304328, www.elfar.net).
מלון בלמירל, גירונה: לא משנה איפה יש לך הזמין בעיר: לכל המאוחר, כאשר אתה מבקר את העיר העתיקה פתאום בא על פני מלון זה, אתה יכול להיאנח: למה רק אתה לא נשאר כאן? "בלמירל", במרחק מטרים ספורים מן הקתדרלה, משתלב באופן מושלם עם הקירות ההיסטוריים. שבעה חדרים קסומים, מעוצבים באופן שונה לחלוטין עם קירות אבן טבעית. הבעלים בן ה -84 Isidre Vicens הוא צייר ומשתמש במלון כחלל תצוגה. המחירים: מתון! DZ / F 56, חדר טריפל 75 יורו (בלמיראל 3, טל '204009).
מסעדות
? זה Dofí ?, Tamariu:Tamariu הוא מקום זעיר, אבל כל מי שרוצה יכול עדיין לאכול במקום אחר במשך שבוע בכל יום. אבל למה? מסעדת "Es Dofí" הממוקם בקצה הרחוק של הטיילת הקטנה. (גרמנית: דולפין) הוא לא בראש בכל מקרה. אם לקפה אחר הצהריים, טוסטדה בין (טיפ: אלה עם Anchoas) או את התפריט כולו בערב - כאן אתה תמיד מרגיש בזמן הנכון במקום הנכון. (טלפון 620043, Cala Truela Pintor).
Pont Vell, Besalú: העיירה הקטנה Besalú הוא ניגש מדי יום על ידי מאמנים רבים.למעשה מקום אידיאלי עבור תחנות האכלה לתיירים. אבל כאשר אתה חוצה את הגשר, את סמל העיר, אתה לא מצפה מזון מהיר - רק שמאלה - אבל המסעדה "פונט וול". על שלוש רמות ניתן לחגוג את הקירות הישנים, היפה ביותר על המרפסת מתחת לקשת הגשר מהמאה ה -11, המשקיף על הנהר. אתה לא יכול להשתבש כאן. (Pont Vell 24, Tel 591027).
בתי קפה, פאבים
"אל פיראטה", טוסה דה מאר: בר קטן נחמד בקצה קארר פורטל, ממש מתחת לקיר הטירה. במהלך היום, להירגע בכורסאות קש נוח עם לאטה. בערב, בית הקפה הופך לבר עם מוסיקת רוק. אז אתה יושב הכי טוב על המרפסת הקטנה בצד הפונה לים. שם אתם יכולים להאזין למוסיקה ולגלים. (פורטל 30, 11: 00-3: 00).
"La Bella Lola", Calella de Palafrugell: אם פאב נקרא "Die fesche Lola" זה נשמע כמו מוסיקה, וכך זה: "La Bella Lola" הוא הבר טיפוסית Habaneras. Habaneras הם שירים מלנכוליים שהביאו seafarers וחזרו מהגרים הקריביים לספרד. אז תיירים יכולים לשיר לאורך חתיכות על געגועים געגועים הביתה, את הטקסטים מודפסים על מפות נייר. אתה יכול גם לשתות Cremat, קוקטייל flambé של רום, סוכר, קפה, לימון zest וקינמון. יש גם טייקויי (פלאסה דה סנט פרה 4, טל '615279).
"בר קאפ דה קריוס", Cadaqués: סקרן למדי: מעין פאב אירי בנקודה המזרחית של היבשת הספרדית, על כובע דה קריוס. מוסיקה עממית רועשת כניגוד לשתיקת הנוף העצום. לאחר תקופה קצרה של להתרגל, אתה מרגיש בטוח כמו בבית כפרי ההר, אתה יכול לטעום עוגות או ספגטי bolognese? ואם לא היית צריך לחזור ברכב, אתה יכול לשקוע כאן טוב מאוד על Maltwhiskey (טל 199005).
סיורים נוספים
בגור: מבקרים רבים רק ללכת Begur להגיע המפרצים הסמוכים רי Riera, Aiguafreda ו Sa Tuna. המקום עצמו שווה טיול. המרכז ההיסטורי סביב פלאסה דה לה וילה הוא יפה, אבל לא תערוכה כמו בכפר השכן של חברים, אבל בחיים. ממוקם על הרמה, Begur היא גם נקודת תצפית טבעית שבו אתה יכול לראות עד ורדים.
קתדרלת גירונה: גירונה נקראת גם עיר הכנסיות בשל 23 בתי הפולחן שלה; החשוב ביותר עולה כמו בניין מסיבי על העיר העתיקה: הקתדרלה. הבנייה החלה במאה ה -14 ונמשכה 400 שנה. הפנים מגיע עם מוזרות מרהיבה: במקום שלוש הרגילים יש רק ספינה אחת 23 מטר רוחב; זהו הקמרון הגדול ביותר של הכנסייה הגותית בעולם.
קרמיקה: המקום הטוב ביותר עבור אוהדי קרמיקה: העיירה הקטנה La Bisbal (בין Girona ו Palafrugell), שם על קארר אני? Aigüeta חנות אחת הולכת הבא.
מסלולי טיולים: טיול של שבוע אחד מ S? Ageró דרך La Fosca כדי Calella דה Palafrugell, Llafranc ו Sant Sebastiá כדי חברים. מחיר: מ 419 יורו, כולל חצי פנסיון, הובלה מזוודות (www.iberotours.de).
רכיבה על אופניים: סיור של שמונה ימים לסיור באזור גארוטקה, על "ביצ'יקריל", קו רכבת משומש עד הים התיכון, לבגור, לסקאלה. התחלה: באלוט, צפונית מערבית לגירונה. מחיר: מ 495 יורו, כולל חצי פנסיון, אופניים, מפות (www.vuelta.de).
מידע על המסע
איך מגיעים: איבריה טסה משבעה שדות תעופה גרמניים לברצלונה, לפעמים כמה פעמים ביום. מחירים: מ כ 200 יורו, הצעות הרגע האחרון מ 130 €. מידע והזמנות תחת 01803/000613 (9 סנט / דקה) או www.iberia.de. שדה התעופה של גירונה מופעל בעיקר על ידי חברות שכר, למשל. הפאג-לויד, מונע. קריאה: מידע מפורט במדריך החג "קוסטה בראווה" (נסיעות ידע, 12,50 יורו) ו בלהקה? קטלוניה? (Michael Müller Verlag, 15.90 יורו). טיפים, מתכנני תיירות מפות "קוסטה בראווה" (מריאן גר, 7.95 יורו). מחובר כראוי: קוד אזור גרמניה מ - 0034/972. ובכן הודיע: ספרדית משרד התיירות, Myliusstr. 14, 60323 פרנקפורט, טל '069/725038, פקס 069/725055, www.tourspain.es ו www.costabrava.org.
