המקום המושלם: סוזן ארנדט על הסלעים האדומים של קלנקה על מפרץ פורטו

© Florian Jaenicke / ChroniquesDuVasteMonde

קורסיקה - הדרך החוצה מהדילמה שלי?

איתי הוא נקרא לפני כל טיול: כן לטיולים בהרים ולא לחוף. או להיפך. אתה צריך להחליט בחיים. עד שגיליתי את הטיול למרחקים ארוכים "מונטי אי מארה" בקורסיקה. "הרים וים": זה נכון, יש מעל 50 אלפים על האי, כמה בקושי 30 ק"מ מהחוף. התשובה לדילמה שלי ונוחה! המארגן כותב את כל המלונות ומוביל את המטען. ומכיוון שאנחנו מתחילים בהרים מרכזיים לרוץ חמישה שלבים למפרץ פורטו על החוף המערבי, זה צריך - חשבתי - תמיד לרדת.

רכבת לוקחת את הצלם פלוריאן ואתני מן העלייה ומטיילה אותנו לקורט, כפר הררי בתוך האי, שמקבל אותנו בצבא: "צרפתית החוצה!" ? "חופש מיד!" בואו נתרגם את הסיסמאות בבתים היפים. במהלך עצמאות מ 1755 עד 1769 Corte היה ההון - וזה כנראה עדיין עבור כמה קורסיקני.

זה כנראה נכון מה שהם אומרים על קורסיקנים: כי הם מחוספס ו אידיוסינקרטי כמו מולדתם.

אני פוגש בקלישאה קורסיקאית בערב הראשון במרתף היינות. בעוד פלוריאן עדיין מצלם את פסל הגיבור הלאומי פסקואלה פאולי, שהוביל פעם את האי לעצמאות, אני לומד בקבוקים מאובקים. ואז אדם יושב עם השני על חבית ומשחק "רמי" מציע לי מושב - בחור כמו פאג, קטן, עגול ושמנמן, עם תכשיטי זהב סביב פרק ​​ידו וצווארו, וכנראה הבוס. הוא מעלה מיד לחקירה: "מה, אתה רוצה ללכת לים, למה ההרים הרבה יותר מגוונים?" ? "אתה חושב כך?" ? "כמובן, מה אתה רוצה לשתות?" "רגע, אני אגיד את בן לוויה שלי בקרוב." ? "בעלך? ", הייסס את השטיח וטורק את הקלפים על השולחן.

על אי שבו נקמה הדם פעם עלתה חייהם של עשרות אלפים על דברים קטנים, עדיף לא להגיד שום דבר רע, אני חושב, להיפרד.

הכפר ההררי חמוד Ota

© Florian Jaenicke

יציאה

מ Corte כדי Calacuccia? (12 ק"מ)?

ברגע שהפתחים והפתחים נפתחים, אנחנו מכניסים לגוף תרנגולת סלמי ופריך. קצת מאוחר יותר אנחנו צועדים על מסלול פרד דרך ערוץ סלעי אל העמק הגבוה ניולו. מרחוק, הפסגות נושאות שלג כמו קשקשים על הכתפיים, עם חמש אצבעות רוק "סינק frati" חתיכת דולומיטים chugs לתוך הפנורמה. טימון לימון ודס להיכנס באף כמו שמש הצהריים מתחיל לעקוץ את הריח שלה. ריצה טובה.

RISE

מקלאקוצ'יה לקול דה ורג'יו? (18 ק"מ)?

ביום השני, את הרגל הארוך ביותר של הסיור שלפנינו. ואחד עם השיפוע ביותר, אני מזועזע ללמוד את פרופיל גובה. אלוהים, לא צריך הים להיות למטה? אבל הנה זה אומר: היום זה הולך לקול דה ורג'יו, עם כ -1,480 מטר הגבוה ביותר של קורסיקה לעבור.

אבל קודם אנחנו הולכים בנוחות לאורך האגם הנמצא בין הצדדים ההרריים. העלייה מתחילה בעדינות במדבר הדומה לגן יפני: נוף סלעי קל עם אורנים מסוקסים ומטאטאים בצהוב, נהר נוצץ. לאחר זמן מה הוא הולך תלול תלול במעלה ההר, מעל scree, אשר מתחמם לא נוח בשמש. גזעי עצים הם כמו זוחלים ענקיים, גולגולת פרה שמישהו מעוטר על גדם מגחך באכזריות כשאני מתגלגל. מי שם את כל האבנים בדרכנו? הדרך היא המטרה, אחד אומר כן, אבל כרגע אני חושב: הים הוא היעד.

ואז אנחנו עומדים במפל הרדולה, הצונח לתוך בריכה ירוקה בצבע ירקן, אבל המראה מזרז. קיוסק זעיר עם משקאות צוננים עדיין יהיה נחמד, אני חושב. האם הקורסיקאים לא מגזימים את הפחד שלהם מתיירות המונית?

אנחנו נלחמים את דרכנו בעולם של סלעים ירוקים עד שאנחנו מותשים בערב מול המלון "קסטל דה ורג'יו", הנקודה הגבוהה ביותר של הטיול שלנו - ואת הדגשת הבדידות. לכן, ההוסטל עשוי גם לאפשר את הקסם המסעדה המהיר. אבל היי, הבר יש כל מה שאני צריך: שוקולד קר כקרח "קורסיקה קולה". ברדיו, וויטני יוסטון מרחרח "רגע אחד בזמן" ומספק pathos המתאים. בוצע! ממחר, זה הולך למטה, איזו תחושה מרוממת.

בציפייה

מן Col de Vergio כדי Evisa (11 ק"מ)?

אנחנו עוקבים אחר הנהר ויורדים דרך יער איטון בין עצי אורן שחורים עתיקים.כל אחד מהם הוא אישיות: אחת שטוחה כמו ספינינג העליון, הבא אחד פרוע מטורף.

לסייסטה אנו מחפשות סלע שטוף בנחלים וחותכים את הסלמי שלנו. זה סלמי ישר מאוד - שחור מבחוץ, אדום אדמדם ואדום בלבן - וכשאני דוחט את השאר לתוך הנייר, אני חושש שזה עלול להופיע בחיים בתרמיל. ואז אני מנמנם, אל המנגינה הרכה של המים, הממהרת קדימה אל הים. אבל פלוריאן אינו יודע רחמים ודוחה אותי - עלינו להמשיך.

בדרך, מפלים עם משאבות אמבטיה מציעים כיבוד

© Florian Jaenicke

בכפר אוויסה, אשר תקוע בשמש הערב על מדרון הרים, אנחנו הולכים ברחוב ומעריצים את הווילות עם התריסים הצבעוניים ושיחי הוורדים בגנים הקדמיים. הבתים מספרים על השגשוג הדהוי של ברוני הערמונים: לפני 100 שנה הלחם גדל על העצים עד שהחיטה המיובאת גירשה את קמח הערמונים היקר.

כדי לחגוג את ההגעה שלנו, אנחנו יושבים מול בר להזמין יין הדס, אשר מלקות את הממברנות הריריות הפה יחד. ליד השולחן הבא "פסטיס" הוא שיכור, אנו מברכים על: "ממש נחמד כאן!" אחד מהם מהנהן וקורות, רק אחד, שמו אנטואן, מהסס: "בעבר היו אנשים יושבים ומדברים יחד כל לילה, "הוא נזכר בעגמומיות. בינתיים, רבים עברו משם "ליבשת" כי אין כמעט עבודה כאן. בת ה -90 מתבוננת מרחוק, במקום שהים מתפצל בשמש הערב, בעוד צל ההר מאפשר לנו לרעוד למעלה.

התפכחות

מאוויסה לפורטו (15 ק"מ)?

כאשר אנו יורדים אל ערוץ Spelunca בבוקר, זה נעשה חם יותר, אבל האוויר עדיין מריח טחב ולא של הים. ב Ota הכפר ההר אז השליחים הים התיכון הראשון: לימון עצי זית, קקטוסים ו agaves. ופתאום מפרץ פורטו שוכב מתחתינו: סירה שואבת שובל לבן לתוך הדיו הכחולה, ההרים רוחצים את רגליהם. בקרוב גם אני יכול!

אבל אנחנו מתגעגעים לדרך הנכונה, חייבים לחזור אחורנית, וכשאנחנו מגיעים סוף סוף, זה כמו כל כך הרבה בחיים: רואים מקרוב, המטרה לא נראית כל כך רצויה. עבור האדם יש להגדיר את הנופש חוף הים מול הים, עם בתי מלון, מזכרות ומאמנים. אז, קורסיקנים יכולים לעשות עסקים מדי.

קודם אנחנו זורקים את התרמילים שלנו, אחר כך את המגפיים שלנו ולבסוף עצמנו לתוך החול. ההרים שדרכם אנו רצים מחבקים אותנו מאחור, מתנשאים הרחק אל תוך המפרץ, כאילו מסרבים להיכנע לעולם המים. ואז השמש הופכת את העולם כתום עושה אותנו שקט, אפילו בפנים. כאשר הים הוא כסוף, אנחנו מסתכלים: "עכשיו bouillabaisse?" ? "אה כן!" תבשיל חזיר בר היה אתמול. וביום הקודם. וביום הקודם.

PAUSE

דואר

היום אנחנו לא רצים, היום נתנו לנו לנסוע. קלנק, הצוקים האדומים על מפרץ פורטו, הוא כל כך סלעי ובלתי נגיש, כי זה הטוב ביותר שנצפו מן הסירה. על הסיפון קפטן מייק נותן לנו שיעורים בביטחון העצמי הקורסיקני: קייפ גבוה יותר ממגדל אייפל בפריז. "אתה יודע, העיר בצרפת".

אדום נחמד: טיול בסירה למערות ומערות של Calanque

© Florian Jaenicke

הגעה

מפורטו לפיאנה? (11 ק"מ)

"אחרי יום של כפכפים הרגליים שלנו צריך לחזור לתוך המגפיים שלהם, אבל קודם אנחנו הולכים לשחות. הים שורף בנעימות בשריטות שנתנו לנו שיחי שיחים כמו מזכרת אלפינית. בקרוב, זימים קרים וחסרים ישטוף אותנו חזרה לחוף, ואנחנו נעבור את שביל החוף 400 מטר עד לכפר Piana.

במהלך העלייה היער אלון הולם פותח את החורים על המפרץ. פתאום ההרים והים מתמזגים במשהו חדש: הים נראה כמו אגם הררי! שוב מוכיח כי מסתכל על דברים מרחוק יכול להביא הפתעות אור.

חדר האוכל ההיסטורי במלון "Les Roches Rouges" 400 מטר מעל הים

© Florian Jaenicke

בפיאנה אנו מבלים את הלילה במלון "Belle Époque" המרשים "Les Roches Rouges" עם המרפסת הנפלאה שלו: הנוף מכאן מעל לכחול הוא פנטסטי! מאדאם דלקופיין מברכת אותנו ושואלת מה אנחנו רוצים. נא לקבל קוקטייל שמפניה ובירה ערמונים עבור פלוריאן, סוף הטיול שלנו במקום מדהים זה חייב להיות חגגו לפני המקלחת.

מאוחר יותר, לנוף, אנו נהנים מהתפריט שמשרת את מאדאם עצמה. בשמלתה השחורה היא מתנפלת על בלרינות כמו נשימה של פאריס דרך חדר האוכל ההיסטורי שלה. עם מרק התות לקינוח, אני מרחף ניחוח של חוכמה: כל דרך היא חיפוש שבו המטרה משתנה כל הזמן. לא מצאתי את שלי ליד הים, כצפוי, אלא כאן, במישור הביניים הזה שבו מתמזגים ההרים והים, שם התעקשות קורסיקאית מתערבבת עם שיק פריזאי, שבו ה"או" מתמוסס באוויר.

טיפים לקורסיקה

הסיור

טיול יחיד 8 ימים טרקים? מונטי e Mare? מוביל רק 70 ק"מ מ Corte אל מפרץ פורטו עם הצוקים האדומים המפורסמים (אונסקו מורשת עולמית). חמישה שלבים בין 11 ל -18 ק"מ, נדרש מצב ממוצע. 7 x חדר זוגי מ 995 יורו, כולל 1 ארוחת צהריים, 3 ארוחות, הובלות מזוודות ומפות (ASI Reisen, Tschurtschentalerhof 1, A 6161 Naters, טל 030/31 87 79 33, www.asi-reisen.de).

Corte

להישאר:

דוק דה פאדו. מלון ישן ומקסים עם תריסים ומרפסות ברזל יצוק. DZ / F מ 70 יורו (2, מקום Padoue, טל '95 46 01 37, www.ducdepadoue.com).

ליהנות:

מו מוסאו. בישול בסגנון ביתי הינו מוגש על המרפסת. תפריט עם מרק ערמונים, חזיר בר ועוגת גבינה 18 יורו (Riberanelle Rampanelle, טל: 04 95 61 08 36, www.restaurant-umuseu.com).

אני פראטלי. פיצה (מ 9 יורו) על מרפסת גן מוצל במצודה? (5? 9, Rue Calanche, Tel: 04 95 46 32 50).

קאזה קרטיני. התמחויות קורסיקאיות נמכרו בחנות, דחוסים עד התקרה, במשך יותר מ 200 שנה: משמרים, ליקר macchia, נקניקיות וריבות (9, Rue du vieux Marché).

calacuccia

להישאר:

קאזה בלדוינה.מלון B & B היפה מציע ארוחות בוקר טובות ומטעים של תפוחים. DZ / F מ 82 יורו (ליאו-דיט לה קוונט, טל '04 95 48 08 57, www.casabalduina.com).

קול דה ורג'יו

להישאר:

קסטל דה ורג'יו. מלון מפוכח למדי ההר הוא רק רחוק ורחב, אז ספר את תפריט הערב הטוב ביותר. DR / HB 154 אירו (Col de Vergio, Tel: 04 95 48 00 01, www.hotel-castel-vergio.com).

Évisa

להישאר:

סקופה רוסה. תפאורה זו מזכירה פנסיה במחוז הגרמני, אך היא זולה. DZ / F מ 70 אירו, תפריט הערב 20 יורו (סקופה רוסה, טל '04 95 26 20 22, www.hotelscoparossa.com).

ליהנות:

בר לה פוסט. תפריטים וקורסיקאים לשלב הבא: סלמי, גבינה וריבת תאנה (קאפו סופרן, טל '04 95 26 24 39) Caracutu. פיצה מתנור עץ ותפריטים, z. למשל, קינוחים קרים, נזיד עגל וערמון קרם ברולה € 19 (קאפו סופרן, טל ': 04 95 73 53 34).

אוטה

ליהנות:

מסעדת Chez פליקס. מנוחה נהדרת עוצרים באמצע הדרך מאוויזה לפורטו. מהמרפסת יש נוף יפה, וחביתה קורסיקאית עם סלט (11 יורו) טעים נהדר (קאפו Sottano, טל 04 95 26 12 92).

דואר

להישאר:

לה סובריני. ממש על המים, ידידותי ונוח. האורחים יכולים להשתמש בבריכת השחייה במלון השכן. DZ / F כבוי
80 יורו (פורטו מרין, טל: 04 95 26 14 94, www.hotel-lesubrini-corse.com).

ליהנות:

U פסקדור. מסעדה נחמדה על הדגים? חוף - הבילאביסה (12 יורו) הוא מבריק (פורטו מרינה, טל 09 70 35 56 15, www.restaurant-u-pescador.com).

לה טהיטי. ביסטרו החוף יפה עבור השקיעה, המבורגרים, סלטים ועוד? S גם שם. טיפ: "ברוצ'יו" לזניה ("ברוצ'יו" היא גבינה קורסיקנית מפורסמת) עבור 16 יורו (פורט דה פורטו, www.letahitiporto.com).

לה מר. מסעדת פירות ים בקצה הטיילת, הרחק מן ההמולה וההמולה עם מרפסת יפה. דג טגין 18,50 אירו (פורטו מרינה, טל '04 26 26 11 27).

חוויה:

סיור בסירה. אם אתה רק עושה אחד, אתה צריך להזמין את הערב סיור קייפ קאפו רוסו. טיול hyped לכפר Girolata מאכזב: בעונה גבוהה, אלפי תיירים מגיעים מדי יום. לדוגמה, עם "Via Mare", 1.5 שעות 26 יורו (www.viamare-promenades.com).

Calanque. על הטיול לפיאנה ממש לפני שהכפר ייקח את המעקף ל"ווארגה דה קלנצ'ס ": כאן אתה יכול לטפס מעל הים דרך הסלעים האדומים.

פיאנה

להישאר:

לס רושס רוז '. מלון בל אפוק עם נוף נהדר וחדר אוכל היסטורי. תפריט מ 39 € (למשל סלמון מעושן עם ויניגרט ליים, כבש עם תאנים, מרק תותים עם גלידה). כפול / F מ 164 יורו (כביש דה פורטו, טלפון 04 95 27 81 81, www.lesrochesrouges.com).

קאפו רוסו. מלון לכל, מי אוהב את זה מודרני. הבהרה: בריכה עם נוף מדהים מעל המפרץ ומסעדה מסעדה יפה. כפול / F מ 156 יורו (כביש des Calanques, טל '04 27 27 82 40, www.caporosso.com).

ליהנות:

Les Délices דה Piana. מרטין רוצ'יצ'יולי מוכרת "ברוצ'יו בייניץ" חמות (כדורים בשמן עם גבינת "ברוצ'יו", 12 חתיכות, 5 יורו), ושורפת את ברנדי הדס (Place de la Fontaine, Tel 06 06 58 53 07).

Le Phocea. בר עם מרפסת נחמדה באמצע הכפר. פניני 4,50 יורו (Place de l'Église).

אל תשכח: נעלי רחצה - חלוקי על חוף פורטו לפגוע אחרת.

טלפון: צרפת יש את אזור החיוג 00 33. לקבלת שיחות מחו"ל, הראשון 0 של מספר הטלפון נמחק.

קורסיקה - לגלות את הקסם של האי הצרפתי (מאי 2024).