האישה מכניסה את המכנסיים האלה לייבוש - ומסתבכת במהירות מהשכנים
אין בדיחה: האישה תלתה את הכביסה שלה לייבוש וקיבלה מכתב קצר אך ברור מעט אחר כך. נכתב בו: "לא ראוי לחלוטין להציג בגד כזה לבית הספר העממי המקומי! יש חברים בקהילה הזו אשר יעריכו זאת אם תימנע מלעשות זאת בעתיד, תודה."
התרגשות מלאכותית או תוכחה מתאימה? עובדה היא: בתו של אונטרהוסן-צור-שאו-סטלרין המבישה, פרסמה את Schlüpper ומכתב בפייסבוק והעירה: "קשה להאמין עד כמה הכפר הזה חסר אופקים וגוחני!"