תגלית חדשה: קפיצות של אי ביוון
הייתה תקופה בה טיולים שהוזמנו היו מחניקים בדיוק כמו טיול יום ראשון עם ההורים. אהבתי למלא כמה דברים בתרמיל, ויצאנו לדרך. לחברים בדרום גרמניה, ללונדון או לפורמנטרה. והיתה תקופה, הייתה חייבת להיות יוון עם האיים שלה, עליהם נפגשו אנשים בעלי אופקים שונים מכל אירופה. כמו בן זוגי הנוכחי פרנק ואני. באותה תקופה נסענו בנפרד, עכשיו ביחד.
עם החבר שהאי קופץ ליוון
סילקה: סלח לי על הפרת הבטחתי. אני יודע, מעולם לא רציתי לשכוח זאת: הכחול הבוהק של האוקיאנוס שלך, הוורוד הבוהק של הבוגנווילות, הלבן הבהיר של הבתים שלך. אבל הצבעים דהו. בתמונות. ובזיכרון. כן, שכחתי אותך, סנטוריני הקטן. אבל בבקשה: 29 שנים זה זמן רב. הייתי בן 18, היום אני בן 48. לצערי גם הגב שלי. בדרך לנמל פיראוס אני רואה את עצמנו בחזית מראות, גבר ואישה, מעט כפופים מתחת לתרמילים הממולאים שלנו. שבע בבוקר אנשים עם ספלי קפה ללכת, טוסטוסים מקשקשות, כמה שחפים, המעבורת הממתינה. החום עולה מהאספלט ובי תמונה ישנה ונשכחת: בדיוק כאן הייתי אז, עם מרטינה. היה לו ריח של שמן ודגים, אבל היה לו ריח של חופש. מולנו ים מלא איים, מלא תחנות מפתים. ים כמו חיים, כמו שקיווינו: כל כך הרבה כיוונים, כל כך הרבה אפשרויות. כיום, אנחנו אפילו לא יוצאים מהנמל. העובדים שביתה, כשהם אוחזים שלטי מחאה ומגפונים מתבצרים במעבורת. האם הם משוגעים?
למחרת בבוקר המעבורת אוזל סוף סוף. נהגנו לזחול על תיקי תרמילים, מחפש אחר כבשים בעננים הדלילים והדולפינים בים. הם קראו את סארטר ובין לבין הינהנו עייפים, כי הלילה בגונדולה המוזלת בעלות נמוכה בנמל היה מלא בריחות רעים, כניסות מאוחרות מרעישות ונדודי שינה מתוחים. היום אנו נמתחים בנוחות על אחד הספסלים, נשענים זה על זה, מדפדפים במותחן שלנו. שבע שעות נפלאות. בנמל אתיניוס של סנטורין מחכות לי בזכרונות זיכרונות כמו חברים ותיקים טובים. והמדרגות השחוקות עד תירה. רק מעט לפירוסטפני. כיפות לבנות, מרפסות, חזיתות ושבילים עשויים ציפוי, תמונה בה ניתן ללכת. אני לא מאמינה: יש את הפנסיה של פעם.
פרנק: יוון נהדרת. ויש לך המון זמן ליהנות מזה. בזמן ההמתנה, למשל. איכשהו סילק כנראה עקרה את זה, אבל אני זוכר בדיוק: נזק במכונה. פתאום שינו לוחות זמנים. בכל מקרה. פעם היה יום יותר אם המעבורת לא עובדת. או יומיים. דירק ואני היינו בדרך ארבעה שבועות. לא היו לנו תוכניות, כך ששום דבר לא יכול היה לסכל את התוכניות שלנו. רצינו ים, שמש, חופש. היה לנו את החופש ולא ידענו זאת. היום יש לנו כמה שבועות של חופשה והמון רשימות של מקומות. אבל החופש פשוט להיכנע ליום? או השביתה, איך עכשיו? אני יושבת ומעשנת סיגריה. משגע את סילק. האם היא בקושי יכולה להסתער על הספינה? שלום, אנחנו ביוון. עם התרמיל וימי חופש רועשים. אין חופשת מועדון. בעבר רצית את ההרפתקה. עכשיו יש לך את זה. אבל האם אתה עדיין רוצה את זה? בשלושים השנים האחרונות התרגלנו לתכנון, בקושי נוכל אחרת. מסריח, היינו אומרים לאנשים כמונו אז. אבל "יעיל" עדיף, נכון? זה לא הכל רומנטי, רק בגלל שזה היה כמו שהיה בנעורינו. אין הזמנות במלון, ממש כמו בעבר. סיכמנו. במידת הצורך, אנחנו ישנים על החוף. לסילק כמעט דמעות של רגש בעיניה כשהיא מגלה מחדש את הפנסיון הישן שלה. גם לי דמעות בעיניים. כשאני שומע את מחיר החדר. הוא נשבע שהאהבה שלי חדשה.
סילקה: פעם הייתה מיטה, שני כסאות, מקלחת מעבר. 20 מארק ללילה. "אף אחד לא רוצה לעשות את זה יותר", אומרת למבריני, בעלת הבית. "הכל צריך להיות נחמד עכשיו." כל שנה הכל נצבע מחדש. הבית עונד את שכבות הצבע שלו כמו טבעות שנתיות. אין לנו גם טבעות שנתיות? שכבות של אכזבה, כמיהה, זיכרונות מתוקים ומרים. איפה כל החיים הם? גרה. מאיתנו. חופש זה להתרוצץ עם תרמיל? חופש הוא גם לכבות את הדבר הזה שוב. אנו הולכים בקלילות בשביל אל איה, מותחים בגאווה את החלק הכחול של מנזר אגיוס ניקולאוס לשמיים. עמוק מתחתינו, האגאים מקררים את מבטנו, האיים שלהם שוחים באור הצהריים.שובל של אדמה סגולה - שטיח אדום לנמל הדייג. 200 צעדים זה לבטלה. החוף ארמני, לבן ותמים. באותה תקופה סטברוס הוביל אותנו מטה, שזוף ולא חף מפשע. הוא עמד על בלונדיני, מרטינה עמדה עליו. פלרטט קיץ, נטול דמעה, מלא אובך חום, לא יותר. לא חיפשנו - עדיין לא. עכשיו אני כבר לא מחפש. גם נחמד.
פרנק: קלנועית לדירק ואחת בשבילי. וחברתי ורה, שמעקב אחרי אחותה קארין, על הגב. שיער ארוך ובלונדיני, היוונים חשבו שהוא נהדר. אבל ורה הכניסה אותי לשם. "מבחינתנו זו 'אחות' כמו אחות," אמר לי ג'ורגוס מהמסבאה באוזו בערב. אחרת, כך נודע לי, בני ארצו אהבו גם לעשות רשימות טלי. הטברנה של Jorgos הוא כיום בית קפה לאונג '. אבל הרוח עדיין מרגישה אותו דבר. חם, רך, נפלא. הכרמים הירוקים והשופעים סביב מסריה, חלוקי הנחל השחורים המוזרים בחוף אפיסקופי. בדרך אנו קונים עגבניות, שמשות אדומות ומתוקות, מעט אדומות. ואז צפו בשקיעה על מעקה פירוסטפני. השמים זוהרים, הים דוהה בערפל בערב.
סילקה: תארזי את התרמיל שלך, שוב. נהגתי פשוט למלא את שק השינה, זוג ג'ינס במשך ארבעה שבועות. אז, האגליות הייתה בתרמיל, השיקול של היום. ומשקפי קריאה במקום Jesuslatschen. המעבורת לנקסוס לא עובדת, יותר מדי רוח. שעתיים אנו ממתינים בנמל. ואז יש אפילו סירת מהירות. לחוץ למושבים הדוקים אנו שורדים שעה של דילוג על הגלים. גברים מסתובבים במתחם נמל ונשענים על מקלותיהם. שני כסאות נצרים יפה ושולחן כחול, בדיוק בשבילנו. יוון, בית בובות. הכל כמו אז. לא נכון: אנחנו כבר לא אותו דבר. אני נהנה אחרת, חי מהר יותר. הרפיה לא אומרת שאתה צריך לבלות את היום. הרפיה יכולה להיות כוס קפה בין לבין. האם אנחנו נהנים יותר מהשלווה מכיוון שהיה לנו יותר מדי הפוך בכל השנים האלה? האם היינו מאושרים יותר אז? מס לפנינו המון חיים. אבל גם כל כך הרבה חוסר וודאות. להיות שוב צעיר? לא. כמו כן, נעשיתי יותר חכמה: אני יודע שלמזוודה מתגלגלת יש יתרונותיה. האם זה עכשיו מחניק?
פרנק: רק מהבגדים, פרשו את מגבות החוף. גולשי עפיפונים גולשים מעל המים מול החוף החולי והבהיר של מיקרי ויגלה. במשך שעות אנו מסתכלים בכחול. היום בנקסוס הוא פאזל של מראה עיניים יפהפה. סלעים לבנים מחוספסים, ים רדודים, טלאים צהובים של עשב חוף ארז. וגם סרטנים ודניס בשמן זית, בערב בטברנה שבטיילת הנמל. טאבי סוחף את הרגליים. סילק כמעט מתחיל לטרוח את עצמו. במורד האמצע, דרך הרמה טראגיאה. על הכפרים דמאלאס וציקאראליו. כנסיות ביזנטיות מתריסות נגד השמש הקופחת, עשבי תיבול מריחים בחום, עזים נאנקות בין עצי אקליפטוס. סלעים שוכבים על המדרונות, כאילו ענק כועס זרק אותו מסביב. בשלב מסוים אנו יושבים מתחת לעץ זית, מכרסמים על הלחם השטוח שלנו, טובלים חתיכות עבות ברסק זית, צלפים מכרסמים. מתחתינו שוכן האי כולו. אנחנו, שני מלכי חג. בערב אנו צועדים במבוך הרחובות המתפתלים של פלאקה, העיר העתיקה. עם מדרגות, תריסים כחולים, מרפסות, מיכלי זית נטועים צבעוניים, עצי הרדוף. יש מקומות שאתה אוהב לאבד את עצמך. כבר חשבתי על זה. אולם כיום חשוב לי יותר שיהיה אדם שאיתו אתה רוצה לאבד את עצמו. ושם אתה בררן לעזאזל עם הזמן.
גלה את המקום שלך בזמן שאתה מקפץ על האי
סילקה: בשלב מסוים מצאת את מקומך בכל אי. זה הטברנה בה הטלה כל כך חמאתית, הגדה בנמל בה אתה יכול לצפות בדייגים ממיינים את מלכודתם, הסמטה התלולה באמצע הקוטג'ים הלבנים. יש לה את מקומו - ואז הוא ממשיך הלאה, יכול להיבלע בבטנו של המעבורת. הבא בבקשה. כל אי הוא ישות, לכל אחד יש אופי מיוחד, הרגשה. ומקומות שיהיו המקומות המועדפים עליך במשך מספר ימים. קלימרה, בוקר טוב, פארוס. ביציאה אנו נלחמים דרך ים של שלטים. אפילו שלטי חוצות מצוירים לפנסיה זולה נשמרים מול פנינו. "כמו בימים עברו!", קורן פרנק.
פרנק: פארוס, התחנה הראשונה שלנו לפני 30 שנה. אנחנו התרמילאים רצנו מהמעבורת היישר לאתר הקייטנה, היום אנו גוררים את עצמנו לחיפוש קוורטיאר עם התרמיל ממש בעיר העתיקה. סילק רוצה ללטף חמור ממולא במלונים ותפוחים, אך היצור תופס את אזהרתה. זה לא גן חיות ליטוף. בימים הקרובים אנו חורשים במפרץ נאוסה. סלעים מחלקים את חוף קולימבית'רס לספרות קטנות. בדיוק הדבר לאוהבים כמונו. לקריאה ורחצה ללא הפרעה, היום. לפני 30 שנה נשארנו בים כל היום. בואו נצלה אדום. כעת אנו מבצעים נסיעות, רועשים באוטובוס לפטאלודס, לעמק הפרפרים, ולובשים מקדם הגנה מפני השמש 50.אלפי פרפרים משתופפים בעצי הענק, מרפרפים בג'ונגל הצפוף והמוזר, כנפיהם מעלינו כמו אינספור עיניים. רגשות טרופיים ביוון. משהו חדש לחלוטין.
אתה פוגש את הילד שבך!
סילקה: פטרוס חי! השקנאי המפורסם של מיקונוס, אותו דייג אחז כאן בנמל צ'ורה בשנות ה -50, נודד לעברי כקודם. מה הן 29 שנים? עבור שקנאי בהחלט יותר מדי, אומר לי יליד זקן: פטרוס מת מאז 1986. החדש הוא כבר המחליף השלישי. האם אני באמת כל כך זקנה? ברוח על טוסטוס מחשבות ארעיות קודרות. אנו פונים על פני שדות גפנים המטפסים שטוחים על פני האדמה, עד חוף גן העדן. "אז, זה היה רק בשביל העירום," נשבע פרנק. "ולא כל כך מלא." יוון, החופשה שלנו עם העבר. אנו פוגשים ללא הרף מכרים ותיקים: כיכרות, עצי זית מגושמים, שבילים מבולבלים. ואתה פוגש את עצמך, את רעיונות העבר, את האשליות. אתה פוגש את הילד שבך. לפעמים זה זר לי. האם זה באמת אני? אנו זוחלים על שתי ספות,
לפרנק יש את המותחן בפניו, אך במציאות הוא מרחרח את זיכרונותיו. "נראה לי שהמלון לא היה שם", הוא מציין. אני כבר לא שם לב לשום דבר. רק קול הגלים, הרוח המרשרשת בשמשי הדשא. אחר הצהריים פנינו זוהרים, אנו מטפטרים לטחנות הרוח האדירות, מטיילים לאורך טיילת הבתים הקטנים של ונציה הקטנה, מתפנקים בתמנון ממרינד, לוגם מטקסה מחוממת ביד ולבסוף צולל בסבך השבילים הלבנים. יש עכשיו גם אנשי המפלגה שהגיעו. מול סרטי המוזיקה הם מקפצים לצלילי פטיש, מחטטים בבוטיקים השיקיים. אנחנו שם, יקירי, ממש לרגע האחרון. המעבורת לסמוס יוצאת בשעה שתיים וחצי בלילה, השינה כבר לא שם. לא ציינתי את זה, מתוקה?
פרנק: ירח מלא כבד תלוי מעל הנמל, בתוך השיחים תלוי שיר הניסורים של הציקדות. הספינה מחליקה כצל מעל הים הנוצץ. מהסיפון אנו מביטים אל החושך, סילק מתכרבל על הרצפה במשך שעתיים, מנסה לישון. אתה צריך שיהיה לך את זה? ישן על האדמה, סוחב תרמילים, מתעורר לילות להשיג מעבורת. לכל דבר יש את הזמן שלו - אפילו לזמן הבלתי נגמר. עד שסאמוס יתקרב. ירוק יותר, עץ יותר, קסום יותר מאיים הקיקליאדיים. עם כפרים שאינם מורכבים מקופסאות ולכיפות לבנות, אך יש להן חזיתות צהובות, אדמדמות וחומות. ונראים מבוגרים, איכשהו.
סילקה: בקוקארי המנומנם יש את פרנק ככפר תוסס לזכרו, ובמשך שעות הוא מחפש מעיין מים מתוקים, שאמור להתנשא כאן בין הגבעות שמאחורי המקום. הוא לא ימצא אותה שוב. אפילו ג'ניס לא זוכר שום מקור. הוא אוכל ארוחת בוקר בנמל פיתגוריון מול החותך שלו "אגיה איריני", אותו בנה לפני 35 שנה יחד עם דייג ותיק. כיום ג'ניס חופשית לשוט מעבר לחוף ולהזמין אותנו לכמה ענבים וכוס מטקסה. הקרשים חמים, הרוח מלטפת את העור, החיים יפים. הוא מראה לנו תמונה משנות ה -80: ג'ניס כבחור עם רשת גדולה מלאה דגים מול אי קטן. אין לנו תמונה איתך. רק תמונות בראש. עליי שתי נערות צעירות בנעלי ביתו של ישו, עם תרמילים עבים על מעבורת. פנטה ריי, ידעו היוונים הקדמונים, הכל זורם. כי הכל משתנה איכשהו. רק הים עדיין זהה: כחול בהיר, חלק במראה, אינסופי.
מידע מסעות
להגיע לשם לדוגמה, עם לופטהנזה (www.lufthansa.de) או אייר ברלין (www.airberlin.de), לאתונה או ישירות לאחד האיים. טיסות מכ -180 יורו, הלוך ושוב. - חיבורי מעבורות והזמנות באתר www.greekferries.gr לקרוא "איי יוון" ממייקל מולר ורלאג נותן סקירה טובה על עולם האי המגוון (22,90 אירו). מאותו מפרסם, ישנם גם מדריכים לאיים האישיים, z. ב. "פארוס" (22,90 אירו). מידע מועצת התיירות היוונית, Neue Mainzer Str. 22, 60311 פרנקפורט, טלפון 069/257 82 70, פקס 25 78 27 29, www.gnto.gr
הטיפים לקפיצות אי ביוון
SANTORINI Living. "מלון גליני", על שפת המכתש 300 מטר מעל הים. חדר זוגי החל מ- 95 יורו, ארוחת בוקר אורגנית במרפסת הגג המרהיבה החל מ- 7.50 יורו, פירוסטפני, טל '0030/22860/22095, www.hotelgalini.gr. לאכול. "אמא תירה? בפירוסטפני. דג נהדר, נוף נהדר מהמרפסת, צלחת דגים החל מ- 14 יורו.
נקסוס Living. "פנסיון קסטל", ממוקם בצורה ציורית בסמוך לכנסיה אגיה קיארקי הסמוכה לעיר העתיקה, חדרים כולם עם מרפסת, חדר זוגי החל מ -30 יורו בעונה נמוכה, 55 יורו בעונה גבוהה. טל '0030/22850/23082, www.kastell.gr. לאכול. "לקסטרו" בצ'ורה עם נוף נמל נהדר ודגים טריים, מנה עיקרית ב 12 אירו.
פארוס Living. "אספסיה מריה" בנאוסה. 18 דירות בסגנון ציקלאדי, חצר ציורית, 50 מטר לחוף הים.חדר זוגי החל מ- 40 יורו, תוספת ארוחת בוקר החל מ- 7 יורו, טל '0030/22 84 0/5 25 91, www.aspasia-maria.gr. לאכול. "קקטוס" בפריקיה. מטבח מקסיקני ותאילנדי לשקיעות יפות כמעט על שפת הים, מנה עיקרית ב 10 יורו, cactusparos.com.
MYKONOS Living. "נוף מיקונוס", בתמונות עם נוף נהדר לעיר, החל מ 115 יורו לסטודיו, טל '0030/22 89 0/2 40 45, www.mykonosview.gr. לאכול. "הבר של קטרינה" באמצע ונציה הקטנה. דגים, פירות ים ונוף הים היפה ביותר מהבר במרפסת העץ הקטנה, דגים טריים החל מ- 15 יורו.
SAMOS Living. "פיגי" באתר הנופש של חוף הים עירון. פנסיה נעימה, חמה מאוד ומשפחתית שמנוהלת על ידי דספינה וניקוס מתיוס, שניהם חיו באוסטרליה זמן רב. חדר זוגי החל מ- 40 יורו, טל '0030/22 73 0/9 53 09
