פורמולה נאפולי
בעיר העתיקה, למעשה כל הדרכים צרות מדי לנהיגה. אבל רק לפעמים חזק מדי ...
ניתן לגלות את אמסטרדם באופניים, פריז במטרו. נאפולי האמיתית אמורה להיות מוכרת בצורה הטובה ביותר דרך השמשה הקדמית. אם אתה מעז. אני תופס את הצלמת אנה-ליסה במושב הנוסע ומקבלת סיור מסוכן בעיר הולדתה: ספארי לרכב דרך בלה נפולי. האם זה רעיון טוב?
משמאל: הפנדה שלי ואני. בשדה התעופה מתחיל בילוי סוף השבוע הפרוע שלנו
לאיטלקים מלאי גזע יש כבוד לכאוס התעבורתי כאן. כולם אלופי עולם בפורמולה 1 מלידה. כנראה שנמאס לי מהחיים, אבל יש לי משימה: להכיר את נאפולי ולהיות שוטף באיטלקית.
היסטרי לחלוטין, שליו לאין שיעור - טיול בנאפולי משנה את החיים
אנו מתחילים את הסיור בעיר העתיקה ההיסטורית. ברחובות צרים להפליא אומיס משוחח ברחוב, תלמידי בתי הספר רצים לארוחת צהריים, ובנים מביאים את הבנות שלהם הביתה על הקטנוע האהוב מוטורינו. איפה עדיין יש לי מקום? בזהירות רבה אני מנווט את הפיאט דרך הסמטאות. אני מבין מדוע כל כך הרבה מכוניות קטנות מגיעות מאיטליה. לון זאב גדול לא היה מתאים כאן. ברגע הבא מוטורינו נדחק ישר לעברי, כשאני נשארת תלויה עם המראה הצדדית במדף ייבוש מלא גרביים. מולי הולכי רגל, אלפא לוחצת מאחורי. די בכך, גרמנית הייתה אתמול. אני מכבד סבתות וזוגות מאוהבים. אבל במקום מילים זועמות או אצבעות אמצעיות מושטות, אני קוצר חיוכים מעריכים ומבטים מבינים.
במתחם להולכי רגל אתה בטוח מכוניות כמו באחד מבתי הקפה האידיליים
נהיגת מכונית מקבלת מימד אחר לגמרי. אני מתמרן מתוך הכאוס ויוצא מהאזור התוסס סביב "ספצ'נאפולי". זה מה שקוראים לו דרך בנדטו קרוצ'ה הבלתי נגמרת, האינסופית, משום שהיא מפצלת את העיר ("ספוקה"), כך שתוכלו לראות דרכה בשני הכיוונים.
מעל לכל, נהיגה במכונית פירושה תקשורת. הסמל הידידות מעריץ את ההתקדמות שלנו.
ספוגליאטל וג'לטי - לה דולצ'ה ויטה לקחת משם
בשלב הבא, אנה-ליסה תנחה אותי לנאפולי המודרנית. דרך טולדו, רחוב הקניות במרכז. להלן סניפי רשתות האופנה האיטלקיות פארד, מוטיבי ובנטון; ממש מעבר לפינה, במחוז צ'יה: ארמני, גוצ'י ורסאצ'ה. על בגדים שיקיים הנפוליטנים מייחסים חשיבות רבה. אבל המכוניות שלהם נראות כמו מכוניות פגוש: דלתות שקועות, מראות צד משתלשלות, פנסים אחוריים מדוכאים. זה המחיר שאתה משלם על ידי החזקת נורות אדומות, אותות פנייה, מסלולי חצייה וקווים אחידים לפעמונים ושריקות.
בסן לורנצו, מחוז האמנים האלטרנטיבי, אנו רוצים לקחת הפסקה. אבל לאן הלכה הפנדה כל כך הרבה זמן? יש לך מזל אם מצאת מקום חניה. ובהצלחה אם המכונית עדיין שם אחרי הקפוצ'ינו. אנה-ליסה פותרת את הבעיה נפוליטנית: בכל רבעון ישנם שומרי חנייה שמונחים על ידי עצמם שמרטפים את המכונית תמורת כמה יורו. בעלנו הוא אנטוניו דלפרטה. הוא מגן על שטחו בהצלחה במשך יותר משלושים שנה נגד התחרות. "חשוב שאנשים יכירו אותך וסומכים עליך", אומר סיגור דלפרטה, "כשהם בשורה השנייה הם נותנים לי את המפתחות שלהם כדי שאוכל להחנות את המכונית." כמובן שתיירים לא מעזים לעשות זאת. אבל מי רוצה להיות תייר? בתחושה בינונית אני מעבירה את אנטוניו את מפתח הרכב ואת דמי העיבוד של שני יורו. סיור הגילוי שלנו במחוז האמנים ממשיך ברגל. מול חנות העתיקות שלו, אדם זקן מצייר רהיטים ישנים יותר, ואילו בפיאצה בליני, סטודנטים דנים בשמש ושותים לאטה מקיאטו. עכשיו אנחנו במצב רוח של פאניני הידועה בבית הקפה לספרות אינטרה מוניה. כאן מפתיע שקט ושלווה לעיר גדולה. הרעש לא נשמע, אם כי סן לורנצו שוכן באמצע נאפולי הגועשת. אני רוצה לומר שיש כאן ריח נפלא. אחרי ים או פרחים או מאפה שמרים מתוק, "sfogliatella". אבל מכיוון שהנאפוליטנים אפילו נוהגים למאפייה מעבר לפינה ברכב, זה לא מריח בעיר לדולצ'ה, אלא למצות.
המשוגעים ברכב נוהגים לכל מקום, הכדורגל משוגע משחק בכל מקום.
תיהנו מנוף המים בעיניה של סופיה לורן
אני לא יכול להאשים אותם. נהיגה בנאפולי פשוט ממכרת. הדופק פועם במהירות ל -180, וכל החושים מחודדים בצורה קיצונית. המוטוריני נשמע כמו צרעות משני צידי הפיאט שלנו. אני חווה את העיר כאילו היא משתוללת, ונראית מנקודת מבט גרמנית, נוהגת בצורה הכי קשה שאני יכולה.אבל סגנון הנהיגה שלי מתוגמל כאן: כשאנחנו, כמו כולם, פונים מהצד הלא נכון ברחוב חד כיווני, נהג אוטובוס מהבהב בנו ומנופף בזרועותיו בפראות. הוא מזהיר אותנו מבדיקת משטרה בסוף הרחוב. לא איתנו, קרביניירי!
Motorino, mi amor (למעלה); בכיוון אחד? שתי ברכבת? לא משנה. Reinfah'n (u.)
אנו מסתובבים ספורטיבי ושומעים את הנוסע ברכב שלידנו מכה, כי חברו קרץ לנו: "על הכביש אתה צריך להסתכל, אידיוט - לא על הראגאזה!" לאנה-ליסה ואני משימה אחרונה בסוף השבוע. אנו רוצים לראות את הים מבעד לעיניה של סופיה לורן. אנו הולכים בדרך החוף לכיוון פוצולי, כפר הבית של הדיווה הקולנועית. השמש כבר נמוכה מעל הים. אני מרכיב את משקפי השמש שלי, הופך את האיטו-פופוק לרדיו בקול רם יותר ומרגיש איטלקי ארור. בפוצואולי אוכלים גלידה בנמל ומבקשים מאיטלקי מתוק את הדרך הקלה ביותר לכביש הראשי. "הפנה לשוטרים ואז תנו להם להסיע אתכם דרך הולכי הרגל." הטיפ עובד ואנחנו נוסעים דרך הלילה בחזרה לנאפולי. בעיר אני פונה אוטומטית בנתיב אוטובוס אסור, ואנה-ליסה קוראת בעונג: "סימונה, אתה נוהג כמו איטלקי אמיתי!"
להגיע ולחיות
אם תזמינו מוקדם, www.hlx.de יקבל טיסות החל מ- 19,99 יורו ברחבי גרמניה. Easyjet (www.easyjet.de) כבר טסה תמורת 5.99 יורו, למרבה הצער רק מברלין-שנפלד. מלונות במיקום מרכזי, מקסימים ומפוארים, תוכלו למצוא באתר www.venere.com, Bed & Breakfast בכתובת www.hotel.portanapoli.com.
משמאל: השקיעה היפה ביותר של נאפולי נמצאת מדי יום בכפר הדייגים Pozzuoli; מרכז: אם כולם פונים שמאלה בו זמנית, מתרחשת פקק צלב הקרס הידוע לשמצה; מימין: ככל שהפיאט קטנה יותר, כך יותר חניה.
נסיעה בנאפולי
המכונית המושלמת למרכז העיר השוקקת היא קטנה ככל האפשר, ואם אתה מעריך גוף נטול בליטות, רצוי לא משלך. הקרן מחשיבה את נפוליטניסט חשוב יותר ממראה האחורית. עקרון אחד מתמקד בעיקר במה שקורה לפניך. כולם עושים זאת, ובגלל זה זה עובד די טוב. כללי התעבורה "מתפרשים", קשר עין וחיוך מקלים על הנהיגה. ציניות והתעקשות עיקשת על קוד הכביש - כרגיל אצלנו - זועפים מאוד. השכרת רכב עם ספקי הטיסה הזולים, למשל www.hlx.de או Easyjet, תוכלו להזמין רכב מייד. פיאט פנדה שלנו עלה שישים כמעט 100 יורו כולל CDW (הצהרת אחריות לנזק לרכב, חשוב!) בסוף השבוע הארוך (בדוק הצעות). המכוניות מוכנות בשדה התעופה. חניון עדיף להגדיר את המכונית למשך הלילה. זה לא זול (בערך 20 יורו במרכז), אבל הטיול למחרת לא צריך ללכת ברגל. ערך ערך לא משאיר שום דבר גלוי במכונית - אבל זה כנראה ברור, נכון? נעילה מרכזית גם בזמן הנהיגה, לחץ על לחצני כפתור לחוץ, אחרת ברמזור - דלת פתוחה, סגורה, דלת סגורה - התיק או דומה יכול להיעלם במהירות. סוכן חניה, פרטי כמעט בכל רחוב, שומר שהוכרז על ידי עצמו מסדיר את הקצאת פערים נדירים ולעתים קרובות צרים מאוד תמורת "תשלום" של כ -2 יורו. הוא גם דואג לחניה ושמירה על המכונית. בין אם אחד שם את המפתחות בידו, משלם והולך, כפי שעושה הצלמת הנאפוליטנית שלנו אנה-ליסה, כולם צריכים להחליט בעצמם.
אוכל ושתייה
Gli Sfizi di Napoli Via Benedetto Croce 53: בחטיף המיני הסמוך לספאקאנאפולי ישנן התמחויות של נפולי. Pizzeria da Michele Via C. Sersale 1: אור ניאון, שולחנות פלסטיק ושני זנים בלבד, מרגריטה או מרינה (כל אחד 4 אירו). שכן, מישל נפתחה בין השעות 8 עד 24 והפיצה הכי טובה בנאפולי - אנה-ליסה. וגם התור הארוך ימצא את זה. סוריסו אינטגרל פיאצה בליני (בחצר האחורית): מנות צמחוניות החל מ 8 יורו. זה מבושל רק עם מרכיבים אורגניים. Pasticceria Capriccio Via San Biago 327: בית קפה המוכר אוכל רחוב. אגדי: באבא עשוי מבצק שמרים רעוע עם רירסירופ במשך 80 סנט. La Scimmia Piazzetta Nilo 4: ג'לטריה מודרנית. נסה בהחלט: "ילדים", שמנת עם חתיכות שוקולד.
קניות
לונדון דרך נילו 7: תערוכות דיזל, רוקסי, לוי ומופחתים. כמה דלתות למטה: נעלי הסניקרס לבנים - ולנו (לאיטלקים יש רגליים קטנות). פייטרו פלגרינו דרך צ'יה 37 (בחצר האחורית): ראשית אתה מחפש עור, סולייה ועקבים. ואז הסנדלים האישיים מותאמים למרגלות הרגל (30 עד 115 יורו). פארד דרך טולדו 154: מראה אינדי ומגפי בוקרים. אביזרים יפהפיים כמו תיקים סרוגים ניתן להשיג החל מ -60 יורו. מוטיבי דרך טולדו 156: המקבילה האיטלקית לזארה. קלצדוניה דרך פאיה 174: ניילונים מרשת לאחו פרחים עם פרחי צמר רקומים. יממאי דרך טולדו 272: האיטלקים מבינים משהו של תחתונים יפים. כאן תוכלו לקנות אותם. אמור לכולם.
אל תחמיץ את זה
Galeria Umberto I Piazza Triesto e Trento: ארקייד קניות עם כיפה מפלדה וזכוכית שגובהה מעל 57 מטרים. נחמד במיוחד: הגלריה מוארת בלילה. שקיעה מול Certosa di San Martino, המשקיפה על העיר, הר וסוביוס ומפרץ נאפולי.איך מגיעים: ברכב או ברכבל מ Via Toledo. Gambrinus Via Chiaia 1? 2: החדרים הגדולים של בית הקפה, שנוסד בשנת 1860, מעוטרים בשיש, טיח וזהב. ורדי כבר עשה את הקפה שלו כאן. פינטורו דרך טולדו 275: האגדה מספרת שבמאה ה -18 הומצא "ספוגליאטלה" במאפייה זו. מאפה קונדיטוריה בו כל נפוליטנים מאוהבים. "נונה רוזה" (עם מילוי שמנת) תמורת 2 יורו.
אוצרות נסתרים
אווה לונה פיאצה בליני 72: חנות ספרים לנשים. קלאסיקה מאת ג'יין אוסטן, מודרנית מאת בננה יושימוטו וסיפורים מיסטיים ברחבי נאפולי. אם אינכם מדברים איטלקית, קנו אביזרים או גירדו את החתול בחצר האחורית. www.evaluna.it סקולטורה סזאריני דרך ס. גרגוריו ארמנו 11: סביב הספאקאנאפולי כל השנה היא חג המולד. הדמויות הקדושות הגדולות ביותר נוצרו על ידי המאסטר סזריני.
צאו מהעיר
קאפרי במעבורת ("טראגטו", בערך 5 יורו) הוא יוצא ממולו בוורלו באי המושר הרבה. בנמל מרינה גרנדה תוכלו לקחת את מסילת ההרים (2.60 יורו) לעיר קאפרי. פוצואולי סופיה לורן גדל בכפר הקטן. בטח היא כבר סובבה את ראש הדייג. הוראות: הישאר בדרך החוף מערבה והפעל את הרדיו בקול רם.
לצאת
פנים מניה פיאצה בליני 70: אווירה רגועה ואוכל טעים. בבית הקפה הספרותי יש סלטימבוקה (לחם שטוח קלוי עם בשר חזיר, גבינה, טיל וכו ') תמורת 4 עד 7 יורו. במזג אוויר טוב, האנשים הלילה מתרפקים בחוץ בפיאצה. Anema e Cozze Via Partenope 15/18: סלטים מ -5 יורו, Birra (בירה) 3.50 יורו. גרם המדרגות שליד בר המסעדה משמש כמרפסת גדולה - עם נוף רומנטי על הים אל מרג'לינה. Fonoteca Via Raffaele Morghen 31: בר, טרקלין וחנות תקליטים. באווירה הפשוטה של שנות השבעים, מלבד בירה ומשקאות ארוכים, ויניל נמכר מאלקטרו לסלע. טיפ: המגזין אפס עם מידע על מועדונים, ברים ומסיבות נמצא בכל מקום בחינם.
