העד האשים את ביאט זשאפה: "זו האישה שהייתה גם שם"
© פיטר קנפל / דפה"אלה הגברים שראו אותי בנכס," אמרה גב 'א' לבעלה בנובמבר 2011, כשהתמונות הראשונות של Uwe Mundlos ו- Uwe Böhnhardt היו בטלוויזיה. כאשר הוצג Zschäpe לראשונה, גב 'א' הייתה בטוחה, "וזו האישה שהייתה שם."
בין אם הרושם שלה השתנה עכשיו, כשהיא יושבת מול גב 'זשאפה, הנשיא השופט מנפרד גוטל רוצה לדעת ממנה ביום הארבעים למשפט במשפט ה- NSU. גב 'א' עדיין בטוחה: "ובכן, אם אין לך כפיל מושלם, גב 'זשאפה, אז אני חייבת לומר, כן, היית."
ביאט זשאפה מחייך. עדות זו יכולה הייתה להיות מסוכנת עבורם. לבסוף, הגב 'א' מבקשת לראות אותה בקרבה זמנית ומרחבית לרציחות בדורטמונד ובקסל, בסוף מרץ או תחילת אפריל, בדורטמונד שבנכס השכן. אינדיקציה חזקה למורכבותו של זשפה? הפרקליטות הפדרלית מניחה כי היה זה תפקידו של זשפה בשלישייה ליצור את החזית הבורגנית בכך שלא ביצע למעשה רצח. עד כה מוזכר רק עד אחד בכתב האישום שצ'אפה טוען כי ראה בזירה בנירנברג. היחיד מבין הרמזים הרבים שהחוקרים מאמינים שהם אמינים: בנובמבר 2011 דיווחו עדים רבים שאמרו כי הם ראו את Zschäpe, Mundlos או Böhnhardt איפשהו, אך הרוב המכריע התמהר במהירות.
רק אחד לא ענה. מדוע גב 'א' לא פנתה למשטרה, היא מצדיקה באופן סופי: לאחר כישלונן של רשויות הביטחון בחקירת סדרת הרצח של צ'סקה והתפקיד המפואר שמילאה המשטרה, היא הייתה מאוד לא מודרעת. ומשרד התובע הפדרלי היה מיושב מדי מדי. עד שהשופט השופט תומאס בלייוול במשפט הראשי, שצאפס התייחס לקשרים לדורטמונד, גב 'א' לא חשה שום דחף ללכת עם "הידע הרציני" שלה לציבור. רק עיתונאי חוקר אחד של ה- WAZ שהם רצו להפקיד את עצמם, ולכן הוא בדק את שמות תומכי דורטמונד של ה- NSU, אולי היה שכן שלהם, כך קיווה גברת א '. אבל העיתונאית לא חזרה, ככל הנראה עדות העד מעורפל מדי.
אולם באולם A101, גב 'א' מתארת את תצפיותיה בפירוט, היא עדה טובה שיכולה להסביר מדוע היא זוכרת דברים מסוימים כל כך טוב: היא קוראת לתצפית "עוגן זיכרון" רגשי, מהלך בתה. ושהיא ראתה את הסצינה בגן של הנכס השכן, עליו ראתה ארבעה או חמישה אנשים, מונדלוס, בוהנהרדט, זשאפה, ועור עור בשרני עומד ללא תנועה במשך שלוש עד חמש דקות, "מאיים". ואפילו פרטים אבסורדיים, כמו המשקפת, שהונחה בהישג יד על החלון, היא יכולה להסביר: זה היה שייך לאמה, שהשתמשה בו ל"תצפיות טבע ".
המופעים של בני 62 לפעמים נראים מושלמים, אולי מושלמים מדי.
העיצובים של בני 62 בשמלה אפורה, מגפיים אפורים וצמר לבן גנבו לפעמים נראים מושלמים, אולי מושלמים מדי. היא שוב ושאלה את עצמה, היא אומרת לשופטת, שמבינה שגב 'א' לוכדת שאלות קריטיות מתוך הבנה של הסברים אלה ואחרים. היא בטוחה שזה מלחיץ אותה. האישה בתמונה שהוצגה בפניה מעולם לא רוצה לראות אותה. אשתו של בעל הבית היא מכנה "ראש עור בשרני". בסופו של דבר הוא דיבר בחקירתו על בלבול, אחרי הכל, יש דמיון מסוים בין אשתו לז'שפה.
הסנגוריהם של הנאשמים זשאפה ווהלבן עושים כעת כל דבר בחקירתם כדי לנפץ את אמינות העד. עורך הדין של ווהללב, אולף קלמקה, מכוון לאידיאולוגיה לכאורה של העדה: בין אם זה נכון שהיא פרסמה ספר עם המנהל הפדרלי של "נוער העובדים הגרמני הסוציאליסטי", הוא רוצה לדעת ממנה. גב 'א' ממשיכה במתקפה: כן, היא הייתה בוועד המנהל הפדרלי, ולקיצור: בשנת 1989 גורשה מהמפלגה הקומוניסטית הגרמנית מכיוון שהייתה ביקורתית על הסטליניזם.
האם עמדתך הפוליטית צבעה את התצפיות בגן הסמוך? לפחות היא לא הייתה קפדנית כמו בעלה, היסטוריון ומנהל לשעבר של ארכיון העיר דורטמונד. הוא העיר על השינויים הליליים בגן השכן במלים: "אלה ניאו-נאצים שקוברים כאן משהו."
השכן כנראה פשוט הניח בריכת גינה, אבל זה לא היה הוגן כלפי מר וגברת א. אז האם גברת א 'עשתה "ראש עור בשרני" מהמטפלת שלה, מכיוון שהיא משתלבת בתפיסת עולמה, כפי שחשודים כעת כמה מתבוננים בתהליכים? או שהיא פשוט הגיבה ברגישות רבה לקיצונים ימניים בשכונה? לבסוף היא גם מדווחת כי אנשים נפגשו בפאב זה מול זה וחגגו את הירושה בהצדעה של היטלר ? הצהרה שאפילו אלה שמצאו את הצהרותיהם האחרות מעורפלות מדי מאשרים. שילדיו של המטפל נקראים על שם אלים גרמניים, יכול היה למעשה להיות אינדיקציה להלך רוחו הימני. אבל מדוע ילדי המשפחה הטורקית בקומה השנייה אינם מורשים לשחק בגן לא בהכרח צריך להסביר.
המידע של העד א 'ביחס לז'שפה דוהה ביום שני השבוע בבית המשפט במינכן, בפרט על ידי החקירות בת 178 העמודים, שהוגשו על ידי התובע הפדרלי תוך זמן קצר: קרוואן לא התאים לחניה, קבעו החוקרים. וטקסי פולקסווגן פאסאט, אחת המכוניות שהמחבלים להפגין שכרו באופן מפורש בתקופה המדוברת, לא ראתה את גברת א.
אולם ההשקפה האנטי-פשיסטית אינה הופכת את גב 'א' לבלתי סבירה. להפך? נראה שהיא כזו שקשובה במיוחד לסביבתה. הרואה את הכרזות של NPD בפינת הרחוב, שמרגישות מאוימות על ידי חברות חברויות ניאו-נאציות, שמתפתות למסור "מתנות חג מולד" לראש עיריית העיר בפועל מול ביתו הפרטי. ולבסוף, חקירתה של גב 'א' הובילה לכך שהמלה "פשיזם" נפלה ביום הארבעים למשפט במשפט סדרת הרצח הימנית האכזרית ביותר ברפובליקה הפדרלית.
עבור ChroniquesDuVasteMonde באתר הניסוי של ה- NSU הוא הלנה הלנה. היא מדווחת כרגע עבור ChroniquesDuVasteMonde.com ו- stern.de. שם היא גם כותבת בלוג על המשא ומתן במינכן.
