דובי לבקר
מיקי זומרגר
ChroniquesDuVasteMonde: האם זה לא מסוכן לפתוח את הדלת לדוב חום?
מיקי זומרגר: הוא עושה את זה בעצמו. קני היא חיית גן חיות לשעבר שהייתה אמורה להיפות. הוא הובא לקרינתיה על ידי האגודה להגנה ולשמירה של דובים חומים באוסטריה וכיום הוא מתגורר באתר של 5750 מ"ר. הדלת, שקני עצמו יכול לפתוח, מובילה לאזור שלו בבאר-מנצכן-האוס, המופרד מהמטבח שלנו על ידי סורגים. כאן הוא יכול לאכול, לשחק או לתקשר איתנו.
כרוניקות DuVasteMonde: איך אתה מדבר עם דוב?
מיקי זומרגר: מילולית ולא מילולית. הוא מרגיש את מצב רוחי, והוא מבין בדיוק מה אני אומר, גם אם אני מדבר איתו אנגלית.
כרוניקות DuVasteMonde: האם הוא מקשיב לך?
מיקי זומרגר: דוב לא נכנע לבן אנוש, אבל כשאני אומר לו "בורלי, אתה הולך ללכת מאחורי הסורגים כדי שאוכל לנקות כאן?", גם הוא עושה את זה.
ChroniquesDuVasteMonde: ואיך קני מתקשר איתך?
מיקי זומרגר: למשל, אם הוא מגיע לרשת בסביבתו ודוחף את ראשו, הוא רוצה להישרט. המעיל שלו רך כמו משי בקיץ, צמרירי בחורף. אני מבין את ההודעות שלו, גם אם הן נחמדות מאוד. לדוגמה, 'לא' עדין מבטא את קני מפנה את ראשו.
ChroniquesDuVasteMonde: חוקרי הדובים אומרים כי אדם חייב להתנהג כמו קונספירטיבי אם הוא רוצה להסתדר עם דוב. מתחשק לך דוב?
מיקי זומרגר: בהחלט לא. אבל בזכות הלימודים שלי, אני יכול להזדהות עם החיה. אני יודע שדובים חומים אירופיים הם מונעי סכסוכים ואף פעם לא עוברים למתקפה. מכיוון שאני גם נמנעת מסכסוך, קל לי יותר להרגיש בדוב חום.
ChroniquesDuVasteMonde: האם קל יותר להסתגל לדוב מאשר לגבר?
מיקי זומרגר: אתה לא יכול להשוות את זה. חיה היא חיה ונפלאה לנפש. הקשר עם גבר מתרחש ברמה אחרת לחלוטין.
ChroniquesDuVasteMonde: האם חלמת אי פעם על אדם שהוא "חזק כמו דוב"?
מיקי זומרגר: אין דבר כזה. לדוב כוחו של פי שישה מתאגרף במשקל כבד. הוא כל כך חזק שהוא יכול להימנע מלראות ולהשתמש בכוחו. דוב הוא ריבוני לחלוטין.
ChroniquesDuVasteMonde: לא רק שאתה מנהל את קני, אתה גם מארגן פגישות לביקורים. הדוב קובע את חייך - זה לא מרגיז אותך?
מיקי זומרגר: נהפוך הוא, זה נכס בשבילי, והוא אף פעם לא נעלם. אנחנו קיימים כ -350 יום בשנה מזה 16 שנים, וצמח שם קשר עמוק. אתה יכול ללמוד הרבה מדובים, בעיקר שלווה ושלווה.
